710 sentences — page 35 of 36

681. 当它们在陆地上时，它们不会移动，会保持静止直到窒息为止。

     dāng tā​men zài lù​dì shang shí, tā​men bù​huì yí​dòng, huì bǎo​chí jìng​zhǐ zhí​dào zhì​xī wéi​zhǐ.

     While on land, they do not move, and stay stationary until they suffocate.

     Source: CCMatrix

682. 星期二是球员休息日。

     xīng​qī'èr shì qiú​yuán xiū​xi​rì.

     Tuesday is the players' day off.

     Source: CCMatrix

683. 给我一些喘息的空间。

     gěi wǒ yī​xiē chuǎn​xī de kōng​jiān.

     Give me some breathing space.

     Source: CCMatrix

684. 星期天在德国是休息日。

     xīng​qī​tiān zài dé​guó shì xiū​xi​rì.

     Sunday is a rest day in Germany.

     Source: CCMatrix

685. 我没有喘息的空间。

     wǒ méi​yǒu chuǎn​xī de kōng​jiān.

     I have no breathing room.

     Source: OpenSubtitles

686. 气息是歌唱的基础。

     qì​xī shì gē​chàng de jī​chǔ.

     Breath is the foundation of singing.

     Source: CCMatrix

687. 今天是我的休息日。

     jīn​tiān shì wǒ​de xiū​xi​rì.

     Today is my day off.

     Source: OpenSubtitles

688. 她不是一个可靠的消息来源。

     tā bù​shì yī​ge kě​kào de xiāo​xi​lái​yuán.

     She’s not a reliable source of information.

     Source: CCMatrix

689. 恐慌已经平息。

     kǒng​huāng yǐ​jing píng​xī.

     The panic has subsided.

     Source: UM-Corpus: News

690. 屏住气息数五下，然后慢慢地呼气。

     bǐng zhù qì​xī shǔ wǔ xià, rán​hòu màn​màn de hū​qì.

     Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.

     Source: AI Challenger 2017

691. 在活动之间给自己一些喘息的空间。

     zài huó​dòng zhī​jiān gěi zì​jǐ yī​xiē chuǎn​xī de kōng​jiān.

     Give yourself some breathing room between activities.

     Source: CCMatrix

692. 两个或更多消息来源要好于一个消息来源。

     liǎng​ge huò gèng​duō xiāo​xi​lái​yuán yào hǎo yú yī​ge xiāo​xi​lái​yuán.

     Two or more sources are better than one.

     Source: CCMatrix

693. 他沉默了一会，大概在想怎么平息母亲的怒火。

     tā chén​mò le yī​huì, dà​gài zài xiǎng zěn​me píng​xī mǔ​qīn de nù​huǒ.

     He was silent for a while, probably thinking about how to calm his mother’s anger.

     Source: CCMatrix

694. 你可能听说过一些动物，例如蜜蜂和狗能够嗅到恐惧的气息。

     nǐ kě​néng tīng​shuō guo yī​xiē dòng​wù, lì​rú mì​fēng hé gǒu néng​gòu xiù dào kǒng​jù de qì​xī.

     You may have heard that some animals, such as bees and dogs, can smell fear.

     Source: CCMatrix

695. 她的啜泣声慢慢平息下来，她躺在床上，想知道明天会是什么样子。

     tā de chuò​qì shēng màn​màn píng​xī xià lai, tā tǎng zài chuáng​shang, xiǎng zhī​dao míng​tiān huì shì shén​me yàng​zi.

     Her sobs slowly subsided, and she lay in bed wondering what tomorrow would be like.

     Source: CCMatrix

696. 愿他的灵魂安息吧。

     yuàn tā de líng​hún ān​xī ba.

     May his soul rest in peace.

     Source: United Nations

697. 愿上帝让她安息。

     yuàn shàng​dì ràng tā ān​xī.

     May God rest her soul.

     Source: OpenSubtitles

698. 这只是个休息站。

     zhè zhǐ​shì ge xiū​xi​zhàn.

     This is just a rest stop.

     Source: OpenSubtitles

699. 很快就到下一个休息站了。

     hěn kuài jiù dào xià​yī​ge xiū​xi​zhàn le.

     We're almost to the next rest stop.

     Source: OpenSubtitles

700. 故事充满了幽默和希望的气息。

     gù​shi chōng​mǎn le yōu​mò hé xī​wàng de qì​xī.

     The story is filled with humor and hope.

     Source: CCMatrix