- 帽子 màozi hatheadgear worn for protection or decoration, such as a hat or cap
- 衣帽间 yīmàojiān cloakroomA room or area in public places such as restaurants or theaters for storing coats and hats.
- 草帽 cǎomào straw hatA hat woven from straw, wheat stalks, or similar plants, typically used for sun protection in the summer.
- 礼帽 lǐmào top hatA hat worn with formal dress, such as a top hat or a bowler hat.
- 戴帽子 dàimàozi to wear a hatTo wear a hat or a cap; to put on headgear
- 贝雷帽 bèiléimào beret(loanword) a soft, round, flat-crowned hat, originally used as military headgear
- 绿帽子 lǜmàozi cuckold(figuratively) a symbol of a man whose wife is unfaithful; often used in the phrase [[戴绿帽子|戴綠帽子|dai4 lu:4 mao4 zi5]] meaning "to be a cuckold"
- 安全帽 ānquánmào safety helmetsafety helmet; hard hat; protective headgear used by workers or motorcyclists
- 脱帽 tuōmào to take off one's hatTo remove one's hat, often as a sign of respect or courtesy; to doff one's hat.
- 浴帽 yùmào shower capwaterproof cap worn while bathing to keep the hair dry
- 红帽子 hóngmàozi red capa red hat or cap
- 乌纱帽 wūshāmào official's hatblack gauze hat worn by government officials in ancient China; also written as [[纱帽|紗帽|sha1 mao4]] or [[乌纱|烏紗|wu1 sha1]]
- 鸭舌帽 yāshémào peaked capA lightweight cap with a rounded stiff front bill that resembles a duck's tongue; also known as a duckbill cap or a flat cap.
- 大帽子 dàmàozi unwarranted chargeAn exaggerated categorization or an unfair label pinned on someone, usually to criticize or suppress them.
- 军帽 jūnmào service capa military cap or hat worn as part of a uniform
- 摘帽 zhāimào to take off a hatTo remove one's headgear
- 遮阳帽 zhēyángmào sun hatA hat with a wide brim used to block the sun; includes items like visors, sunbonnets, or topees.
- 扣帽子 kòumàozi to label someoneto unfairly label or stigmatize someone with an offense or a bad name without proper investigation or analysis; to pin a label on someone
- 帽檐 màoyán hat brimthe brim of a hat; the protruding front or edge of a cap
- 小帽 xiǎomào small capA small cap; a skullcap. Specifically refers to a casual cap, such as the traditional Chinese six-paneled skullcap, as opposed to formal headwear.
- 毡帽 zhānmào felt hatA hat made of felt; also called a [[毡笠|氈笠|zhan1 li4]]
- 螺帽 luómào nuta metal block with a hole used to fasten a bolt; the female component of a nut and bolt set
- 戴绿帽 dàilǜmào to be a cuckoldTo be a cuckold; used to mock a man whose wife has been unfaithful
- 风帽 fēngmào winter hatA traditional cowl-like winter hat designed to shield against wind, covering the ears, neck, and shoulders
- 纱帽 shāmào official hata gauze hat worn by officials in ancient China
- 高帽子 gāomàozi dunce capA tall conical paper hat worn during public humiliation or as a dunce cap
- 便帽 biànmào capcasual cap; a hat for everyday use as opposed to a formal hat
- 皮帽 pímào fur hatA hat made of leather or fur
- 帽徽 màohuī cap insigniaan insignia or badge worn on the front of a uniform cap to show one's rank or profession
- 笔帽 bǐmào pen capthe cap of a pen, pencil, or writing brush; a protective cover for the tip of a writing instrument
- 帽舌 màoshé visorthe peak or brim of a cap that extends forward like a tongue to shade the eyes from sunlight
- 睡帽 shuìmào nightcapA cap worn while sleeping, often to keep the head warm.
- 戴高帽 dàigāomào to flatterto praise someone excessively or pay them empty compliments; to butter someone up
- 凉帽 liángmào summer hatstraw or light hat worn in the summer for sun protection
- 泳帽 yǒngmào swimming capa cap worn to protect the hair and reduce drag while swimming
- 摘帽子 zhāimàozi to take off a hatto take off a hat or cap; (figuratively) to be cleared of an unfair charge or to have a negative label or stigma removed
- 螺丝帽 luósīmào screw nutA nut with internal threading designed to be used with a bolt or screw to fasten components together.
- 瓜皮帽 guāpímào skullcapA traditional Chinese skullcap made of six pieces of black fabric sewn together to resemble half a watermelon skin, usually topped with a small knot.
- 戴高帽子 dàigāomàozi to flatterTo praise someone excessively or place them on a pedestal; literally to put a tall hat on someone. Also written as [[戴高帽|戴高帽|dai4 gao1 mao4]] or [[戴高帽儿|戴高帽兒|dai4 gao1 mao4 r5]].
- 雨帽 yǔmào rain hathat or hood used for protection against the rain; usually made of waterproof material with a brim
- 抢帽子 qiǎngmàozi to sell shortTo engage in short-term speculation on the stock market by buying low and selling high (or selling high and buying low) within the same day to profit from price fluctuations.
- 大檐帽 dàyánmào peaked capwide-brimmed cap typically worn as part of a uniform by military, police, or other law enforcement personnel
- 大盖帽 dàgàimào peaked capA cap with a large, flat top and a stiff brim, commonly worn as part of a uniform by law enforcement or military personnel; also known as [[大檐帽|大檐帽|da4 yan2 mao4]]
- 衣帽架 yīmàojià coat rackA stand or rack used for hanging coats, hats, and other clothing
- 游泳帽 yóuyǒngmào swimming capswimming cap; bathing cap
- 帽盔 màokuī skullcap; hard-shell capA type of traditional brimless hemispherical cap, typically featuring a decorative knob on the top or a raised central ridge
- 帽花 màohuā hat ornamentornament fixed to the front of a hat, often made of jewels or other decorative materials
- 穿靴戴帽 chuānxuēdàimào to use empty clichésTo fill a speech or piece of writing with empty rhetoric or clichés, especially at the beginning and end, often to suit the current political climate.
- 缨帽 yīngmào tasseled hat; official hatA hat or cap decorated with tassels or silk ribbons; specifically, the red-tasseled official hat worn during the Qing dynasty.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH