很
hěn HSK1

very

6,940 sentences — page 248 of 347

  1. 鸟类和其他掠食者很快就学会了躲避萤火虫。

    niǎo​lèi hé qí​tā lüè​shí​zhě hěn kuài jiù xué huì le duǒ​bì yíng​huǒ​chóng.

    Birds and other predators quickly learn to avoid fireflies.

    Source: CCMatrix

  2. 很难不觉得你是地球上唯一盯着天花板的人。

    hěn nán bù jué​de nǐ shì dì​qiú shang wéi​yī dīng zhe tiān​huā​bǎn de rén.

    It is hard not to feel like you are the only person on earth staring at the ceiling.

    Source: CCMatrix

  3. 我最终遇到了一个很棒的男人，并和他结了婚。

    wǒ zuì​zhōng yù dào le yī​ge hěn bàng de nán​rén, bìng hé tā jié le hūn.

    I eventually met a wonderful man and we got married.

    Source: CCMatrix

  4. 力量训练对每个年龄段的女性都是很重要的。

    lì​liang xùn​liàn duì měi​gè nián​líng​duàn de nǚ​xìng dōu shì hěn zhòng​yào de.

    Strength training is important for women of all ages.

    Source: CCMatrix

  5. 做好准备是没有错的，但保持灵活是很重要的。

    zuò hǎo zhǔn​bèi shì méi​yǒu cuò de, dàn bǎo​chí líng​huó shì hěn zhòng​yào de.

    There’s nothing wrong with being prepared, but it’s important to stay flexible.

    Source: CCMatrix

  6. 当全世界都安静时，即便一个声音也很有力量。

    dāng quán​shì​jiè dōu ān​jìng shí, jí​biàn yī​ge shēng​yīn yě hěn yǒu lì liàng.

    When the whole world is silent, even one voice becomes powerful.

    Source: CCMatrix

  7. 人们会很快厌倦每天晚上盯着一个胶合板箱。

    rén​men huì hěn kuài yàn​juàn měi​tiān wǎn​shang dīng zhe yī​ge jiāo​hé​bǎn xiāng.

    People will soon get tired of staring at a plywood box every night.

    Source: CCMatrix

  8. 我很自豪能分享有关她的回忆，至今依然如此。

    wǒ hěn zì​háo néng fēn​xiǎng yǒu​guān tā de huí​yì, zhì​jīn yī​rán rú​cǐ.

    I was proud to share my memories of her and I still am.

    Source: CCMatrix

  9. 我很喜欢和学生一起工作，帮助他们实现目标。

    wǒ hěn xǐ​huan hé xué​sheng yī​qǐ gōng​zuò, bāng​zhù tā​men shí​xiàn mù​biāo.

    I enjoy working with students and helping them achieve their goals.

    Source: CCMatrix

  10. 他需要知道，他的想法、感觉、欲望和意见很重要。

    tā xū​yào zhī​dao, tā de xiǎng​fa, gǎn​jué, yù​wàng hé yì​jian hěn zhòng​yào.

    He needs to know that his thoughts, feelings, desires, and opinions matter.

    Source: CCMatrix

  11. 两人很快成了朋友，他们的关系持续了五十年。

    liǎng rén hěn kuài chéng​le péng​you, tā​men de guān​xi chí​xù le wǔ shí nián.

    The two soon became friends and their relationship lasted for fifty years.

    Source: CCMatrix

  12. 当你需要他成为你的英雄时，他很乐意这样做。

    dāng nǐ xū​yào tā chéng​wéi nǐ de yīng​xióng shí, tā hěn lè​yì zhè​yàng zuò.

    When you need him to be your hero, he is happy to do so.

    Source: CCMatrix

  13. 我觉得每个人在某种程度上都是很有创意的。

    wǒ jué​de měi​ge​rén zài mǒu​zhǒng chéng​dù shang dōu shì hěn yǒu chuàng​yì de.

    I think everybody is creative to a certain extent.

    Source: CCMatrix

  14. 我们经历了很长一段时间，当时我们不是朋友。

    wǒ​men jīng​lì le hěn cháng yī duàn shí​jiān, dāng​shí wǒ​men bù​shì péng​you.

    We went through a long period of time when we were not friends.

    Source: CCMatrix

  15. 婴儿和儿童即使在水很浅的地方也可能溺水。

    yīng'ér hé ér​tóng jí​shǐ zài shuǐ hěn qiǎn de dì​fang yě kě​néng nì shuǐ.

    Babies and children can drown even in very shallow water.

    Source: CCMatrix

  16. 对我来说，成为这个社区的一份子是很重要的。

    duì​wǒ​lái​shuō, chéng​wéi zhè​ge shè​qū de yī fèn​zǐ shì hěn zhòng​yào de.

    Being a part of this community is important to me.

    Source: CCMatrix

  17. 我相信努力工作，但一天7个小时对我来说很好。

    wǒ xiāng​xìn nǔ​lì gōng​zuò, dàn yī​tiān7 ge xiǎo​shí duì​wǒ​lái​shuō hěn hǎo.

    I believe in hard work but 7 hours a day is fine for me.

    Source: CCMatrix

  18. 我知道你很危险，我知道每个人都说你很危险。

    wǒ zhī​dao nǐ hěn wēi​xiǎn, wǒ zhī​dao měi​ge​rén dōu shuō nǐ hěn wēi​xiǎn.

    I know you're dangerous, I know everyone says you're dangerous.

    Source: OpenSubtitles

  19. 葡萄酒的品质会随年份的不同有很大的差异。

    pú​tao​jiǔ de pǐn​zhì huì suí nián​fèn de bù​tóng yǒu hěn dà de chā​yì.

    Wine quality can vary greatly from year to year.

    Source: CCMatrix

  20. 大多数椅子都带有扶手，地板铺有瓷砖且很冷。

    dà​duō​shù yǐ​zi dōu dài​yǒu fú​shǒu, dì​bǎn pū yǒu cí​zhuān qiě hěn lěng.

    Most of the chairs have armrests, and the floors are tiled and cold.

    Source: CCMatrix