47 sentences — page 3 of 3

41. 以小人之心，度君子之腹。

    yǐ xiǎo​rén zhī xīn, duó jūn​zǐ zhī fù.

    To judge the heart of a gentleman by the standards of a mean-spirited person.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 神之格思，不可度思。

    Shén zhī gé sī, bù kě duó sī.

    The presence of the gods is subtle and unfathomable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 我们要审时度势，根据当前的情况做出正确判断。

    wǒ​men yào shěn​shí duó shì, gēn​jù dāng​qián de qíng​kuàng zuò​chū zhèng​què pàn​duàn.

    We should assess the situation and make correct judgments based on the current circumstances.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 一年一度的音乐节吸引了很多人。

    yī nián yī dù de yīn​yuè​jié xī​yǐn le hěn​duō rén.

    The annual music festival attracts many people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 该市正在筹备一年一度的国际文化节。

    gāi shì zhèng​zài chóu​bèi yī nián yī dù de guó​jì wén​huà​jié.

    The city is preparing for its annual international cultural festival.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 说话办事要注意分寸，不能失了度。

    shuō​huà bàn​shì yào zhù​yì fēn​cun, bù néng shī le dù.

    One must be mindful of propriety in words and deeds and not lose one's sense of measure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 我带了瓶非常贵的俄国伏特加，60度的。

    wǒ dài le píng fēi​cháng guì de é​guó fú​tè​jiā,60 dù de.

    I brought some very expensive Russian vodka, 120 proof.

    Source: OpenSubtitles