{"type":"word","wordData":{"simplified":"张嘴","traditional":"張嘴","senses":[{"id":99497,"simplified":"张嘴","traditional":"張嘴","pinyin":"zhang1 zui3","gloss":"to open one's mouth","definition":"to open the mouth, often as a precursor to speaking or singing; to gape","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":["张","嘴"],"occurrences":10,"sentenceCount":5,"posTags":["VERB+NOUN"],"featuredExamples":[{"id":294312,"html":"我以为他是在批评你张嘴嚼东西之类的。","enText":"I thought he was criticizing you for chewing with your mouth open or something like that.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":99498,"simplified":"张嘴","traditional":"張嘴","pinyin":"zhang1 zui3","gloss":"to ask for a favor","definition":"to open one's mouth to ask for a loan, help, or a favor","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":["张","嘴"],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[],"decomposition":{"99497":[{"orderIndex":0,"segmentText":"张","partId":28938,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"张","partTraditional":"張","partPinyin":"zhang1","partGloss":"to open","partDefinition":"To open up; to spread; to stretch out, as in [[张开|張開|zhang1 kai1]]","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"嘴","partId":30988,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"嘴","partTraditional":"嘴","partPinyin":"zui3","partGloss":"mouth","partDefinition":"mouth of a person or animal; beak, bill, or snout","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"99498":[{"orderIndex":0,"segmentText":"张","partId":28938,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"张","partTraditional":"張","partPinyin":"zhang1","partGloss":"to open","partDefinition":"To open up; to spread; to stretch out, as in [[张开|張開|zhang1 kai1]]","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"嘴","partId":30988,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"嘴","partTraditional":"嘴","partPinyin":"zui3","partGloss":"mouth","partDefinition":"mouth of a person or animal; beak, bill, or snout","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":1.31,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":2.672438750828678}},"commonWords":[{"simplified":"张嘴","traditional":"張嘴","pinyin":"zhang1 zui3","gloss":"to open one's mouth","definition":"to open the mouth, often as a precursor to speaking or singing; to gape","perMillion":2.67243875082868},{"simplified":"张嘴结舌","traditional":"張嘴結舌","pinyin":"zhang1 zui3 jie2 she2","gloss":"at a loss for words","definition":"speechless or gaping with astonishment; to be unable to speak because of surprise or nervousness","perMillion":0}]}