1,861 sentences — page 17 of 94

321. 已经过去一年多了。

     yǐ​jīng guò​qù yī nián duō le.

     It's been more than a year.

     Source: OpenSubtitles

322. 我想现在已经太迟了吧？

     wǒ xiǎng xiàn​zài yǐ​jīng tài chí le ba?

     It is too late now, I suppose?

     Source: OpenSubtitles

323. 茶已经在阳台上备好了。

     chá yǐ​jīng zài yáng​tái shàng bèi hǎo le.

     Tea is being served on the veranda.

     Source: OpenSubtitles

324. 我的工作已经够辛苦了。

     wǒ de gōng​zuò yǐ​jīng gòu xīn​kǔ le.

     My job's hard enough.

     Source: OpenSubtitles

325. 我已经不是大学教授了。

     wǒ yǐ​jīng bù shì dà​xué jiào​shòu le.

     I'm not a college professor anymore.

     Source: OpenSubtitles

326. 我们已经走到这一步了。

     wǒ​men yǐ​jīng zǒu dào zhè yī bù le.

     We've already come this far.

     Source: OpenSubtitles

327. 我已经受够了他的谎言。

     wǒ yǐ​jīng shòu gòu le tā de huǎng​yán.

     I have had enough of his lies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

328. 你做的已经够多了。

     nǐ zuò de yǐ​jīng gòu duō le.

     You've already done enough.

     Source: OpenSubtitles

329. 我现在已经不是女王了。

     wǒ xiàn​zài yǐ​jīng bù​shì nǚ​wáng le.

     I'm not a queen anymore.

     Source: OpenSubtitles

330. 你已经很有耐心了。

     nǐ yǐ​jīng hěn yǒu nài​xīn le.

     You've already been so patient.

     Source: OpenSubtitles

331. ‎你已经拿到结果了？

     ‎ nǐ yǐ​jīng ná​dào jié​guǒ le?

     You got the results already?

     Source: OpenSubtitles

332. 反正都已经开始了。

     fǎn​zhèng dōu yǐ​jīng kāi​shǐ le.

     It has already begun anyway.

     Source: OpenSubtitles

333. 我已经喜欢上你了。

     wǒ yǐ​jīng xǐ​huan shàng nǐ le.

     I already like you.

     Source: OpenSubtitles

334. 大主教已经去见沙皇了。

     dà​zhǔ​jiào yǐ​jīng qù jiàn shā​huáng le.

     The Archbishop has gone to see the Tsar.

     Source: OpenSubtitles

335. 我父亲已经去世六年了。

     wǒ fù​qīn yǐ​jīng qù​shì liù nián le.

     My father has been dead for six years.

     Source: OpenSubtitles

336. 我想你已经知道答案了。

     wǒ xiǎng nǐ yǐ​jīng zhī​dào dá'àn le.

     I think you already know the answer to that.

     Source: OpenSubtitles

337. 你已经触犯了法律。

     nǐ yǐ​jīng chù​fàn le fǎ​lǜ.

     You've broken the law.

     Source: OpenSubtitles

338. 我们已经在一起了。

     wǒ​men yǐ​jīng zài​yī​qǐ le.

     We're already together.

     Source: OpenSubtitles

339. 我受的惩罚已经够多了。

     wǒ shòu de chéng​fá yǐ​jīng gòu duō le.

     I've been punished enough.

     Source: OpenSubtitles

340. 我已经不吃那种东西了。

     wǒ yǐ​jīng bù chī nà zhǒng dōng​xi le.

     I don't eat that stuff anymore.

     Source: OpenSubtitles