幸运曲奇
xìng​yùn​qū​qí

fortune cookie

幸 xìng fortunate

Origin unclear.

Components

犬
犬 Unknown component
quǎn dog

The purpose of this component is unclear.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 犬 than it was in ancient scripts.
矢
矢 Unknown component
shǐ arrow

Here 矢 is rotated upside-down. Similar to 至. The purpose of this component is unclear.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 矢 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

悻圉倖

Meaning (1)

倖

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartheangX[g]ˤreŋʔ fortunate

說文解字

《說文》：“，吉而免凶也。从屰，从夭。夭死之事，故死謂之不。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.768-769
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

运 yùn to move Simplified

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 云 represents the sound. Simplified form of 運.

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

辶 is a component form of 辵.

云
云 Sound component
yún clouds

Sources

Readings & variants
Unicode

曲 qū, qǔ bent, crooked

Pictograph of a bent ruler or L-shaped tool.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

蛐麯

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkhjowkkʰ(r)ok to bend

說文解字

《說文》：“曲，象器曲受物之形。或說，曲，蠶薄也。曲說文古文，古文曲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

奇 qí strange

Phonosemantic compound. 大 represents the meaning and 可 represents the sound.

Components

大
大 Meaning component
dà, dài big
可
可 Sound component
kě able to
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 18 verified)

骑寄椅倚崎畸琦绮犄旖猗欹剞齮掎騎綺埼

Meaning (0 of 1 verified)

畸

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkje[k](r)aj odd (number)
gjeN-k(r)aj strange

說文解字

《說文》：“奇，異也。一曰不耦。从大，从可。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

運 yùn to move Traditional

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 軍 represents the sound.

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

辶 is a component form of 辵.

軍
軍 Sound component
jūn army

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthjunH[ɢ]ʷər-s turn round, move

說文解字

迻徙也。从辵軍聲。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)