开
kāi HSK1

open

Showing: All meanings (13)

5,274 sentences — page 48 of 264

  1. 我只想让孩子们离开这里。

    wǒ zhǐ xiǎng ràng hái​zi​men lí kāi zhè​lǐ.

    I just want to get the kids out of here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 两周后，她离开了。

    liǎng zhōu hòu, tā lí kāi le.

    Two weeks later, she left.

    Source: CCMatrix

  3. 泰迪熊不能离开这栋房子。

    tài​dí​xióng bù​néng lí kāi zhè dòng fáng​zi.

    The teddy bear can't leave this house.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他唯一能够做的便是离开。

    tā wéi​yī néng​gòu zuò de biàn​shì lí kāi.

    All he could do was leave.

    Source: CCMatrix

  5. 我父母带我离开了墨西哥。

    wǒ fù​mǔ dài wǒ lí kāi le mò​xī​gē.

    My parents took me out of Mexico.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我看不出有什么理由离开。

    wǒ kàn bu chū yǒu shén​me lǐ​yóu lí kāi.

    I don’t see any reason to leave.

    Source: CCMatrix

  7. 我们会马上离开。

    wǒ​men huì mǎ​shàng lí kāi.

    We'll leave immediately.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我感觉到自己离开了身体。

    wǒ gǎn​jué dào zì​jǐ lí kāi le shēn​tǐ.

    I felt myself leave my body.

    Source: CCMatrix

  9. 我没有再说什么就离开了。

    wǒ méi​yǒu zài shuō shén​me jiù lí kāi le.

    I left without saying anything else.

    Source: CCMatrix

  10. 带上她离开罗马！

    dài shàng tā lí kāi luó​mǎ!

    Take her and leave Rome!

    Source: OpenSubtitles

  11. 她突然离开了我。

    tā tū​rán lí kāi le wǒ.

    She left me suddenly.

    Source: CCMatrix

  12. 我不明白为什么我得离开。

    wǒ bù míng​bai wèi​shén​me wǒ děi lí kāi.

    I don't understand why I have to leave.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我关上电脑，离开了办公室。

    wǒ guān shang diàn​nǎo, lí kāi le bàn​gōng​shì.

    I shut down my computer and left the office.

    Source: CCMatrix

  14. 他别无选择，只能离开舞台。

    tā bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng lí kāi wǔ​tái.

    He had no choice but to leave the stage.

    Source: CCMatrix

  15. 请你离开我的店。

    qǐng nǐ lí kāi wǒ​de diàn.

    Please leave my shop.

    Source: CCMatrix

  16. 每个人都离开我。

    měi​ge​rén dōu lí kāi wǒ.

    Everyone leaves me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不想离开中国。

    wǒ bù​xiǎng lí kāi zhōng​guó.

    I don't want to leave China.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你会离开法国吗？

    nǐ huì lí kāi fǎ​guó ma?

    Will you leave France?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你什么时候离开华盛顿的？

    nǐ shén​me​shí​hou lí kāi huá​shèng​dùn de?

    When did you leave Washington?

    Source: CCMatrix

  20. 我要离开韩国了。

    wǒ yào lí kāi hán​guó le.

    I'm leaving Korea.

    Source: OpenSubtitles