您
nín HSK1

honorific for 'you'

1,586 sentences — page 47 of 80

  1. 您的设备现在应该正常重启。

    nín de shè​bèi xiàn​zài yīng​gāi zhèng​cháng chóng​qǐ.

    Your device should now restart normally.

    Source: CCMatrix

  2. 是什么给了您这么做的勇气？

    shì shén​me gěi le nín zhè​me zuò de yǒng​qì?

    What gave you the courage to do so?

    Source: CCMatrix

  3. 您什么时候来到比利时的呢？

    nín shén​me​shí​hou lái dào bǐ​lì​shí de ne?

    When did you come to Belgium?

    Source: CCMatrix

  4. 要记得您距离赤道仅有600公里。

    yào jì dé nín jù​lí chì​dào jǐn​yǒu600 gōng​lǐ.

    Remember you are just 600 km from the equator.

    Source: CCMatrix

  5. 您还会在岛上找到传统的渔村。

    nín hái huì zài dǎo shang zhǎo dào chuán​tǒng de yú​cūn.

    You’ll also find traditional fishing villages on the island.

    Source: CCMatrix

  6. 您可以瞬间看到其他人的更改。

    nín kě​yǐ shùn​jiān kàn dào qí​tā rén de gēng​gǎi.

    You can see other people’s changes instantly.

    Source: CCMatrix

  7. 您也可以邀请公司外部的人员。

    nín yě kě​yǐ yāo​qǐng gōng​sī wài​bù de rén​yuán.

    You can also invite people from outside the company.

    Source: CCMatrix

  8. 您很快就可以看到我在说什么。

    nín hěn kuài jiù kě​yǐ kàn dào wǒ zài shuō shén​me.

    You will soon see what I am talking about.

    Source: CCMatrix

  9. 您的脚支撑着整个身体的重量。

    nín de jiǎo zhī​chēng zhe zhěng​gè shēn​tǐ de zhòng​liàng.

    Your feet support the weight of your entire body.

    Source: CCMatrix

  10. 我需要您来为我开发一些软件。

    wǒ xū​yào nín lái wèi wǒ kāi​fā yī​xiē ruǎn​jiàn.

    I need you to develop some software for me.

    Source: CCMatrix

  11. 与您的时间相比，硬件非常便宜。

    yǔ nín de shí​jiān xiāng​bǐ, yìng​jiàn fēi​cháng pián​yi.

    Hardware is very cheap compared to your time.

    Source: CCMatrix

  12. 能在您父亲面前美言我几句吗？

    néng zài nín fù​qīn miàn​qián měi​yán wǒ jǐ jù ma?

    Could you put in a good word for me with your father?

    Source: OpenSubtitles

  13. 您可以在我们的答录机上留言。

    nín kě​yǐ zài wǒ​men de dá​lù​jī shang liú​yán.

    You can leave a message on our answering machine.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 如果您愿意的话，可以免费订阅。

    rú​guǒ nín yuàn​yi de​huà, kě​yǐ miǎn fèi dìng​yuè.

    You can subscribe for free if you wish.

    Source: CCMatrix

  15. 也许另一个调查员会更适合您。

    yě​xǔ lìng yī​ge diào​chá​yuán huì gèng shì​hé nín.

    Perhaps another investigator would suit you better.

    Source: CCMatrix

  16. 您在寻找最便宜的还是最好的？

    nín zài xún​zhǎo zuì pián​yi de hái​shi zuì​hǎo de?

    Are you looking for the cheapest or the best?

    Source: CCMatrix

  17. 现在，您可以释放手机上的空间。

    xiàn​zài, nín kě​yǐ shì​fàng shǒu​jī shang de kōng​jiān.

    Now you can free up space on your phone.

    Source: CCMatrix

  18. 我能问一下您的姓名和住址吗？

    wǒ néng wèn yī​xià nín de xìng​míng hé zhù​zhǐ ma?

    Might I ask your name and address?

    Source: CCMatrix

  19. 您也可以同时连接到两个设备。

    nín yě kě​yǐ tóng​shí lián​jiē dào liǎng​ge shè​bèi.

    You can also connect to two devices at the same time.

    Source: CCMatrix

  20. 特殊场合时，您喜欢在哪里庆祝？

    tè​shū chǎng​hé shí, nín xǐ​huan zài nǎ​li qìng​zhù?

    Where do you like to celebrate on special occasions?

    Source: CCMatrix