{"type":"character","character":{"character":"屁","codepoint":"U+5C41","gloss":"fart","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 尸 represents the meaning and 比 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts a person squatting.","type":["meaning"],"character":"尸","pinyin":["shī"],"gloss":"sitting person","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"比","pinyin":["bǐ"],"gloss":"to compare","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B1%81"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2295,"junDaFrequency":4884,"junDaPerMillion":25.2397859769506,"subtlexRank":762,"subtlexCount":7805,"subtlexPerMillion":166.63,"subtlexContextDiversity":2701,"hsk2Level":6,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[368,708],[381,723],[523,750],[606,773],[636,773],[665,757],[679,738],[653,670],[631,646],[617,642]],[[343,553],[364,566],[572,603],[657,610],[684,602]],[[291,762],[321,730],[328,709],[300,495],[265,356],[235,272],[165,139],[95,43],[61,10]],[[407,304],[433,320],[474,332],[516,331]],[[345,434],[365,414],[379,385],[378,279],[364,167],[367,132],[414,141],[526,205]],[[845,426],[776,427],[702,366],[650,334],[630,328],[621,311]],[[568,514],[590,491],[605,463],[593,372],[591,242],[607,136],[626,106],[670,85],[738,75],[821,74],[901,91],[916,99],[918,114],[920,250]]],"strokes":["M 665 628 Q 698 701 728 718 Q 747 737 732 757 Q 654 823 591 791 Q 512 761 363 737 C 333 732 333 698 363 702 Q 378 703 396 708 Q 498 727 594 748 Q 619 755 629 744 Q 641 729 609 632 C 600 603 652 601 665 628 Z","M 336 549 Q 342 543 366 547 Q 465 571 679 592 Q 689 593 692 602 Q 692 611 665 628 C 646 640 638 639 609 632 Q 459 598 341 581 C 311 577 308 558 336 549 Z","M 363 737 Q 347 753 318 768 Q 299 780 285 776 Q 272 769 278 754 Q 297 721 293 656 Q 290 637 288 615 Q 270 426 210 278 Q 156 155 60 24 Q 56 17 52 11 Q 49 -1 60 1 Q 96 7 190 137 Q 209 167 229 203 Q 304 351 336 549 L 341 581 Q 341 582 342 585 Q 354 679 363 702 C 371 731 371 731 363 737 Z","M 401 298 Q 404 297 413 298 Q 471 311 513 320 Q 535 326 526 337 Q 514 350 490 352 Q 454 352 403 324 C 377 310 371 301 401 298 Z","M 403 324 Q 403 360 409 387 Q 413 400 405 411 Q 383 432 363 443 Q 345 450 337 445 Q 327 439 335 424 Q 368 349 348 208 Q 344 162 304 117 Q 292 104 299 82 Q 306 57 319 45 Q 331 38 342 52 Q 360 79 508 183 Q 527 193 532 202 Q 536 211 527 212 Q 514 212 403 162 Q 390 155 390 168 Q 397 238 401 298 L 403 324 Z","M 613 306 Q 710 342 760 376 Q 800 400 836 412 Q 852 415 855 423 Q 856 433 844 443 Q 822 455 778 465 Q 762 469 750 467 Q 743 463 744 452 Q 745 419 615 327 C 591 310 585 295 613 306 Z","M 960 109 Q 942 155 931 237 Q 930 253 922 258 Q 913 262 910 243 Q 894 143 880 126 Q 850 98 741 100 Q 680 104 655 115 Q 633 127 628 143 Q 613 182 612 282 Q 612 295 613 306 L 615 327 Q 619 406 637 446 Q 649 477 630 494 Q 579 531 564 527 Q 549 521 556 504 Q 575 467 572 411 Q 563 143 599 98 Q 627 70 688 57 Q 743 47 830 46 Q 909 46 941 61 Q 972 77 960 109 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[368,708],[381,723],[523,750],[606,773],[636,773],[665,757],[679,738],[653,670],[631,646],[617,642]],[[343,553],[364,566],[572,603],[657,610],[684,602]],[[291,762],[321,730],[328,709],[300,495],[265,356],[235,272],[165,139],[95,43],[61,10]],[[407,304],[433,320],[474,332],[516,331]],[[345,434],[365,414],[379,385],[378,279],[364,167],[367,132],[414,141],[526,205]],[[845,426],[776,427],[702,366],[650,334],[630,328],[621,311]],[[568,514],[590,491],[605,463],[593,372],[591,242],[607,136],[626,106],[670,85],[738,75],[821,74],[901,91],[916,99],[918,114],[920,250]]],"strokes":["M 665 628 Q 698 701 728 718 Q 747 737 732 757 Q 654 823 591 791 Q 512 761 363 737 C 333 732 333 698 363 702 Q 378 703 396 708 Q 498 727 594 748 Q 619 755 629 744 Q 641 729 609 632 C 600 603 652 601 665 628 Z","M 336 549 Q 342 543 366 547 Q 465 571 679 592 Q 689 593 692 602 Q 692 611 665 628 C 646 640 638 639 609 632 Q 459 598 341 581 C 311 577 308 558 336 549 Z","M 363 737 Q 347 753 318 768 Q 299 780 285 776 Q 272 769 278 754 Q 297 721 293 656 Q 290 637 288 615 Q 270 426 210 278 Q 156 155 60 24 Q 56 17 52 11 Q 49 -1 60 1 Q 96 7 190 137 Q 209 167 229 203 Q 304 351 336 549 L 341 581 Q 341 582 342 585 Q 354 679 363 702 C 371 731 371 731 363 737 Z","M 401 298 Q 404 297 413 298 Q 471 311 513 320 Q 535 326 526 337 Q 514 350 490 352 Q 454 352 403 324 C 377 310 371 301 401 298 Z","M 403 324 Q 403 360 409 387 Q 413 400 405 411 Q 383 432 363 443 Q 345 450 337 445 Q 327 439 335 424 Q 368 349 348 208 Q 344 162 304 117 Q 292 104 299 82 Q 306 57 319 45 Q 331 38 342 52 Q 360 79 508 183 Q 527 193 532 202 Q 536 211 527 212 Q 514 212 403 162 Q 390 155 390 168 Q 397 238 401 298 L 403 324 Z","M 613 306 Q 710 342 760 376 Q 800 400 836 412 Q 852 415 855 423 Q 856 433 844 443 Q 822 455 778 465 Q 762 469 750 467 Q 743 463 744 452 Q 745 419 615 327 C 591 310 585 295 613 306 Z","M 960 109 Q 942 155 931 237 Q 930 253 922 258 Q 913 262 910 243 Q 894 143 880 126 Q 850 98 741 100 Q 680 104 655 115 Q 633 127 628 143 Q 613 182 612 282 Q 612 295 613 306 L 615 327 Q 619 406 637 446 Q 649 477 630 494 Q 579 531 564 527 Q 549 521 556 504 Q 575 467 572 411 Q 563 143 599 98 Q 627 70 688 57 Q 743 47 830 46 Q 909 46 941 61 Q 972 77 960 109 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"山海經作米旁費","source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰis","rhymeGroup":"脂","phoneticSeries":"比"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":48,"pinyin":"pì"}],"pinyin":["pì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"屁股","traditional":"屁股","pinyin":"pi4 gu5","gloss":"rear","definition":"the back or end part of an object or vehicle","perMillion":113.39},{"simplified":"屁","traditional":"屁","pinyin":"pi4","gloss":"fart","definition":"intestinal gas or flatulence","perMillion":69.52},{"simplified":"狗屁","traditional":"狗屁","pinyin":"gou3 pi4","gloss":"worthless","definition":"rubbish; used to describe something as insignificant, contemptible, or of very poor quality","perMillion":20.9},{"simplified":"放屁","traditional":"放屁","pinyin":"fang4 pi4","gloss":"fart","definition":"to expel intestinal gas; to break wind","perMillion":16.96},{"simplified":"屁话","traditional":"屁話","pinyin":"pi4 hua4","gloss":"bullshit","definition":"bullshit; nonsense","perMillion":6.14},{"simplified":"擦屁股","traditional":"擦屁股","pinyin":"ca1 pi4 gu5","gloss":"clean up","definition":"to deal with the consequences of someone else's mistakes or negligence","perMillion":3.52},{"simplified":"拍马屁","traditional":"拍馬屁","pinyin":"pai1 ma3 pi4","gloss":"flatter","definition":"to flatter, fawn on, or curry favor with someone through sycophancy or excessive praise","perMillion":2.24},{"simplified":"屁事","traditional":"屁事","pinyin":"pi4 shi4","gloss":"goddamn business","definition":"annoying business or affairs, frequently used to express frustration or to tell someone to stay out of one's business","perMillion":1.71504103390522},{"simplified":"马屁","traditional":"馬屁","pinyin":"ma3 pi4","gloss":"flattery","definition":"insincere praise or boot-licking intended to gain favor","perMillion":1.44162022802915},{"simplified":"打屁股","traditional":"打屁股","pinyin":"da3 pi4 gu5","gloss":"spank","definition":"to spank someone's bottom","perMillion":0.433447396416973},{"simplified":"跟屁虫","traditional":"跟屁蟲","pinyin":"gen1 pi4 chong2","gloss":"sycophant","definition":"an obsequious follower who flatters someone to gain favor","perMillion":0.284839895476563},{"simplified":"屁滚尿流","traditional":"屁滾尿流","pinyin":"pi4 gun3 niao4 liu2","gloss":"terrified","definition":"to be scared witless; to piss one's pants in terror","perMillion":0.270499643420126},{"simplified":"马屁精","traditional":"馬屁精","pinyin":"ma3 pi4 jing1","gloss":"sycophant","definition":"sycophant; toady; bootlicker","perMillion":0.169002526087343},{"simplified":"狗屁不通","traditional":"狗屁不通","pinyin":"gou3 pi4 bu4 tong1","gloss":"nonsensical","definition":"(of writing or speech) incoherent, nonsensical, or total rubbish","perMillion":0.159070573737144},{"simplified":"屁股蛋","traditional":"屁股蛋","pinyin":"pi4 gu5 dan4","gloss":"butt cheek","definition":"the fleshy, rounded part of the buttocks","perMillion":0.0675054087545611},{"simplified":"烟屁股","traditional":"煙屁股","pinyin":"yan1 pi4 gu5","gloss":"cigarette butt","definition":"cigarette butt","perMillion":0.0611319633961446},{"simplified":"舔屁股","traditional":"舔屁股","pinyin":"tian3 pi4 gu5","gloss":"brown-nose","definition":"to flatter someone in an obsequious or servile manner; to kiss someone's ass","perMillion":0.0202356890129723},{"simplified":"屁股蹲儿","traditional":"屁股蹲兒","pinyin":"pi4 gu5 dun1 r5","gloss":"pratfall","definition":"a fall where one lands on one's buttocks","perMillion":0.00642655740306994},{"simplified":"拍拍屁股走人","traditional":"拍拍屁股走人","pinyin":"pai1 pai1 pi4 gu5 zou3 ren2","gloss":"leave abruptly","definition":"to leave a place or situation suddenly and often irresponsibly, without fulfilling obligations or facing consequences","perMillion":0},{"simplified":"掇臀捧屁","traditional":"掇臀捧屁","pinyin":"duo1 tun2 peng3 pi4","gloss":"toadying","definition":"to use extreme flattery to get what one wants; to toady or boot-lick","perMillion":0},{"simplified":"放屁虫","traditional":"放屁蟲","pinyin":"fang4 pi4 chong2","gloss":"stinkbug","definition":"stinkbug","perMillion":0},{"simplified":"放水屁","traditional":"放水屁","pinyin":"fang4 shui3 pi4","gloss":"shart","definition":"(coll.) to shart","perMillion":0},{"simplified":"有屁快放","traditional":"有屁快放","pinyin":"you3 pi4 kuai4 fang4","gloss":"spit it out","definition":"A vulgar or impatient way to tell someone to speak their mind or get to the point immediately.","perMillion":0},{"simplified":"烟屁","traditional":"煙屁","pinyin":"yan1 pi4","gloss":"cigarette butt","definition":"cigarette butt","perMillion":0},{"simplified":"热脸贴冷屁股","traditional":"熱臉貼冷屁股","pinyin":"re4 lian3 tie1 leng3 pi4 gu5","gloss":"snubbed","definition":"to be met with coldness or indifference despite showing warmth or good intentions","perMillion":0},{"simplified":"脱裤子放屁","traditional":"脫褲子放屁","pinyin":"tuo1 ku4 zi5 fang4 pi4","gloss":"unnecessary","definition":"to do something entirely redundant or to overcomplicate a simple task by adding unnecessary steps (literally: to take off one's pants to fart)","perMillion":0},{"simplified":"臭屁","traditional":"臭屁","pinyin":"chou4 pi4","gloss":"self-important","definition":"acting in a puffed up, smug, or conceited manner","perMillion":0},{"simplified":"臭屁虫","traditional":"臭屁蟲","pinyin":"chou4 pi4 chong2","gloss":"stinkbug","definition":"stinkbug","perMillion":0},{"simplified":"蔫屁","traditional":"蔫屁","pinyin":"nian1 pi4","gloss":"silent fart","definition":"a silent fart","perMillion":0},{"simplified":"跟屁股","traditional":"跟屁股","pinyin":"gen1 pi4 gu5","gloss":"trail","definition":"to follow someone closely or tag along behind","perMillion":0},{"simplified":"闷屁","traditional":"悶屁","pinyin":"men1 pi4","gloss":"silent fart","definition":"silent fart","perMillion":0},{"simplified":"阴屁","traditional":"陰屁","pinyin":"yin1 pi4","gloss":"queef","definition":"queef","perMillion":0},{"simplified":"关你屁事","traditional":"關你屁事","pinyin":"guan1 ni3 pi4 shi4","gloss":"not your business","definition":"a vulgar and dismissive colloquial expression used to tell someone that a matter does not concern them","perMillion":0},{"simplified":"黑屁","traditional":"黑屁","pinyin":"hei1 pi4","gloss":"bullshit","definition":"slang for bullshit; nonsense","perMillion":0},{"simplified":"出溜屁","traditional":"出溜屁","pinyin":"chu1 liu5 pi4","gloss":"silent fart","definition":"a silent fart","perMillion":0},{"simplified":"响屁","traditional":"響屁","pinyin":"xiang3 pi4","gloss":"loud fart","definition":"loud fart","perMillion":0},{"simplified":"嗝儿屁","traditional":"嗝兒屁","pinyin":"ge2 r5 pi4","gloss":"croak","definition":"erhua form of [[嗝屁|嗝屁|ge2 pi4]], to die (slang)","perMillion":0},{"simplified":"嗝屁","traditional":"嗝屁","pinyin":"ge2 pi4","gloss":"die","definition":"(dialect) to die; to give up the ghost","perMillion":0},{"simplified":"太阳晒屁股","traditional":"太陽曬屁股","pinyin":"tai4 yang2 shai4 pi4 gu3","gloss":"oversleep","definition":"to sleep in until late in the morning when the sun is already high in the sky","perMillion":0},{"simplified":"小屁孩","traditional":"小屁孩","pinyin":"xiao3 pi4 hai2","gloss":"brat","definition":"an immature or annoying child or person (derogatory)","perMillion":0},{"simplified":"屁墩儿","traditional":"屁墩兒","pinyin":"pi4 dun1 r5","gloss":"fall on buttocks","definition":"a fall on the buttocks","perMillion":0},{"simplified":"屁屁","traditional":"屁屁","pinyin":"pi4 pi5","gloss":"bottom","definition":"child's term for the buttocks or bottom","perMillion":0},{"simplified":"屁民","traditional":"屁民","pinyin":"pi4 min2","gloss":"shitizen","definition":"derogatory or self-deprecating slang for ordinary citizens, implying they are insignificant or powerless in the eyes of authorities","perMillion":0},{"simplified":"屁眼","traditional":"屁眼","pinyin":"pi4 yan3","gloss":"anus","definition":"anus","perMillion":0},{"simplified":"屁精","traditional":"屁精","pinyin":"pi4 jing1","gloss":"gay","definition":"a derogatory slang term for a gay or effeminate man","perMillion":0},{"simplified":"屁股决定脑袋","traditional":"屁股決定腦袋","pinyin":"pi4 gu5 jue2 ding4 nao3 dai5","gloss":"positional perspective","definition":"The principle that an individual's viewpoint, opinions, or decisions are primarily determined by their specific position, role, or circumstances.","perMillion":0},{"simplified":"屁股眼","traditional":"屁股眼","pinyin":"pi4 gu5 yan3","gloss":"anus","definition":"anus","perMillion":0},{"simplified":"屁轻","traditional":"屁輕","pinyin":"pi4 qing1","gloss":"featherlight","definition":"extremely light in weight","perMillion":0},{"simplified":"屁颠屁颠","traditional":"屁顛屁顛","pinyin":"pi4 dian1 pi4 dian1","gloss":"eager","definition":"following someone around enthusiastically or doing tasks subserviently to please others","perMillion":0},{"simplified":"彩虹屁","traditional":"彩虹屁","pinyin":"cai3 hong2 pi4","gloss":"extravagant flattery","definition":"(slang) over-the-top praise","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"屁","traditional":"屁","senses":[{"id":448771,"simplified":"屁","traditional":"屁","pinyin":"pi4","gloss":"fart","definition":"intestinal gas or flatulence","example":"他忍不住放了一个屁。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他忍不住放了一个屁。"},{"id":448772,"simplified":"屁","traditional":"屁","pinyin":"pi4","gloss":"nonsense","definition":"worthless or foolish talk","example":"你刚才说的简直是屁！","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"你刚才说的简直是屁！"},{"id":448773,"simplified":"屁","traditional":"屁","pinyin":"pi4","gloss":"nothing","definition":"used in the negative or rudely to mean not a damn thing or what","example":"关于这件事，他懂个屁！","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"关于这件事，他懂个屁！"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":69.52,"subtlexContextDiversityPct":19,"bccPerMillion":22.421090314328637}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources