1,004 sentences — page 17 of 51

321. 她还排除了他再次在电影行业工作的可能性。

     tā hái pái​chú le tā zài​cì zài diàn​yǐng háng​yè gōng​zuò de kě​néng​xìng.

     She also ruled out the possibility of him working in the film industry again.

     Source: CCMatrix

322. 从我记事起，我就总是在看剧、电影或是读故事。

     cóng wǒ jì shì qǐ, wǒ jiù zǒng​shì zài kàn jù, diàn​yǐng huò​shì dú gù​shi.

     As long as I can remember, I've always been watching plays, films, or reading stories.

     Source: CCMatrix

323. 在这部电影中，还有一些令人过目不忘的场景。

     zài zhè bù diàn​yǐng zhōng, hái​yǒu yī​xiē lìng​rén guò​mù​bù​wàng de chǎng​jǐng.

     The movie also offers some unforgettable scenes.

     Source: CCMatrix

324. 如果你还没看过这部电影，那你确实应该看看。

     rú​guǒ nǐ hái​méi kàn guo zhè bù diàn​yǐng, nà nǐ què​shí yīng​gāi kàn​kan.

     If you haven’t yet seen this movie, you really should.

     Source: CCMatrix

325. 大多数当地影院放映配上德语字幕的原版电影。

     dà​duō​shù dāng​dì yǐng​yuàn fàng​yìng pèi shang dé​yǔ zì​mù de yuán​bǎn diàn​yǐng.

     Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.

     Source: UM-Corpus: Education

326. 我们还展示了一部圣诞电影，并为观众提供了小吃。

     wǒ​men hái zhǎn​shì le yī bù shèng​dàn diàn​yǐng, bìng wèi guān​zhòng tí​gōng le xiǎo​chī.

     We also showed a Christmas movie and provided snacks for the audience.

     Source: CCMatrix

327. 他们谈论电视节目和电影，在我们家，这是不寻常的。

     tā​men tán​lùn diàn​shì​jié​mù hé diàn​yǐng, zài wǒ​men jiā, zhè shì bù​xún​cháng de.

     They talked about TV shows and movies, which was unusual at my house.

     Source: CCMatrix

328. 我觉得自己的生活一直都是和电影和讲故事相关。

     wǒ jué​de zì​jǐ de shēng​huó yī​zhí dōu shì hé diàn​yǐng hé jiǎng gù​shi xiāng​guān.

     I feel that my life has always been related to movies and storytelling.

     Source: CCMatrix

329. 这是一部非常现实的，关于时间、空间、人和爱的电影。

     zhè shì yī bù fēi​cháng xiàn​shí de, guān​yú shí​jiān, kōng​jiān, rén hé ài de diàn​yǐng.

     This is a very realistic movie about time, space, people, and love.

     Source: CCMatrix

330. 我们倾向于将我们的记忆看作小电影或视频剪辑。

     wǒ​men qīng​xiàng​yú jiāng wǒ​men de jì​yì kàn​zuò xiǎo diàn​yǐng huò shì​pín jiǎn​jí.

     We tend to see our memories as small movies or video clips.

     Source: CCMatrix

331. 他们可以为一个工作室工作，并制作电影或视频游戏。

     tā​men kě​yǐ wèi yī​ge gōng​zuò​shì gōng​zuò, bìng zhì​zuò diàn​yǐng huò shì​pín yóu​xì.

     They can work for a studio and produce movies or video games.

     Source: CCMatrix

332. 今天的许多电影都是为即时消费而生产的完美产品。

     jīn​tiān de xǔ​duō diàn​yǐng dōu shì wèi jí​shí xiāo​fèi ér shēng​chǎn de wán​měi chǎn​pǐn.

     Many films today are perfect products manufactured for immediate consumption.

     Source: CCMatrix

333. 你是一位导演，在你的许多电影中成功地指导了孩子们。

     nǐ shì yī wèi dǎo​yǎn, zài nǐ de xǔ​duō diàn​yǐng zhōng chéng​gōng de zhǐ​dǎo le hái​zi​men.

     You are a director who has successfully directed children in many of your films.

     Source: CCMatrix

334. 现在让我们来讨论一下这部电影最伟大的特点，它的人物。

     xiàn​zài ràng wǒ​men lái tǎo​lùn yī​xià zhè bù diàn​yǐng zuì wěi​dà de tè​diǎn, tā de rén​wù.

     Now let’s discuss this film’s greatest feature, its characters.

     Source: CCMatrix

335. 这部电影中的婚礼场景捕捉到了现代西式日本婚礼的精髓。

     zhè bù diàn​yǐng zhōng de hūn​lǐ chǎng​jǐng bǔ​zhuō dào le xiàn​dài xī​shì rì​běn hūn​lǐ de jīng​suǐ.

     The wedding scene in this movie captures the essence of a modern Western-style Japanese wedding.

     Source: CCMatrix

336. 除了世界末日，这部电影几乎没有什么值得注意的事情发生。

     chú​le shì​jiè​mò​rì, zhè bù diàn​yǐng jī​hū méi​yǒu shén​me zhí​de zhù​yì de shì​qing fā​shēng.

     Besides the end of the world, almost nothing of note happens in this movie.

     Source: CCMatrix

337. 许多评论家和历史学家认为电影是二十世纪的典型艺术形式。

     xǔ​duō píng​lùn​jiā hé lì​shǐ​xué​jiā rèn​wéi diàn​yǐng shì èr​shí shì​jì de diǎn​xíng yì​shù xíng​shì.

     Many critics and historians consider film to be the quintessential art form of the twentieth century.

     Source: CCMatrix

338. 音乐可以将普通的一天变成动人的瞬间，就像电影中的场景一样。

     yīn​yuè kě​yǐ jiāng pǔ​tōng de yī​tiān biàn​chéng dòng​rén de shùn​jiān, jiù xiàng diàn​yǐng zhōng de chǎng​jǐng yī​yàng.

     Music can turn an ordinary day into a moving moment, just like a scene in a movie.

     Source: CCMatrix

339. 在现代语言中，意识就像一个电影屏幕，任何电影都可以在上面放映。

     zài xiàn​dài yǔ​yán zhōng, yì​shí jiù xiàng yī​ge diàn​yǐng píng​mù, rèn​hé diàn​yǐng dōu kě​yǐ zài shàng​miàn fàng​yìng.

     In modern language, consciousness is like a movie screen on which any movie can be projected.

     Source: CCMatrix

340. 我们发明了文学作品、电影和艺术，为了从一个不同的视角去体验世界。

     wǒ​men fā​míng le wén​xué zuò​pǐn, diàn​yǐng hé yì​shù, wèi​le cóng yī​ge bù​tóng de shì​jiǎo qù tǐ​yàn shì​jiè.

     We invent literature, film, and art to experience the world from a different perspective.

     Source: CCMatrix