{"type":"word","wordData":{"simplified":"小鱼","traditional":"小魚","senses":[{"id":91019,"simplified":"小鱼","traditional":"小魚","pinyin":"xiao3 yu2","gloss":"small fish","definition":"small fish; little fish","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":6,"sentenceCount":5,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":254103,"html":"这不是一条小鱼。","enText":"This is not a small fish.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":38219,"sourceSimplified":"小鱼","sourceTraditional":"小魚","sourcePinyin":"xiao3 yu2","targetSimplified":"条","targetTraditional":"條","targetPinyin":"tiao2","type":"classifier","source":"manual"}],"decomposition":{"91019":[{"orderIndex":0,"segmentText":"小","partId":25133,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"小","partTraditional":"小","partPinyin":"xiao3","partGloss":"small","partDefinition":"small; tiny; few; minor; in area, volume, quantity, or power, being less than average or less than the object of comparison; opposite of [[大|大|da4]]","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"鱼","partId":27896,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"鱼","partTraditional":"魚","partPinyin":"yu2","partGloss":"fish","partDefinition":"fish; generic term for aquatic cold-blooded vertebrates with gills and fins","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"bccPerMillion":4.157929527741596}},"commonWords":[{"simplified":"小鱼","traditional":"小魚","pinyin":"xiao3 yu2","gloss":"small fish","definition":"small fish; little fish","perMillion":4.1579295277416},{"simplified":"大鱼吃小鱼","traditional":"大魚吃小魚","pinyin":"da4 yu2 chi1 xiao3 yu2","gloss":"the strong prey on the weak","definition":"The strong bully or swallow up the weak; similar to the phrase \"big fish eat little fish\"","perMillion":0},{"simplified":"大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米","traditional":"大魚吃小魚，小魚吃蝦米","pinyin":"da4 yu2 chi1 xiao3 yu2 xiao3 yu2 chi1 xia1 mi3","gloss":"the big fish eat the small fish and the small fish eat the shrimp","definition":"big fish eat small fish, small fish eat shrimp; an idiom describing a hierarchy where the strong prey on the weak or the law of the jungle","perMillion":0}]}