67 sentences — page 3 of 4

41. 你还在开玩笑。

    nǐ hái zài kāi​wán​xiào.

    You're still joking around.

    Source: OpenSubtitles

42. 别在这里拿我信奉的神开玩笑。

    bié zài zhè​lǐ ná wǒ xìn​fèng de Shén kāi​wán​xiào.

    Let's not make fun of my God, here.

    Source: OpenSubtitles

43. 我可不知道你是不是在开玩笑啊。

    wǒ kě bù zhī​dào nǐ shì bù shì zài kāi​wán​xiào a.

    Now, you see, I don't know if you're kidding or not.

    Source: OpenSubtitles

44. 我只是在跟你开玩笑。

    wǒ zhǐ​shì zài gēn nǐ kāi​wán​xiào.

    I'm just kidding you.

    Source: OpenSubtitles

45. 我也不拿工作开玩笑。

    wǒ yě bù ná gōng​zuò kāi​wán​xiào.

    I don't joke about work either.

    Source: OpenSubtitles

46. 你还真喜欢开玩笑呢。

    nǐ hái zhēn xǐ​huan kāi​wán​xiào ne.

    You sure like to joke around.

    Source: OpenSubtitles

47. 我现在没心情开玩笑。

    wǒ xiàn​zài méi xīn​qíng kāi​wán​xiào.

    I'm not in the mood to joke around.

    Source: OpenSubtitles

48. 他喜欢跟朋友开玩笑。

    tā xǐ​huan gēn péng​you kāi​wán​xiào.

    He likes to play jokes on his friends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 哦，你一定是在开玩笑。

    ò, nǐ yī​dìng shì zài kāi​wán​xiào.

    Oh, you must be joking.

    Source: OpenSubtitles

50. 别跟他开玩笑，他很敏感。

    bié gēn tā kāi​wán​xiào, tā hěn mǐn​gǎn.

    Don't joke with him; he's very sensitive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 我只是开玩笑而已。

    wǒ zhǐ​shì kāi​wán​xiào ér​yǐ.

    I was only kidding.

    Source: OpenSubtitles

52. 好吧，你一定是在开玩笑。

    hǎo ba, nǐ yī​dìng shì zài kāi​wán​xiào.

    Ok, you must be kidding.

    Source: OpenSubtitles

53. 别拿我爸妈开玩笑。

    bié ná wǒ bà mā kāi​wán​xiào.

    Don't make fun of my parents.

    Source: OpenSubtitles

54. 这不是一件开玩笑的事。

    zhè bù shì yī jiàn kāi​wán​xiào de shì.

    This isn't a joking matter.

    Source: Tatoeba

55. 别拿这种事开玩笑。

    bié ná zhè zhǒng shì kāi​wán​xiào.

    Don't joke about this kind of thing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 我以为他在开玩笑。

    wǒ yǐ​wéi tā zài kāi​wán​xiào.

    I thought he was joking.

    Source: OpenSubtitles

57. 我们只是在开玩笑。

    wǒ​men zhǐ​shì zài kāi​wán​xiào.

    We're just joking.

    Source: OpenSubtitles

58. 我只是在开玩笑。

    wǒ zhǐ​shì zài kāi​wán​xiào.

    I'm just kidding.

    Source: OpenSubtitles

59. 别开玩笑了，咱们说正事吧。

    bié kāi​wán​xiào le, zán​men shuō zhèng​shì ba.

    Stop joking; let's talk about serious business.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 我现在没心情跟你开玩笑。

    wǒ xiàn​zài méi xīn​qíng gēn nǐ kāi​wán​xiào.

    I'm not in the mood to joke around right now.

    Source: OpenSubtitles