39 sentences — page 1 of 2

1. 对他来说，平安就是福。

   duì tā lái shuō, píng'ān jiù shì fú.

   To him, being safe and sound is the greatest blessing.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 请保佑殿下平安归来。

   qǐng bǎo​yòu diàn​xià píng'ān guī​lái.

   Please bless His Highness with a safe return.

   Source: OpenSubtitles

3. 菩萨保佑，让他平安回家。

   pú sà bǎo​yòu, ràng tā píng'ān huí​jiā.

   May the Bodhisattva bless him and bring him home safely.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 祝你一路平安，一帆风顺。

   zhù nǐ yī​lù píng'ān, yī​fān​fēng​shùn.

   I wish you a safe journey and smooth sailing.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 你能平安回来真好。

   nǐ néng píng'ān huí​lai zhēn hǎo.

   I'm glad you're back safely.

   Source: OpenSubtitles

6. 祝你一路顺风，平安归来。

   zhù nǐ yī​lù shùn​fēng, píng'ān guī​lái.

   I wish you a smooth journey and a safe return.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 祈求神灵保佑全家平安。

   qí​qiú shén​líng bǎo​yòu quán​jiā píng'ān.

   Pray to the spirits for the safety of the whole family.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 航班已经平安落地。

   háng​bān yǐ​jīng píng'ān luò​dì.

   The flight has landed safely.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他们昨天平安抵达这里。

   tā​men zuó​tiān píng'ān dǐ​dá zhè​lǐ.

   They arrived here safely yesterday.

   Source: Tatoeba

10. 你一定要平安到达。

    nǐ yī​dìng yào píng'ān dào​dá.

    You have to get there safely.

    Source: OpenSubtitles

11. 关山万里，祝你前途平安。

    guān​shān wàn​lǐ, zhù nǐ qián​tú píng'ān.

    Though the journey is long, I wish you a safe path ahead.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 请平安回来，好不好？

    qǐng píng'ān huí​lai, hǎo bù hǎo?

    Please come back safely, okay?

    Source: OpenSubtitles

13. 我们会平安回来的。

    wǒ​men huì píng'ān huí​lai de.

    We'll return safely.

    Source: OpenSubtitles

14. 很高兴你平安归来。

    hěn gāo​xìng nǐ píng'ān guī​lái.

    I'm glad you're back safe and sound.

    Source: OpenSubtitles

15. 她祝你一路平安。

    tā zhù nǐ yī​lù píng'ān.

    She wishes you a safe journey.

    Source: OpenSubtitles

16. 代表团已于昨日平安抵京。

    dài​biǎo​tuán yǐ yú zuó​rì píng'ān dǐ Jīng.

    The delegation arrived safely in Beijing yesterday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 祝你一路平安。

    zhù nǐ yī​lù píng'ān.

    I wish you a safe journey.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 我平安到家了。

    wǒ píng'ān dào jiā le.

    I got home safely.

    Source: OpenSubtitles

19. 他惟一的愿望就是家人平安。

    tā wéi yī de yuàn​wàng jiù shì jiā​rén píng'ān.

    His only wish is for his family's safety.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 古人常在节日馈神以祈平安。

    gǔ​rén cháng zài jié​rì kuì shén yǐ qí píng'ān.

    Ancient people used to make offerings to the gods during festivals to pray for peace.

    Source: Dong Chinese Dictionary