212 sentences — page 4 of 11

61. 过去已无法改变。

    guò​qù yǐ wú​fǎ gǎi​biàn.

    The past cannot be changed.

    Source: OpenSubtitles

62. 发射代码已接受。

    fā​shè dài​mǎ yǐ jiē​shòu.

    Launch code accepted.

    Source: OpenSubtitles

63. 这是我们等待已久的时刻。

    zhè shì wǒ​men děng​dài yǐ jiǔ de shí​kè.

    This is the moment we've all been waiting for.

    Source: OpenSubtitles

64. 天色已晚，我们得赶紧赶路。

    tiān​sè yǐ wǎn, wǒ​men děi gǎn​jǐn gǎn​lù.

    It's late; we need to hurry on our way.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 公司已正式更名为新品牌。

    gōng​sī yǐ zhèng​shì gēng​míng wéi xīn pǐn​pái.

    The company has officially been renamed with a new brand name.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 他现在已被羁押。

    tā xiàn​zài yǐ bèi jī​yā.

    He is now in custody.

    Source: OpenSubtitles

67. 代表团已于昨日平安抵京。

    dài​biǎo​tuán yǐ yú zuó​rì píng'ān dǐ Jīng.

    The delegation arrived safely in Beijing yesterday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 您已到达目的地。

    nín yǐ dào​dá mù​dì​dì.

    You have arrived at your destination.

    Source: OpenSubtitles

69. 我已失去了一切。

    wǒ yǐ shī​qù le yī​qiè.

    I've lost everything.

    Source: OpenSubtitles

70. 总统已做出决定。

    zǒng​tǒng yǐ zuò​chū jué​dìng.

    The President has made a decision.

    Source: OpenSubtitles

71. 他的任期已届满。

    tā de rèn​qī yǐ jiè mǎn.

    His term of office has expired.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 听起来他们已做出判决了。

    tīng qi​lai tā​men yǐ zuò​chū pàn​jué le.

    Sounds like they reached a verdict.

    Source: OpenSubtitles

73. 目标坐标已确认。

    mù​biāo zuò​biāo yǐ què​rèn.

    Target coordinates confirmed.

    Source: OpenSubtitles

74. 该提议已提交给工委审议。

    gāi tí​yì yǐ tí​jiāo gěi gōng​wěi shěn​yì.

    The proposal has been submitted to the working committee for review.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 局势已受到控制。

    jú​shì yǐ shòu​dào kòng​zhì.

    The situation is under control.

    Source: OpenSubtitles

76. 这座核反应堆已投入运行。

    zhè zuò hé fǎn​yìng​duī yǐ tóu​rù yùn​xíng.

    This nuclear reactor has already been put into operation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 比赛已接近终场。

    bǐ​sài yǐ jiē​jìn zhōng​chǎng.

    The game is nearing its end.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 天色已晚，他在森林里迷了路。

    tiān​sè yǐ wǎn, tā zài sēn​lín lǐ mí le lù.

    It was getting late, and he got lost in the forest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 京沪高铁现已实现全线通车。

    Jīng Hù gāo​tiě xiàn yǐ shí​xiàn quán​xiàn tōng​chē.

    The Beijing-Shanghai High-Speed Railway is now fully operational along its entire line.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 芬兰和瑞典已正式加入北约。

    Fēn​lán hé Ruì​diǎn yǐ zhèng​shì jiā​rù Běi​yuē.

    Finland and Sweden have officially joined NATO.

    Source: Dong Chinese Dictionary