339 sentences — page 17 of 17

321. 你们两个要复合了吗？

     nǐ​men liǎng​ge yào fù​hé le ma?

     Are you two getting back together?

     Source: OpenSubtitles

322. 一切似乎都在复苏。

     yī​qiè sì​hū dōu zài fù​sū.

     Everything seems to be recovering.

     Source: CCMatrix

323. 祝你丈夫早日康复。

     zhù nǐ zhàng​fu zǎo​rì​kāng​fù.

     I wish your husband a speedy recovery.

     Source: OpenSubtitles

324. 祝你母亲早日康复。

     zhù nǐ mǔ​qīn zǎo​rì​kāng​fù.

     I wish your mother a speedy recovery.

     Source: OpenSubtitles

325. 我们不会复合了。

     wǒ​men bù​huì fù​hé le.

     We're not getting back together.

     Source: OpenSubtitles

326. 希望你早日康复。

     xī​wàng nǐ zǎo​rì​kāng​fù.

     I hope you get well soon.

     Source: OpenSubtitles

327. 日本正在复苏。

     rì​běn zhèng​zài fù​sū.

     Japan is recovering.

     Source: CCMatrix

328. 我们又复合了。

     wǒ​men yòu fù​hé le.

     We're back together.

     Source: OpenSubtitles

329. 坏消息是：无人知晓就业市场何时复苏。

     huài xiāo​xi shì: wú​rén zhī​xiǎo jiù​yè shì​chǎng hé​shí fù​sū.

     The bad news: no one knows when the job market will recover.

     Source: UM-Corpus: News

330. 我想修复我们的关系。

     wǒ xiǎng xiū​fù wǒ​men de guān​xi.

     I want to repair our relationship.

     Source: CCMatrix

331. 我们会复原，会重建。

     wǒ​men huì fù yuán, huì chóng​jiàn.

     We will recover and we will rebuild.

     Source: CCMatrix

332. 我想我的失眠症复发了。

     wǒ xiǎng wǒ​de shī​mián zhèng fù​fā le.

     I think my insomnia's come back.

     Source: OpenSubtitles

333. 在某些情况下，这种疾病会复发。

     zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, zhè​zhǒng jí​bìng huì fù​fā.

     In some cases, the disease can reoccur.

     Source: CCMatrix

334. 他应该呆在家里，修复与太太之间的关系。

     tā yīng​gāi dāi zài jiā li, xiū​fù yǔ tài​tai zhī​jiān de guān​xi.

     He should stay home and repair his relationship with his wife.

     Source: CCMatrix

335. 他必须恢复他的信誉。

     tā bì​xū huī​fù tā de xìn​yù.

     He must restore his credibility.

     Source: CCMatrix

336. 她说她是个修复师。

     tā shuō tā shì ge xiū​fù​shī.

     She told me she's a restorer.

     Source: OpenSubtitles

337. 他脾气反复无常。

     tā pí​qi fǎn​fù​wú​cháng.

     He has a volatile temper.

     Source: AI Challenger 2017

338. 他可以从8月12日起恢复比赛。

     tā kě​yǐ cóng8 yuè12 rì qǐ huī​fù bǐ​sài.

     He can resume playing from 12 August.

     Source: CCMatrix

339. 干燥的风日复一日地刮着；地面结冰了。

     gān​zào de fēng rì​fù​yī​rì de guā zhe; dì​miàn jié bīng le.

     The dry wind blew day after day; the ground was frozen.

     Source: CCMatrix