1,216 sentences for 总 (zǒng — always) — page 61 of 61

1201. 后来我进了大学，主修国际关系，但是我的兴趣总是在亚洲，特别是日本。

      hòu​lái wǒ jìn le dà​xué, zhǔ​xiū guó​jì​guān​xi, dàn​shì wǒ​de xìng​qù zǒng​shì zài yà​zhōu, tè​bié​shì rì​běn.

      Later, I entered university and majored in international relations, but my interest was always in Asia, particularly Japan.

      Source: CCMatrix

1202. 眼睛很重要，但这并不意味着你总是需要它们来创造令人回味的肖像。

      yǎn​jing hěn zhòng​yào, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ zǒng​shì xū​yào tā​men lái chuàng​zào lìng​rén huí​wèi de xiào​xiàng.

      Eyes are important, but that doesn’t mean you always need them to create evocative portraits.

      Source: CCMatrix

1203. 总是避免把所有的贵重物品放在一个袋子里，以防这个袋子丢失或被盗。

      zǒng​shì bì​miǎn bǎ suǒ​yǒu de guì​zhòng wù​pǐn fàng zài yī​ge dài​zi li, yǐ​fáng zhè​ge dài​zi diū​shī huò bèi dào.

      Always avoid putting all your valuables in one bag in case this bag is lost or stolen.

      Source: CCMatrix

1204. 蛇咬伤并不总是看起来像蛇咬伤，人们有时不会立即意识到自己被咬了。

      shé yǎo​shāng bìng​bù zǒng​shì kàn​qi​lai xiàng shé yǎo​shāng, rén​men yǒu​shí bù​huì lì​jí yì​shí dào zì​jǐ bèi yǎo le.

      Snakebites don’t always look like snakebites, and people sometimes don’t immediately realize that they’ve been bitten.

      Source: CCMatrix

1205. 我们总是说，我们想要在离开这个世界时让世界比我们之前看到的更好。

      wǒ​men zǒng​shì shuō, wǒ​men xiǎng​yào zài lí kāi zhè​ge shì​jiè shí ràng shì​jiè bǐ wǒ​men zhī​qián kàn dào de gèng​hǎo.

      We always say that we want to leave the world better than we found it.

      Source: CCMatrix

1206. 记住：当人们告诉你有地方不对或者对他们不起作用时，他们几乎总是对的。

      jì zhu: dāng rén​men gào​sù nǐ yǒu dì​fang bù​duì huò​zhě duì tā​men bù qǐ zuò​yòng shí, tā​men jī​hū zǒng​shì duì de.

      Remember: When people tell you something's wrong or doesn't work for them, they are almost always right.

      Source: CCMatrix

1207. 但是，如果你觉得他们可能会变得好斗，那么总是最好按照他们的要求去做。

      dàn​shì, rú​guǒ nǐ jué​de tā​men kě​néng huì biàn​de hào​dòu, nà​me zǒng​shì zuì​hǎo àn​zhào tā​men de yāo​qiú qù zuò.

      However, if you sense that they might turn aggressive, it’s always best to do as they ask.

      Source: CCMatrix

1208. 我从来没有在第一个被选走过，因为我是一个女孩，所以我总是最后一个被选走。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu zài dì​yī ge bèi xuǎn zǒu guo, yīn​wèi wǒ shì yī​ge nǚ​hái, suǒ​yǐ wǒ zǒng​shì zuì​hòu yī​ge bèi xuǎn zǒu.

      I was never picked first; I was always the last one because I was a girl.

      Source: CCMatrix

1209. 你的发明总能成功。

      nǐ de fā​míng zǒng​néng chéng​gōng.

      Your inventions always work.

      Source: OpenSubtitles

1210. 所以，上帝总能赢。

      suǒ​yǐ, shàng​dì zǒng​néng yíng.

      Thus, God always wins.

      Source: CCMatrix

1211. 你知道你总能跟我谈任何事。

      nǐ zhī​dao nǐ zǒng​néng gēn wǒ tán rèn​hé shì.

      You know you can always talk to me about anything.

      Source: CCMatrix

1212. 我们不能控制环境和他人，但我们总能控制自己。

      wǒ​men bù​néng kòng​zhì huán​jìng hé tā​rén, dàn wǒ​men zǒng​néng kòng​zhì zì​jǐ.

      We cannot control the environment and others, but we can always control ourselves.

      Source: CCMatrix

1213. 压力，繁重的工作量和日常责任并不总能避免，但保护自己免受倦怠并非不可能。

      yā​lì, fán​zhòng de gōng​zuò​liàng hé rì​cháng zé​rèn bìng​bù zǒng​néng bì​miǎn, dàn bǎo​hù zì​jǐ miǎn​shòu juàn​dài bìng​fēi bù​kě​néng.

      Stress, heavy workloads and daily responsibilities cannot always be avoided, but protecting yourself from burnout isn't impossible.

      Source: CCMatrix

1214. 不同文化之间，总有差异。

      bù​tóng wén​huà zhī​jiān, zǒng​yǒu chā​yì.

      There are always differences between cultures.

      Source: CCMatrix

1215. 谢谢你提醒我，总有希望。

      xiè​xie nǐ tí​xǐng wǒ, zǒng​yǒu xī​wàng.

      Thank you for the reminder that there’s always hope.

      Source: CCMatrix

1216. 我们对自己总要负责。

      wǒ​men duì zì​jǐ zǒng​yào fù​zé.

      We must always be responsible for ourselves.

      Source: CCMatrix