Kāi​táng​shǒu Jié​kè

Jack the Ripper

kāi open Simplified

Simplified form of . Pictograph of two hands () opening the bolt () on a door (). The traditional component was removed for simplification.

Components

Deleted component
mén, men door

The traditional component was removed for simplification.

Iconic component
characterless component

Depicts a bolt on a door.

Iconic component
gǒng two hands

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

Meaning (0 of 2 verified)

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.836
Readings & variants
Unicode

táng chest

A hall  in one's chest ⺼;  also provides the pronunciation

Components

Meaning component
ròu meat, flesh
SoundMeaning component
táng, tang hall

Sources

Readings & variants
Unicode

shǒu, shou hand

Pictograph of a hand.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (8 of 23 verified)

Iconic (2)

Deleted (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsyuwXn̥uʔ hand

說文解字

《說文》:“手,拳也。象形。,古文手。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.844
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jié outstanding Simplified

Depicts a tree () and fire (). Simplified form of .

Components

Meaning component
tree
Meaning component
biāo, huǒ fire

is a component form of .

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡrad

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

subdue

Pictograph of a person () carrying a heavy weight on their back.

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a heavy load being carried on the back.

Iconic component
rén, ren person

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkhokkʰˤək carry; able; dominate

說文解字

《說文》:“克,肩也。象屋下刻木之形。,古文克。,亦古文克。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

kāi open Traditional

Pictograph of two hands () opening the bolt () on a door ().

Components

Iconic component
mén, men door
Iconic component
characterless component

Depicts a bolt on a door.

Iconic component
gǒng two hands

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhojNə-[k]ʰˤəj to open (v.i.)
khoj[k]ʰˤəj to open (v.t.)

說文解字

《說文》:“開,張也。从門,从幵。,古文開。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.836
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

hero Traditional

Original meaning: to be elevated

Originally written as , which depicts two feet () on top of a tree (). (person) was later added to the character as a meaning component. Based on the original meaning, "to be elevated". The meaning later shifted to "outstanding person" and "hero".

Components

Meaning component
rén person

is a component form of .

SoundIconic component
jié cruel

Depicts two feet () on top of a tree ().

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartgjetN-[k]<r>at remarkable; hero

說文解字

《說文》:“傑,傲也。从人,桀聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫黃德寬《古文字譜系疏證》p.2404
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica