{"type":"word","wordData":{"simplified":"弹性","traditional":"彈性","senses":[{"id":83478,"simplified":"弹性","traditional":"彈性","pinyin":"tan2 xing4","gloss":"elasticity","definition":"the property of an object to return to its original shape after being stretched or compressed","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":3,"sentenceCount":3,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":292148,"html":"随着皮肤老化，它开始失去一些年轻时的紧致和弹性。","enText":"As skin ages, it begins to lose some of its youthful firmness and elasticity.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":83479,"simplified":"弹性","traditional":"彈性","pinyin":"tan2 xing4","gloss":"flexibility","definition":"the ability to be adjusted or adapted based on the situation; not fixed or rigid","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":3,"sentenceCount":3,"posTags":["ADJ"]}],"references":[{"id":35053,"sourceSimplified":"弹性","sourceTraditional":"彈性","sourcePinyin":"tan2 xing4","targetSimplified":"塑性","targetTraditional":"塑性","targetPinyin":"su4 xing4","type":"antonym","source":"manual"},{"id":1891,"sourceSimplified":"弹","sourceTraditional":"彈","sourcePinyin":"tan2","targetSimplified":"弹性","targetTraditional":"彈性","targetPinyin":"tan2 xing4","type":"see","source":"manual"},{"id":34704,"sourceSimplified":"塑性","sourceTraditional":"塑性","sourcePinyin":"su4 xing4","targetSimplified":"弹性","targetTraditional":"彈性","targetPinyin":"tan2 xing4","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"83478":[{"orderIndex":0,"segmentText":"弹","partId":4815,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"弹","partTraditional":"彈","partPinyin":"tan2","partGloss":"to bounce","partDefinition":"to spring or leap; to bounce back; (bound form) to be flexible, elastic, or resilient","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"性","partId":25670,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"性","partTraditional":"性","partPinyin":"xing4","partGloss":"[-ity]","partDefinition":"Suffix used after verbs or adjectives to form nouns expressing a state, quality, or scope, similar to English \"-ity\", \"-ness\", or \"-ism\".","partPosTags":["AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"83479":[{"orderIndex":0,"segmentText":"弹","partId":4815,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"弹","partTraditional":"彈","partPinyin":"tan2","partGloss":"to bounce","partDefinition":"to spring or leap; to bounce back; (bound form) to be flexible, elastic, or resilient","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"性","partId":25670,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"性","partTraditional":"性","partPinyin":"xing4","partGloss":"[-ity]","partDefinition":"Suffix used after verbs or adjectives to form nouns expressing a state, quality, or scope, similar to English \"-ity\", \"-ness\", or \"-ism\".","partPosTags":["AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":2.89,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":17.35122697988695,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"弹性","traditional":"彈性","pinyin":"tan2 xing4","gloss":"elasticity","definition":"the property of an object to return to its original shape after being stretched or compressed","perMillion":17.3512269798869},{"simplified":"弹性模量","traditional":"彈性模量","pinyin":"tan2 xing4 mo2 liang4","gloss":"modulus of elasticity","definition":"modulus of elasticity; coefficient of restitution","perMillion":0.494207575500544},{"simplified":"弹性工作制","traditional":"彈性工作制","pinyin":"tan2 xing4 gong1 zuo4 zhi4","gloss":"flexible work hours","definition":"A system that allows employees to choose their own working hours within certain limits, provided they complete their assigned tasks.","perMillion":0},{"simplified":"弹性形变","traditional":"彈性形變","pinyin":"tan2 xing4 xing2 bian4","gloss":"elastic deformation","definition":"physical process where an object changes shape under stress but returns to its original form once the stress is removed","perMillion":0},{"simplified":"弹性放假","traditional":"彈性放假","pinyin":"tan2 xing4 fang4 jia4","gloss":"flexible holiday","definition":"A government policy that adjusts holiday dates to create a long weekend by bridging a gap between a holiday and the weekend; the resulting extra day off is usually compensated for by working on a preceding or following weekend.","perMillion":0},{"simplified":"弹性疲乏","traditional":"彈性疲乏","pinyin":"tan2 xing4 pi2 fa2","gloss":"elastic fatigue","definition":"an engineering term describing a material that has lost its ability to return to its original shape after being stressed for too long","perMillion":0},{"simplified":"有弹性","traditional":"有彈性","pinyin":"you3 tan2 xing4","gloss":"flexible","definition":"flexible; adaptable; having room for maneuver or negotiation","perMillion":0},{"simplified":"弹性就业","traditional":"彈性就業","pinyin":"tan2 xing4 jiu4 ye4","gloss":"flexible employment","definition":"Employment where working hours, location, and income are not fixed; typically refers to freelancers, temporary workers, or gig economy labor","perMillion":0}]}