{"type":"character","character":{"character":"彊","codepoint":"U+5F4A","gloss":"strong, force","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic component. 弓 represents the meaning and 畺 represents the sound.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":true,"components":[{"hint":"bow","type":["meaning"],"character":"弓","pinyin":["gōng"],"gloss":"bow","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"畺","pinyin":["jiāng","jiàng"],"gloss":"boundary","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%BD%8A"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":"強","junDaRank":null,"junDaFrequency":null,"junDaPerMillion":null,"subtlexRank":null,"subtlexCount":null,"subtlexPerMillion":null,"subtlexContextDiversity":null,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[159,696],[231,702],[310,727],[330,721],[344,709],[354,697],[323,594],[320,585],[299,569]],[[208,509],[218,524],[296,543],[329,546],[351,541]],[[150,552],[177,524],[180,505],[153,367],[173,364],[224,381],[267,387],[299,381],[317,361],[296,197],[276,113],[263,86],[247,67],[222,51],[138,108]],[[493,763],[565,759],[684,787],[732,786]],[[429,648],[453,627],[463,600],[492,441]],[[488,622],[494,636],[629,666],[711,679],[753,672],[775,646],[747,535],[727,488],[704,499]],[[530,552],[629,578],[673,577]],[[575,634],[596,617],[598,605],[596,526],[583,503]],[[507,463],[528,474],[644,493],[676,493],[685,499]],[[384,372],[429,364],[553,388],[834,422],[871,418],[905,406]],[[425,297],[451,268],[480,89]],[[476,290],[493,282],[678,322],[715,324],[739,318],[763,291],[715,126],[719,107]],[[525,192],[621,218],[666,217]],[[565,281],[589,256],[589,168],[575,145]],[[498,107],[549,122],[680,143]],[[346,12],[394,3],[533,24],[822,51],[891,32]]],"strokes":["M 338 561 Q 359 654 395 685 Q 410 703 396 718 Q 380 730 332 750 Q 316 757 295 748 Q 267 733 239 724 Q 203 712 163 704 Q 150 703 151 694 Q 154 687 170 683 Q 192 676 221 687 Q 305 705 309 702 Q 319 692 316 672 Q 306 612 291 564 C 282 535 331 532 338 561 Z","M 204 503 Q 250 516 351 531 Q 361 532 361 541 Q 361 548 338 561 C 318 573 318 573 291 564 Q 290 564 288 563 Q 239 547 199 536 C 170 528 175 495 204 503 Z","M 199 536 Q 189 546 164 559 Q 151 568 144 561 Q 134 555 144 542 Q 165 508 153 455 Q 138 385 110 358 Q 98 345 103 332 Q 110 320 121 313 Q 131 306 148 321 Q 200 381 266 368 Q 272 367 277 362 Q 287 349 284 313 Q 277 213 251 144 Q 238 108 226 95 Q 219 88 196 94 Q 168 107 143 116 Q 128 123 130 113 Q 131 100 144 87 Q 177 50 194 17 Q 210 -7 233 6 Q 263 31 287 61 Q 306 82 313 132 Q 325 199 339 304 Q 340 329 353 351 Q 363 369 353 378 Q 340 394 310 407 Q 289 416 232 393 Q 181 381 180 381 Q 174 385 179 398 Q 188 443 204 503 C 210 528 210 528 199 536 Z","M 501 774 Q 464 767 491 750 Q 536 726 591 741 Q 648 753 708 765 Q 735 771 739 775 Q 748 784 743 792 Q 736 804 706 811 Q 675 817 644 804 Q 614 794 581 786 Q 544 779 501 774 Z","M 473 646 Q 463 652 435 656 Q 423 659 421 655 Q 415 649 422 635 Q 449 580 463 488 Q 466 460 482 442 Q 498 423 502 437 Q 505 446 506 457 L 505 480 Q 499 510 484 615 C 480 643 480 643 473 646 Z","M 694 481 Q 710 457 725 450 Q 735 443 749 462 Q 761 481 786 583 Q 793 611 816 635 Q 828 647 817 660 Q 802 676 763 699 Q 745 706 678 689 Q 663 689 473 646 C 444 639 455 606 484 615 Q 518 627 568 636 L 602 644 Q 710 669 729 655 Q 739 648 737 632 Q 721 533 712 518 Q 708 508 695 505 C 682 497 682 497 694 481 Z","M 618 558 Q 645 565 670 569 Q 688 573 681 582 Q 672 592 652 595 Q 639 596 620 591 L 575 576 Q 547 567 521 558 Q 508 554 524 543 Q 531 539 547 542 Q 560 546 576 548 L 618 558 Z","M 614 503 Q 615 533 618 558 L 620 591 Q 620 592 621 594 Q 625 621 621 627 Q 611 637 602 644 C 579 663 561 665 568 636 Q 571 627 575 576 L 576 548 Q 576 526 578 495 C 580 465 613 473 614 503 Z","M 506 457 Q 528 464 694 481 C 724 484 722 491 695 505 Q 689 509 681 510 Q 666 513 614 503 L 578 495 Q 539 488 505 480 C 476 473 477 450 506 457 Z","M 387 380 Q 368 379 382 363 Q 395 350 411 346 Q 430 342 444 345 Q 606 393 890 393 Q 891 393 893 393 Q 911 393 915 401 Q 919 411 905 423 Q 860 459 824 450 Q 680 419 387 380 Z","M 468 293 Q 458 299 431 305 Q 421 308 417 304 Q 411 298 418 284 Q 442 227 453 137 Q 454 109 470 91 Q 485 70 490 85 Q 493 92 494 102 L 495 124 Q 486 187 479 260 Q 479 261 480 261 C 481 286 481 286 468 293 Z","M 680 125 Q 696 97 713 90 Q 723 83 737 102 Q 749 121 774 227 Q 783 257 804 280 Q 816 290 805 304 Q 792 320 751 344 Q 733 353 663 333 Q 653 333 543 309 Q 503 299 468 293 C 438 288 451 253 480 261 Q 513 271 559 281 L 594 288 Q 697 313 717 299 Q 727 292 725 275 Q 706 155 688 146 C 676 131 676 131 680 125 Z","M 610 198 Q 638 205 663 209 Q 681 213 673 222 Q 664 232 644 235 Q 631 236 612 231 L 567 215 Q 540 206 517 198 Q 504 194 520 184 L 568 188 L 610 198 Z","M 607 147 Q 608 175 610 198 L 612 231 Q 612 240 614 249 Q 620 267 595 287 L 594 288 C 571 308 549 309 559 281 Q 563 277 567 215 L 568 188 Q 568 167 570 138 C 572 108 606 117 607 147 Z","M 494 102 Q 498 101 511 102 Q 608 117 680 125 C 710 128 713 129 688 146 Q 681 152 669 154 Q 645 160 607 147 L 570 138 Q 530 132 495 124 C 466 117 464 104 494 102 Z","M 348 21 Q 329 20 343 3 Q 356 -10 373 -16 Q 394 -22 409 -18 Q 559 18 846 19 Q 862 19 878 18 Q 897 17 902 26 Q 908 36 892 50 Q 841 89 806 81 Q 694 60 348 21 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[159,696],[231,702],[310,727],[330,721],[344,709],[354,697],[323,594],[320,585],[299,569]],[[208,509],[218,524],[296,543],[329,546],[351,541]],[[150,552],[177,524],[180,505],[153,367],[173,364],[224,381],[267,387],[299,381],[317,361],[296,197],[276,113],[263,86],[247,67],[222,51],[138,108]],[[493,763],[565,759],[684,787],[732,786]],[[429,648],[453,627],[463,600],[492,441]],[[488,622],[494,636],[629,666],[711,679],[753,672],[775,646],[747,535],[727,488],[704,499]],[[530,552],[629,578],[673,577]],[[575,634],[596,617],[598,605],[596,526],[583,503]],[[507,463],[528,474],[644,493],[676,493],[685,499]],[[384,372],[429,364],[553,388],[834,422],[871,418],[905,406]],[[425,297],[451,268],[480,89]],[[476,290],[493,282],[678,322],[715,324],[739,318],[763,291],[715,126],[719,107]],[[525,192],[621,218],[666,217]],[[565,281],[589,256],[589,168],[575,145]],[[498,107],[549,122],[680,143]],[[346,12],[394,3],[533,24],[822,51],[891,32]]],"strokes":["M 338 561 Q 359 654 395 685 Q 410 703 396 718 Q 380 730 332 750 Q 316 757 295 748 Q 267 733 239 724 Q 203 712 163 704 Q 150 703 151 694 Q 154 687 170 683 Q 192 676 221 687 Q 305 705 309 702 Q 319 692 316 672 Q 306 612 291 564 C 282 535 331 532 338 561 Z","M 204 503 Q 250 516 351 531 Q 361 532 361 541 Q 361 548 338 561 C 318 573 318 573 291 564 Q 290 564 288 563 Q 239 547 199 536 C 170 528 175 495 204 503 Z","M 199 536 Q 189 546 164 559 Q 151 568 144 561 Q 134 555 144 542 Q 165 508 153 455 Q 138 385 110 358 Q 98 345 103 332 Q 110 320 121 313 Q 131 306 148 321 Q 200 381 266 368 Q 272 367 277 362 Q 287 349 284 313 Q 277 213 251 144 Q 238 108 226 95 Q 219 88 196 94 Q 168 107 143 116 Q 128 123 130 113 Q 131 100 144 87 Q 177 50 194 17 Q 210 -7 233 6 Q 263 31 287 61 Q 306 82 313 132 Q 325 199 339 304 Q 340 329 353 351 Q 363 369 353 378 Q 340 394 310 407 Q 289 416 232 393 Q 181 381 180 381 Q 174 385 179 398 Q 188 443 204 503 C 210 528 210 528 199 536 Z","M 501 774 Q 464 767 491 750 Q 536 726 591 741 Q 648 753 708 765 Q 735 771 739 775 Q 748 784 743 792 Q 736 804 706 811 Q 675 817 644 804 Q 614 794 581 786 Q 544 779 501 774 Z","M 473 646 Q 463 652 435 656 Q 423 659 421 655 Q 415 649 422 635 Q 449 580 463 488 Q 466 460 482 442 Q 498 423 502 437 Q 505 446 506 457 L 505 480 Q 499 510 484 615 C 480 643 480 643 473 646 Z","M 694 481 Q 710 457 725 450 Q 735 443 749 462 Q 761 481 786 583 Q 793 611 816 635 Q 828 647 817 660 Q 802 676 763 699 Q 745 706 678 689 Q 663 689 473 646 C 444 639 455 606 484 615 Q 518 627 568 636 L 602 644 Q 710 669 729 655 Q 739 648 737 632 Q 721 533 712 518 Q 708 508 695 505 C 682 497 682 497 694 481 Z","M 618 558 Q 645 565 670 569 Q 688 573 681 582 Q 672 592 652 595 Q 639 596 620 591 L 575 576 Q 547 567 521 558 Q 508 554 524 543 Q 531 539 547 542 Q 560 546 576 548 L 618 558 Z","M 614 503 Q 615 533 618 558 L 620 591 Q 620 592 621 594 Q 625 621 621 627 Q 611 637 602 644 C 579 663 561 665 568 636 Q 571 627 575 576 L 576 548 Q 576 526 578 495 C 580 465 613 473 614 503 Z","M 506 457 Q 528 464 694 481 C 724 484 722 491 695 505 Q 689 509 681 510 Q 666 513 614 503 L 578 495 Q 539 488 505 480 C 476 473 477 450 506 457 Z","M 387 380 Q 368 379 382 363 Q 395 350 411 346 Q 430 342 444 345 Q 606 393 890 393 Q 891 393 893 393 Q 911 393 915 401 Q 919 411 905 423 Q 860 459 824 450 Q 680 419 387 380 Z","M 468 293 Q 458 299 431 305 Q 421 308 417 304 Q 411 298 418 284 Q 442 227 453 137 Q 454 109 470 91 Q 485 70 490 85 Q 493 92 494 102 L 495 124 Q 486 187 479 260 Q 479 261 480 261 C 481 286 481 286 468 293 Z","M 680 125 Q 696 97 713 90 Q 723 83 737 102 Q 749 121 774 227 Q 783 257 804 280 Q 816 290 805 304 Q 792 320 751 344 Q 733 353 663 333 Q 653 333 543 309 Q 503 299 468 293 C 438 288 451 253 480 261 Q 513 271 559 281 L 594 288 Q 697 313 717 299 Q 727 292 725 275 Q 706 155 688 146 C 676 131 676 131 680 125 Z","M 610 198 Q 638 205 663 209 Q 681 213 673 222 Q 664 232 644 235 Q 631 236 612 231 L 567 215 Q 540 206 517 198 Q 504 194 520 184 L 568 188 L 610 198 Z","M 607 147 Q 608 175 610 198 L 612 231 Q 612 240 614 249 Q 620 267 595 287 L 594 288 C 571 308 549 309 559 281 Q 563 277 567 215 L 568 188 Q 568 167 570 138 C 572 108 606 117 607 147 Z","M 494 102 Q 498 101 511 102 Q 608 117 680 125 C 710 128 713 129 688 146 Q 681 152 669 154 Q 645 160 607 147 L 570 138 Q 530 132 495 124 C 466 117 464 104 494 102 Z","M 348 21 Q 329 20 343 3 Q 356 -10 373 -16 Q 394 -22 409 -18 Q 559 18 846 19 Q 862 19 878 18 Q 897 17 902 26 Q 908 36 892 50 Q 841 89 806 81 Q 694 60 348 21 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後2.4.7(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"大盂鼎(金)西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"師遽方彝(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"五祀衛鼎(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"史墻盤(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"不𡢁簋(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"大克鼎(金)西周晚期"},{"era":"Early Spring and Autumn (~700 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"陳公子叔𨙅父甗(金)春秋早期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_8.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"邾公華鐘(金)春秋晚期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_9.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"妾子𧊒壺(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_10.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.語3.46(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_11.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧弓部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡54.37(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"元延乘輿鼎(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"定縣竹簡47(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%8A_15.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"張遷碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"strong","pinyin":"qiáng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*N-kaŋ ","middleChinese":"gjang"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“彊，弓有力也。从弓，畺聲。”","shuowenPronunciation":"巨良切","shuowenPinyin":"qiang","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["jiàng","qiáng","qiǎng"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"疆","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"强","traditional":"彊","senses":[],"references":[{"id":3301,"sourceSimplified":"强","sourceTraditional":"彊","sourcePinyin":"jiang4","targetSimplified":"强","targetTraditional":"強","targetPinyin":"jiang4","type":"variant","source":"cedict"},{"id":3302,"sourceSimplified":"强","sourceTraditional":"彊","sourcePinyin":"qiang2","targetSimplified":"强","targetTraditional":"強","targetPinyin":"qiang2","type":"variant","source":"cedict"},{"id":3303,"sourceSimplified":"强","sourceTraditional":"彊","sourcePinyin":"qiang3","targetSimplified":"强","targetTraditional":"強","targetPinyin":"qiang3","type":"variant","source":"cedict"}],"referencedSenses":[{"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"jiang4","referenceType":"variant","senses":[{"id":454326,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"qiang2","gloss":"strong","definition":"possessing great power, force, or vigor; intense or violent","example":"这盏灯的光线太强，照得人眼睛疼。","variantPinyin":[],"posTags":["a","Ng"],"source":"cedict","occurrences":65,"exampleSentenceHtml":"这盏灯的光线太强，照得人眼睛疼。"},{"id":454324,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"qiang2","gloss":"better","definition":"superior in quality, skill, or condition compared to others","example":"他的表现比以前强多了。","variantPinyin":[],"posTags":["a","y"],"source":"cedict","occurrences":12,"exampleSentenceHtml":"他的表现比以前强多了。"},{"id":548335,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"qiang2","gloss":"robust","definition":"referring to the health or physical condition of being strong, vigorous, or full of vitality.","example":"长期坚持体育锻炼，可以使人的体质变强。","variantPinyin":[],"posTags":["a","w","y","u"],"source":"llm","occurrences":9,"exampleSentenceHtml":"长期坚持体育锻炼，可以使人的体质变强。"},{"id":454323,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"jiang4","gloss":"stubborn","definition":"stubborn, unyielding, or obstinate in temperament","example":"这孩子的脾气真强，怎么说都不听。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":2,"exampleSentenceHtml":"这孩子的脾气真强，怎么说都不听。"},{"id":454327,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"qiang2","gloss":"top-tier","definition":"ranked as the best or most elite within a specific category","example":"这家公司成功入选了世界五百强。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","a"],"source":"cedict","occurrences":2,"exampleSentenceHtml":"这家公司成功入选了世界五百强。"},{"id":454325,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"qiang2","gloss":"plus","definition":"indicating a quantity slightly more than a specified number or fraction","example":"产值比去年增加了一成强。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"产值比去年增加了一成强。"},{"id":454328,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"Qiang2","gloss":"Qiang","definition":"surname Qiang","example":"强先生是这里的主管。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"强先生是这里的主管。"},{"id":454329,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"qiang3","gloss":"force","definition":"to force or compel someone to do something against their will","example":"凡事要尊重他的意愿，千万不能强他。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"凡事要尊重他的意愿，千万不能强他。"},{"id":454330,"simplified":"强","traditional":"強","pinyin":"qiang3","gloss":"strive","definition":"to make a strenuous effort or to force oneself to do something difficult","example":"他在困难面前强自镇定。","variantPinyin":[],"posTags":["d","ad"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"他在困难面前强自镇定。"}]}],"frequency":{"subtlexPerMillion":143.5,"subtlexContextDiversityPct":33,"bccPerMillion":286.02960527680034,"hsk3Level":3}}}