2,258 sentences — page 112 of 113

2221. 那边怎么回事？

      nà​bian zěn​me​huí​shì?

      What's going on over there?

      Source: OpenSubtitles

2222. 你以为我不知道怎么回事吗？

      nǐ yǐ​wéi wǒ bù​zhī​dào zěn​me​huí​shì ma?

      Do you think I don't know what's going on?

      Source: OpenSubtitles

2223. 不知道怎么回事，她昨天晚上没回家。

      bù​zhī​dào zěn​me​huí​shì, tā zuó​tiān​wǎn​shang méi huí jiā.

      For some reason she didn't come home last night.

      Source: Tatoeba

2224. 作为一个外国人，我花了几年的时间才真正明白那些门后面是怎么回事。

      zuò​wéi yī​ge wài​guó​rén, wǒ huā le jǐ​nián de shí​jiān cái zhēn​zhèng míng​bai nà​xiē mén hòu​miàn shì zěn​me​huí​shì.

      As a foreigner, it took me several years to understand what was truly going on behind those doors.

      Source: CCMatrix

2225. 她看起来不怎么高兴。

      tā kàn​qi​lai bù​zěn​me gāo​xìng.

      She doesn't look very happy.

      Source: AI Challenger 2017

2226. 我只是不怎么喜欢你。

      wǒ zhǐ​shì bù​zěn​me xǐ​huan nǐ.

      I just don't like you very much.

      Source: OpenSubtitles

2227. 我不怎么了解音乐。

      wǒ bù​zěn​me liǎo​jiě yīn​yuè.

      I don't know much about music.

      Source: OpenSubtitles

2228. 海鲜不怎么合我的口味。

      hǎi​xiān bù​zěn​me hé wǒ​de kǒu​wèi.

      Seafood isn't really my thing.

      Source: OpenSubtitles

2229. 您似乎不怎么乐观。

      nín sì​hū bù​zěn​me lè​guān.

      You don’t seem to be very optimistic.

      Source: CCMatrix

2230. 我觉得最近不怎么幸运。

      wǒ jué​de zuì​jìn bù​zěn​me xìng​yùn.

      I don't feel very lucky lately.

      Source: OpenSubtitles

2231. 听起来你不怎么热情啊。

      tīng qi​lai nǐ bù​zěn​me rè​qíng a.

      You don't sound very enthusiastic.

      Source: OpenSubtitles

2232. 好吧，我也不怎么喜欢鳗鱼。

      hǎo ba, wǒ yě bù​zěn​me xǐ​huan mán​yú.

      Yeah, I don't really like eel much, either.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

2233. 我最近自我感觉不怎么好。

      wǒ zuì​jìn zì​wǒ gǎn​jué bù​zěn​me hǎo.

      I've not been feeling very good about myself lately.

      Source: OpenSubtitles

2234. 我不怎么爱聊天。

      wǒ bù​zěn​me ài liáo tiān.

      I'm not much of a talker.

      Source: OpenSubtitles

2235. 我觉得你奶奶不怎么喜欢我。

      wǒ jué​de nǐ nǎi​nai bù​zěn​me xǐ​huan wǒ.

      I don't think your grandma likes me very much.

      Source: OpenSubtitles

2236. 他不怎么恭维我，但也不怎么批评我。

      tā bù​zěn​me gōng​wei wǒ, dàn yě bù​zěn​me pī​píng wǒ.

      He doesn’t give me a lot of compliments, but he also doesn’t give me much criticism.

      Source: CCMatrix

2237. 他很害羞，不怎么说话。

      tā hěn hài​xiū, bù​zěn​me shuō huà.

      He is very shy and does not talk much.

      Source: CCMatrix

2238. 我老了，那又怎么样？

      wǒ lǎo le, nà yòu zěn​me​yàng?

      I am old, so what?

      Source: CCMatrix

2239. 他们会把他怎么样？

      tā​men huì bǎ tā zěn​me​yàng?

      What will they do to him?

      Source: OpenSubtitles

2240. 我不会对你怎么样。

      wǒ bù​huì duì nǐ zěn​me​yàng.

      I won't do anything to you.

      Source: OpenSubtitles