11 sentences

1. 她不是我们的当事人。

   tā bù shì wǒ​men de dāng​shì​rén.

   She's not our client.

   Source: OpenSubtitles

2. 我的当事人是个城里女孩。

   wǒ de dāng​shì​rén shì gè chéng​lǐ nǚ​hái.

   My client is a city girl.

   Source: OpenSubtitles

3. 你又不是当事人。

   nǐ yòu bù shì dāng​shì​rén.

   You aren't the one involved.

   Source: OpenSubtitles

4. 唯有当事人知道这件事的底蕴。

   wéi​yǒu dāng​shì​rén zhī​dào zhèi jiàn shì de dǐ​yùn.

   Only those involved know the inside story.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 你的当事人刚刚承认了种族歧视。

   nǐ de dāng​shì​rén gāng​gang chéng​rèn le zhǒng​zú qí​shì.

   Your client just admitted to racism.

   Source: OpenSubtitles

6. 警察正在向当事人了解案发经过。

   jǐng​chá zhèng​zài xiàng dāng​shì​rén liǎo​jiě àn​fā jīng​guò.

   The police are asking the parties involved about what happened.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 律师认为对其当事人的羁押期限过长。

   lǜ​shī rèn​wéi duì qí dāng​shì​rén de jī​yā qī​xiàn guò cháng.

   The lawyer believes that the period of detention for his client is too long.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 双方当事人就此事在法庭上进行了质对。

   shuāng​fāng dāng​shì​rén jiù cǐ shì zài fǎ​tíng shàng jìn​xíng le zhì​duì.

   The two parties confronted each other in court regarding this matter.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 该协议必须由当事人亲自具名方可生效。

   gāi xié​yì bì​xū yóu dāng​shì​rén qīn​zì jù​míng fāng kě shēng​xiào.

   The agreement must be signed by the parties involved in person to take effect.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 因为关键证据不足，律师建议当事人尽早撤诉。

    yīn​wèi guān​jiàn zhèng​jù bù​zú, lǜ​shī jiàn​yì dāng​shì​rén jǐn​zǎo chè​sù.

    Due to a lack of key evidence, the lawyer advised the client to withdraw the lawsuit as soon as possible.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 因与案件当事人有亲属关系，这位法官请求回避。

    yīn yǔ àn​jiàn dāng​shì​rén yǒu qīn​shǔ guān​xi, zhè wèi fǎ​guān qǐng​qiú huí​bì.

    The judge requested to recuse himself because of a family relationship with a party in the case.

    Source: Dong Chinese Dictionary