zuǒ​quàn

sure thing

左券 zuǒ​quàn
sure thing
(literary) a sure thing; a certainty; something guaranteed to happen
creditor's contract
(literary) the creditor's copy of a contract or debt agreement. In ancient times, a contract was written on a bamboo tablet and split in two; the creditor held the left half, used as proof when claiming payment.

Cross-References

See

Synonym