Pictograph of a human's heart.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | sim | səm | heart |
說文解字
《說文》：“心，人心。土藏，在身之中。象形。博士說以為火藏。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.787
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: to strike
Depicts using a staff (丂) for striking. Based on the original meaning "to strike", now written as 抨. The meaning later shifted to "level", "even", and "flat".
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | bjien | [b]en | distinguish; punctiious |
| bjaeng | breŋ | even (adj.) | |
| bjaeng | m-breŋ | make even |
說文解字
《說文》：“平，語平舒也。从亏，从八。八，分也。”
Sources
- Character origin
- 王森《甲骨文、金文所谓“乎”字当释为“平”字》
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Depicts a gust of air.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | khj+jH | C.qʰəp-s | (inhaled thing:) breath, air, vapors |
說文解字
《說文》：“气，雲气也。象形。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.58-59漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | hwa | [ɢ]ˤoj | harmonious |
| hwaH | [ɢ]ˤoj-s | tune (instruments); respond in singing |
說文解字
《說文》：“咊，相譍也。从口，禾聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: gift of grain
Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 气 represents the sound. Based on the original meaning "gift of grain", now written as 餼. The current meaning "air" is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | khj+jH | C.qʰəp-s | cloudy vapors |
| xj+jH | qʰət-s | to present food |
說文解字
《說文》：“氣，饋客芻米也。从米，气聲。《春秋傳》曰：‘齊人來氣諸矦。’，氣或从既；餼，氣或从食。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)