{"type":"character","character":{"character":"弓","codepoint":"U+5F13","gloss":"bow","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a bow for shooting arrows.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":3,"strokeCountTrad":3,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%BC%93"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2229,"junDaFrequency":5315,"junDaPerMillion":27.467129907349,"subtlexRank":2572,"subtlexCount":351,"subtlexPerMillion":7.49,"subtlexContextDiversity":191,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[364,737],[409,733],[631,783],[655,781],[692,745],[657,657],[629,643]],[[381,541],[396,559],[594,602],[665,607],[690,600]],[[319,593],[345,565],[349,540],[306,377],[359,375],[480,405],[650,431],[683,430],[702,423],[732,393],[674,147],[652,84],[634,57],[590,27],[466,104]]],"strokes":["M 675 625 Q 706 700 744 726 Q 763 745 747 766 Q 729 782 671 811 Q 652 820 627 811 Q 524 768 371 748 Q 352 747 354 736 Q 357 726 378 720 Q 406 707 446 721 Q 531 737 611 753 Q 633 757 641 749 Q 653 734 620 633 C 611 604 663 597 675 625 Z","M 379 534 Q 448 558 687 589 Q 700 590 700 601 Q 700 608 675 625 L 620 633 Q 616 633 612 631 Q 482 594 376 574 C 347 568 350 525 379 534 Z","M 320 336 Q 413 388 642 408 Q 669 411 679 401 Q 698 379 688 335 Q 672 244 627 119 Q 617 94 595 80 Q 577 74 479 107 Q 460 116 459 106 Q 458 96 479 78 Q 531 29 553 -13 Q 572 -47 601 -28 Q 661 11 686 62 Q 702 107 746 310 Q 755 359 778 379 Q 794 395 787 407 Q 775 420 723 449 Q 696 464 614 445 Q 437 417 358 396 Q 336 395 341 408 Q 362 495 379 534 C 389 562 390 564 376 574 Q 363 589 348 596 Q 323 606 314 603 Q 304 597 310 583 Q 331 541 297 437 Q 290 421 261 392 Q 249 377 258 364 Q 268 351 289 334 Q 301 324 320 336 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[364,737],[409,733],[631,783],[655,781],[692,745],[657,657],[629,643]],[[381,541],[396,559],[594,602],[665,607],[690,600]],[[319,593],[345,565],[349,540],[306,377],[359,375],[480,405],[650,431],[683,430],[702,423],[732,393],[674,147],[652,84],[634,57],[590,27],[466,104]]],"strokes":["M 675 625 Q 706 700 744 726 Q 763 745 747 766 Q 729 782 671 811 Q 652 820 627 811 Q 524 768 371 748 Q 352 747 354 736 Q 357 726 378 720 Q 406 707 446 721 Q 531 737 611 753 Q 633 757 641 749 Q 653 734 620 633 C 611 604 663 597 675 625 Z","M 379 534 Q 448 558 687 589 Q 700 590 700 601 Q 700 608 675 625 L 620 633 Q 616 633 612 631 Q 482 594 376 574 C 347 568 350 525 379 534 Z","M 320 336 Q 413 388 642 408 Q 669 411 679 401 Q 698 379 688 335 Q 672 244 627 119 Q 617 94 595 80 Q 577 74 479 107 Q 460 116 459 106 Q 458 96 479 78 Q 531 29 553 -13 Q 572 -47 601 -28 Q 661 11 686 62 Q 702 107 746 310 Q 755 359 778 379 Q 794 395 787 407 Q 775 420 723 449 Q 696 464 614 445 Q 437 417 358 396 Q 336 395 341 408 Q 362 495 379 534 C 389 562 390 564 376 574 Q 363 589 348 596 Q 323 606 314 603 Q 304 597 310 583 Q 331 541 297 437 Q 290 421 261 392 Q 249 377 258 364 Q 268 351 289 334 Q 301 324 320 336 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前5.7.2(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙137(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"菁11.19(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"弓父庚卣(金)商代晚期或西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"十五年趞曹鼎(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"師湯父鼎(金)西周中期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.260(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"天策(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾43(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_9.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧弓部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.燕禮51(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑陰(隸)東漢"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BC%93_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.春秋.昭十一年(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"bow (n.)","pinyin":"gōng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kʷəŋ ","middleChinese":"kjuwng"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“弓，以近窮遠。象形。”","shuowenPronunciation":"居戎切","shuowenPinyin":"gong","pinyinFrequencies":[{"count":36,"pinyin":"gōng"}],"pinyin":["gōng"]},"componentUses":[{"type":"meaning","characters":[{"character":"强","isVerified":true},{"character":"张","isVerified":true},{"character":"弹","isVerified":true},{"character":"弯","isVerified":true},{"character":"弥","isVerified":false},{"character":"弦","isVerified":false},{"character":"彦","isVerified":true},{"character":"弧","isVerified":false},{"character":"弛","isVerified":false},{"character":"弩","isVerified":false},{"character":"彌","isVerified":false},{"character":"弳","isVerified":false},{"character":"彊","isVerified":true},{"character":"弪","isVerified":false},{"character":"弮","isVerified":false},{"character":"彈","isVerified":true},{"character":"彆","isVerified":true},{"character":"彎","isVerified":true},{"character":"張","isVerified":true},{"character":"強","isVerified":true},{"character":"彥","isVerified":true}],"verifiedCount":12},{"type":"iconic","characters":[{"character":"引","isVerified":true},{"character":"射","isVerified":true},{"character":"隽","isVerified":true},{"character":"雋","isVerified":true},{"character":"發","isVerified":true}],"verifiedCount":5},{"type":"sound","characters":[{"character":"弘","isVerified":true},{"character":"躬","isVerified":true},{"character":"穹","isVerified":false},{"character":"芎","isVerified":false}],"verifiedCount":2}],"commonWords":[{"simplified":"弓","traditional":"弓","pinyin":"gong1","gloss":"bow","definition":"a weapon used for shooting arrows","perMillion":10.6709533395074},{"simplified":"弓箭","traditional":"弓箭","pinyin":"gong1 jian4","gloss":"bow and arrow","definition":"bow and arrow","perMillion":3.34218163390894},{"simplified":"弹弓","traditional":"彈弓","pinyin":"dan4 gong1","gloss":"slingshot","definition":"A hand-held Y-shaped device with elastic bands used for shooting small projectiles such as stones or pellets.","perMillion":1.58},{"simplified":"弓形","traditional":"弓形","pinyin":"gong1 xing2","gloss":"bow shape","definition":"circular segment","perMillion":1.17064257620714},{"simplified":"弓弩","traditional":"弓弩","pinyin":"gong1 nu3","gloss":"bow and crossbow","definition":"bow and crossbow","perMillion":0.638672336957984},{"simplified":"弓弦","traditional":"弓弦","pinyin":"gong1 xian2","gloss":"bowstring","definition":"bowstring","perMillion":0.471103836076284},{"simplified":"惊弓之鸟","traditional":"驚弓之鳥","pinyin":"jing1 gong1 zhi1 niao3","gloss":"skittish","definition":"a person who is easily frightened or hyper-reactive because of past trauma, much like a bird startled by the mere sound of a bowstring","perMillion":0.467279768861234},{"simplified":"弩弓","traditional":"弩弓","pinyin":"nu3 gong1","gloss":"crossbow","definition":"crossbow","perMillion":0.36},{"simplified":"左右开弓","traditional":"左右開弓","pinyin":"zuo3 you4 kai1 gong1","gloss":"ambidexterity","definition":"to shoot from both sides; to use both hands simultaneously or display versatility","perMillion":0.291585125147553},{"simplified":"弓背","traditional":"弓背","pinyin":"gong1 bei4","gloss":"arch","definition":"to curve the back upward, often used to describe animal behavior or specific physical movements","perMillion":0.199170167450515},{"simplified":"开弓没有回头箭","traditional":"開弓沒有回頭箭","pinyin":"kai1 gong1 mei2 you3 hui2 tou2 jian4","gloss":"commitment","definition":"The necessity or resolve to finish what one has started and reach one's goals despite any setbacks or difficulties encountered.","perMillion":0.177500453231899},{"simplified":"琴弓","traditional":"琴弓","pinyin":"qin2 gong1","gloss":"bow","definition":"bow of a stringed instrument","perMillion":0.12},{"simplified":"颧弓","traditional":"顴弓","pinyin":"quan2 gong1","gloss":"cheekbone","definition":"The bony arch on the side of the face that forms the prominence of the cheek, also known as the zygomatic arch.","perMillion":0.108401683137733},{"simplified":"弓身","traditional":"弓身","pinyin":"gong1 shen1","gloss":"bend","definition":"to bend or arch the body at the waist, often to pick something up or pass through a low space","perMillion":0.103196702761693},{"simplified":"角弓反张","traditional":"角弓反張","pinyin":"jiao3 gong1 fan3 zhang1","gloss":"opisthotonos","definition":"opisthotonos (med.), muscular spasm of the body associated with tetanus and meningitis","perMillion":0.0906091481788208},{"simplified":"弓腰","traditional":"弓腰","pinyin":"gong1 yao1","gloss":"bend","definition":"to bow or bend at the waist","perMillion":0.0827485655701071},{"simplified":"杯弓蛇影","traditional":"杯弓蛇影","pinyin":"bei1 gong1 she2 ying3","gloss":"paranoia","definition":"suffering from unnecessary suspicions or being overly fearful due to imaginary alarms","perMillion":0.0743568625148588},{"simplified":"弓状","traditional":"弓狀","pinyin":"gong1 zhuang4","gloss":"arched","definition":"shaped like a bow; curved or arcuate","perMillion":0.0741975263808984},{"simplified":"鸟尽弓藏","traditional":"鳥盡弓藏","pinyin":"niao3 jin4 gong1 cang2","gloss":"discarded after use","definition":"lit. the birds are over, the bow is put away (idiom); fig. to get rid of someone once they have served their purpose","perMillion":0.0483319606346582},{"simplified":"弓长岭区","traditional":"弓長嶺區","pinyin":"Gong1 chang2 ling3 qu1","gloss":"Gongchangling District","definition":"Gongchangling district of Liaoyang city, Liaoning province","perMillion":0.0150838206815856},{"simplified":"鳃弓","traditional":"鰓弓","pinyin":"sai1 gong1","gloss":"visceral arch","definition":"Visceral arch; the gill-bearing arch or its vestigial crease on the sides of the neck in vertebrates.","perMillion":0.0145527002350509},{"simplified":"腱弓","traditional":"腱弓","pinyin":"jian4 gong1","gloss":"tendon arch","definition":"tendon arch (anatomy)","perMillion":0.00584232491188176},{"simplified":"弓长岭","traditional":"弓長嶺","pinyin":"Gong1 chang2 ling3","gloss":"Gongchangling","definition":"Gongchangling district of Liaoyang city, Liaoning","perMillion":0.00355850699178253},{"simplified":"长弓","traditional":"長弓","pinyin":"chang2 gong1","gloss":"longbow","definition":"longbow","perMillion":0.00217759383079229},{"simplified":"弓起","traditional":"弓起","pinyin":"gong1 qi3","gloss":"arch","definition":"to bend or curve one's body or a part of one's body into an arch shape","perMillion":0.00138091316099023},{"simplified":"弓虫","traditional":"弓蟲","pinyin":"gong1 chong2","gloss":"toxoplasma","definition":"Toxoplasma gondii","perMillion":0},{"simplified":"受电弓","traditional":"受電弓","pinyin":"shou4 dian4 gong1","gloss":"pantograph","definition":"pantograph (transportation)","perMillion":0},{"simplified":"合弓纲","traditional":"合弓綱","pinyin":"he2 gong1 gang1","gloss":"synapsids","definition":"(zoology) the Synapsida class of animals","perMillion":0},{"simplified":"复合弓","traditional":"複合弓","pinyin":"fu4 he2 gong1","gloss":"composite bow","definition":"composite bow (archery)","perMillion":0},{"simplified":"开弓","traditional":"開弓","pinyin":"kai1 gong1","gloss":"draw a bow","definition":"to draw a bow; to pull back a bowstring","perMillion":0},{"simplified":"开弓不放箭","traditional":"開弓不放箭","pinyin":"kai1 gong1 bu4 fang4 jian4","gloss":"bluffing","definition":"to make a show of force or use false bravado to intimidate others without actually taking action","perMillion":0},{"simplified":"弓弦儿","traditional":"弓弦兒","pinyin":"gong1 xian2 r5","gloss":"bowstring","definition":"bowstring","perMillion":0},{"simplified":"弓弩手","traditional":"弓弩手","pinyin":"gong1 nu3 shou3","gloss":"crossbowman","definition":"crossbow shooter","perMillion":0},{"simplified":"弓形虫","traditional":"弓形蟲","pinyin":"gong1 xing2 chong2","gloss":"toxoplasma","definition":"Toxoplasma gondii","perMillion":0},{"simplified":"弓浆虫","traditional":"弓漿蟲","pinyin":"gong1 jiang1 chong2","gloss":"toxoplasma","definition":"Toxoplasma gondii","perMillion":0},{"simplified":"弓箭手","traditional":"弓箭手","pinyin":"gong1 jian4 shou3","gloss":"archer","definition":"archer","perMillion":0},{"simplified":"弓箭步","traditional":"弓箭步","pinyin":"gong1 jian4 bu4","gloss":"lunge","definition":"forward lunge (stance used in martial arts, fitness training etc)","perMillion":0},{"simplified":"弓臂","traditional":"弓臂","pinyin":"gong1 bi4","gloss":"bow limb","definition":"the limb of a bow","perMillion":0},{"simplified":"反曲弓","traditional":"反曲弓","pinyin":"fan3 qu1 gong1","gloss":"recurve bow","definition":"a type of bow used in archery with limbs that curve away from the archer when unstrung","perMillion":0},{"simplified":"弓足","traditional":"弓足","pinyin":"gong1 zu2","gloss":"bound feet","definition":"bound feet","perMillion":0},{"simplified":"柘弓","traditional":"柘弓","pinyin":"zhe4 gong1","gloss":"zhewood bow","definition":"A bow made from the wood of the silkworm thorn (zhe) tree.","perMillion":0},{"simplified":"角弓","traditional":"角弓","pinyin":"jiao3 gong1","gloss":"horn bow","definition":"a bow decorated with animal horns","perMillion":0},{"simplified":"足弓","traditional":"足弓","pinyin":"zu2 gong1","gloss":"arch","definition":"arch (of a foot)","perMillion":0},{"simplified":"集电弓","traditional":"集電弓","pinyin":"ji2 dian4 gong1","gloss":"pantograph","definition":"pantograph (transportation)","perMillion":0},{"simplified":"霸王硬上弓","traditional":"霸王硬上弓","pinyin":"ba4 wang2 ying4 shang4 gong1","gloss":"force sexually","definition":"to force oneself sexually upon someone or to commit rape","perMillion":0},{"simplified":"高弓足","traditional":"高弓足","pinyin":"gao1 gong1 zu2","gloss":"high-arched feet","definition":"high-arched feet","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"弓","traditional":"弓","senses":[{"id":453781,"simplified":"弓","traditional":"弓","pinyin":"gong1","gloss":"bow","definition":"a weapon used for shooting arrows","example":"他随身带着一把弓。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"他随身带着一把弓。"},{"id":453780,"simplified":"弓","traditional":"弓","pinyin":"gong1","gloss":"bend","definition":"to bend or arch one's body or back","example":"由于长期劳作，他的背有些弓了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"由于长期劳作，他的背有些弓了。"},{"id":453782,"simplified":"弓","traditional":"弓","pinyin":"Gong1","gloss":"Gong","definition":"surname Gong","example":"弓先生住在我们隔壁。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"弓先生住在我们隔壁。"}],"references":[{"id":3269,"sourceSimplified":"弓","sourceTraditional":"弓","sourcePinyin":"gong1","targetSimplified":"张","targetTraditional":"張","targetPinyin":"zhang1","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.73,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":10.670953339507385,"hsk3Level":7}}}