767 sentences — page 15 of 39

281. 课后有一个简短的问答环节。

     kè hòu yǒu yī gè jiǎn​duǎn de wèn​dá huán​jié.

     There is a short Q&A session after class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

282. 他自幼习书，成名后书名极盛。

     tā zì​yòu xí shū, chéng​míng hòu shū​míng jí shèng.

     He has practiced calligraphy since childhood, and his reputation as a calligrapher became very great.

     Source: Dong Chinese Dictionary

283. 你可以参考书后的标准解答。

     nǐ kě​yǐ cān​kǎo shū hòu de biāo​zhǔn jiě​dá.

     You can refer to the standard answers at the back of the book.

     Source: Dong Chinese Dictionary

284. 太阳下山后，天色渐渐变暗了。

     tài​yang xià​shān hòu, tiān​sè jiàn​jiàn biàn àn le.

     After the sun set, the sky gradually darkened.

     Source: Dong Chinese Dictionary

285. 他在被警方包围后试图拒捕。

     tā zài bèi jǐng​fāng bāo​wéi hòu shì​tú jù​bǔ.

     He tried to resist arrest after being surrounded by the police.

     Source: Dong Chinese Dictionary

286. 演出结束后见。

     yǎn​chū jié​shù hòu jiàn.

     See you after the show.

     Source: OpenSubtitles

287. 收割后，地里剩下了许多稿秆。

     shōu​gē hòu, dì​lǐ shèng​xià le xǔ​duō gǎo​gǎn.

     After the harvest, many stalks were left in the field.

     Source: Dong Chinese Dictionary

288. 生病后，他的面色一直不太好。

     shēng​bìng hòu, tā de miàn​sè yī​zhí bù tài hǎo.

     Since getting sick, his complexion has not been very good.

     Source: Dong Chinese Dictionary

289. 不久后邮件就会寄到你家里。

     bù​jiǔ hòu yóu​jiàn jiù huì jì dào nǐ jiā lǐ.

     You'll be receiving a letter at your home address soon.

     Source: OpenSubtitles

290. 我不知道我们死后会去何方。

     wǒ bù zhī​dào wǒ​men sǐ hòu huì qù hé​fāng.

     I don't know where we go when we die.

     Source: OpenSubtitles

291. 我十天后离开。

     wǒ shí tiān hòu lí​kāi.

     I leave in ten days.

     Source: OpenSubtitles

292. 水烧开后冒出了大量的蒸汽。

     shuǐ shāo​kāi hòu mào​chū le dà​liàng de zhēng​qì.

     A large amount of steam rose after the water came to a boil.

     Source: Dong Chinese Dictionary

293. 电梯超载了，请后进的人出来。

     diàn​tī chāo​zài le, qǐng hòu jìn de rén chū​lái.

     The elevator is overloaded; would the last person to enter please step out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

294. 两个世纪后，殖民地要求独立。

     liǎng gè shì​jì hòu, zhí​mín​dì yāo​qiú dú​lì.

     Two centuries later, the colonies demanded independence.

     Source: OpenSubtitles

295. 三十分钟后见。

     sān​shí fēn​zhōng hòu jiàn.

     See you in 30 minutes.

     Source: OpenSubtitles

296. 他听到消息后感到非常欣喜。

     tā tīng​dào xiāo​xi hòu gǎn​dào fēi​cháng xīn xǐ.

     He was very delighted to hear the news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

297. 公司倒闭后，必须进行破产清算。

     gōng​sī dǎo​bì hòu, bì​xū jìn​xíng pò​chǎn qīng​suàn.

     After the company went bankrupt, it had to undergo liquidation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

298. 伤口愈合后留下了明显的疤痕。

     shāng​kǒu yù​hé hòu liú​xià le míng​xiǎn de bā​hén.

     A noticeable scar remained after the wound healed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

299. 医生在看准病症后才开始下药。

     yī​shēng zài kàn​zhǔn bìng​zhèng hòu cái kāi​shǐ xià​yào.

     The doctor only prescribed medication after accurately identifying the condition.

     Source: Dong Chinese Dictionary

300. 政策松绑后，市场变得更加活跃。

     zhèng​cè sōng​bǎng hòu, shì​chǎng biàn de gèng​jiā huó​yuè.

     After the policy restrictions were relaxed, the market became more active.

     Source: Dong Chinese Dictionary