{"type":"word","wordData":{"simplified":"从头","traditional":"從頭","senses":[{"id":41148,"simplified":"从头","traditional":"從頭","pinyin":"cong2 tou2","gloss":"from the beginning","definition":"From the start; anew; once again; starting over from scratch","variantPinyin":["cong2 tou2 r5"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":10,"sentenceCount":10,"posTags":["ADV"],"featuredExamples":[{"id":160590,"html":"你就不能从头教我吗？","enText":"Can't you just teach me from the beginning?","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]}],"references":[{"id":16715,"sourceSimplified":"从头","sourceTraditional":"從頭","sourcePinyin":"cong2 tou2","targetSimplified":"从头儿","targetTraditional":"從頭兒","targetPinyin":"cong2 tou2 r5","type":"erhua_variant","source":"manual"}],"decomposition":{"41148":[{"orderIndex":0,"segmentText":"从","partId":4156,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"从","partTraditional":"從","partPinyin":"cong2","partGloss":"from","partDefinition":"Introduces the starting point of a movement, time, or range; from; since","partPosTags":["PREP"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"头","partId":22964,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"头","partTraditional":"頭","partPinyin":"tou2","partGloss":"top","partDefinition":"the top, end, or tip of an object; the beginning or end of an event","partPosTags":["NOUN","LOC"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":8.88,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":5.294102386968638,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"从头","traditional":"從頭","pinyin":"cong2 tou2","gloss":"from the beginning","definition":"From the start; anew; once again; starting over from scratch","perMillion":8.88},{"simplified":"从头到尾","traditional":"從頭到尾","pinyin":"cong2 tou2 dao4 wei3","gloss":"from start to finish","definition":"from beginning to end; throughout the entire process; the whole thing","perMillion":4.56},{"simplified":"从头到脚","traditional":"從頭到腳","pinyin":"cong2 tou2 dao4 jiao3","gloss":"from head to toe","definition":"from head to foot; all over; entirely","perMillion":1.00976619295178},{"simplified":"从头至尾","traditional":"從頭至尾","pinyin":"cong2 tou2 zhi4 wei3","gloss":"from start to finish","definition":"from beginning to end; from first to last","perMillion":0.69},{"simplified":"从头儿","traditional":"從頭兒","pinyin":"cong2 tou2 r5","gloss":"from the beginning","definition":"anew or once more from the start","perMillion":0},{"simplified":"从头开始","traditional":"從頭開始","pinyin":"cong2 tou2 kai1 shi3","gloss":"to start from scratch","definition":"to start from the beginning; to make a fresh start or begin something anew","perMillion":0}]}