很
hěn HSK1

very

6,940 sentences — page 223 of 347

  1. 他目前处于稳定但很危急的状态。

    tā mù​qián chǔ​yú wěn​dìng dàn hěn wēi​jí de zhuàng​tài.

    He is currently in stable but critical condition.

    Source: CCMatrix

  2. 我就很好奇，于是，开始和他聊起来。

    wǒ jiù hěn hào​qí, yú​shì, kāi​shǐ hé tā liáo qǐ lai.

    I was curious, so I began talking to him.

    Source: CCMatrix

  3. 很久以前，我失去了自己的一部分。

    hěn jiǔ yǐ​qián, wǒ shī​qù le zì​jǐ de yī​bù​fen.

    I lost a part of myself a long time ago.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我很高兴你的面试进行得很顺利。

    wǒ hěn gāo​xìng nǐ de miàn​shì jìn​xíng de hěn shùn​lì.

    I am glad that your interview went well.

    Source: CCMatrix

  5. 他很快发现他没有什么可担心的。

    tā hěn kuài fā​xiàn tā méi​yǒu shén​me kě dān xīn de.

    He soon discovered he had nothing to worry about.

    Source: CCMatrix

  6. 我们已经在法庭上待了很长时间。

    wǒ​men yǐ​jing zài fǎ​tíng shang dāi le hěn cháng​shí​jiān.

    We were in court for a long time.

    Source: CCMatrix

  7. 在现实生活中，问题很少是简单的。

    zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng, wèn​tí hěn shǎo shì jiǎn​dān de.

    In real life, problems are rarely simple.

    Source: CCMatrix

  8. 我实在很讨厌你跟我说话的态度。

    wǒ shí​zài hěn tǎo​yàn nǐ gēn wǒ shuō huà de tài​du.

    I really hate the way you talk to me.

    Source: OpenSubtitles

  9. 听着，，我很抱歉传这么多简讯给你。

    tīng zhe,, wǒ hěn bào​qiàn chuán zhè​me duō jiǎn​xùn gěi nǐ.

    Look, I'm sorry for texting you so much.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他可能很害羞，但他知道该怎么做。

    tā kě​néng hěn hài​xiū, dàn tā zhī​dao gāi zěn​me zuò.

    He may be shy, but he knows what to do.

    Source: CCMatrix

  11. 纸牌游戏长久以来一直很受欢迎。

    zhǐ​pái yóu​xì cháng​jiǔ​yǐ​lái yī​zhí hěn shòu huān​yíng.

    Card games have been popular for a long time.

    Source: CCMatrix

  12. 很少建筑材料像大理石一样美丽。

    hěn shǎo jiàn​zhù​cái​liào xiàng dà​lǐ​shí yī​yàng měi​lì.

    Few building materials are as beautiful as marble.

    Source: CCMatrix

  13. 很不幸，我们无法选择自己的母亲。

    hěn bù​xìng, wǒ​men wú​fǎ xuǎn​zé zì​jǐ de mǔ​qīn.

    Unfortunately, we can't choose our mothers.

    Source: OpenSubtitles

  14. 您是否一直对自己的身体很自信？

    nín shì​fǒu yī​zhí duì zì​jǐ de shēn​tǐ hěn zì​xìn?

    Have you always felt confident in your body?

    Source: CCMatrix

  15. 我们不是很确定他们在做些什么。

    wǒ​men bù​shì hěn què​dìng tā​men zài zuò xiē shén​me.

    We're not very sure what they are doing.

    Source: CCMatrix

  16. 期望和现实之间有差距，这很正常。

    qī​wàng hé xiàn​shí zhī​jiān yǒu chā​jù, zhè hěn zhèng​cháng.

    Experiencing some gap between expectations and reality is normal.

    Source: CCMatrix

  17. 她有很多东西要学，但她学得很快。

    tā yǒu hěn​duō dōng​xi yào xué, dàn tā xué de hěn kuài.

    She's got a lot to learn, but she learns quickly.

    Source: CCMatrix

  18. 很少有婚礼场地比葡萄园更浪漫。

    hěn shǎo yǒu hūn​lǐ chǎng​dì bǐ pú​tao​yuán gèng làng​màn.

    Few wedding venues are more romantic than a vineyard.

    Source: CCMatrix

  19. 不，我很抱歉，我们没有任何好消息。

    bù, wǒ hěn bào​qiàn, wǒ​men méi​yǒu rèn​hé hǎo​xiāo​xi.

    No, I'm sorry, we don't have any good news.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我真的很享受在澳大利亚的时光。

    wǒ zhēn​de hěn xiǎng​shòu zài ào​dà​lì​yà de shí​guāng.

    I really enjoyed my time in Australia.

    Source: CCMatrix