您
nín HSK1

honorific for 'you'

618 sentences — page 9 of 31

  1. 法国航空祝您旅途愉快。

    Fǎ​guó háng​kōng zhù nín lǚ​tú yú​kuài.

    Air France wishes you a pleasant flight.

    Source: OpenSubtitles

  2. 哪天您能带我去打猎吗？

    něi tiān nín néng dài wǒ qù dǎ​liè ma?

    Would you take me hunting sometime?

    Source: OpenSubtitles

  3. 您研究的是哪一门学问？

    nín yán​jiū de shì něi yī mén xué​wèn?

    What is your study?

    Source: OpenSubtitles

  4. 您的难民申请已被拒绝。

    nín de nàn​mín shēn​qǐng yǐ bèi jù​jué.

    Your refugee application has been rejected.

    Source: OpenSubtitles

  5. 能让我看看您的车票吗？

    néng ràng wǒ kàn​kan nín de chē​piào ma?

    May I see your ticket?

    Source: OpenSubtitles

  6. 再次感谢您的礼物。

    zài​cì gǎn​xiè nín de lǐ​wù.

    Thanks again for your gift.

    Source: OpenSubtitles

  7. 请您跟我一起走吧。

    qǐng nín gēn wǒ yī​qǐ zǒu ba.

    Please come with me.

    Source: OpenSubtitles

  8. 明天再给您打电话。

    míng​tiān zài gěi nín dǎ diàn​huà.

    I will call you again tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  9. 您不应该信任这样的人。

    nín bù yīng​gāi xìn​rèn zhè​yàng de rén.

    You shouldn't trust people like this.

    Source: Tatoeba

  10. 好了，这些文件请您签字。

    hǎo le, zhè​xiē wén​jiàn qǐng nín qiān​zì.

    Now, here are the papers for you to sign.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这位爷，您打哪儿来？

    zhè wèi yé, nín dǎ nǎ​r lái?

    Sir, where are you from?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 您不能在这里游泳。

    nín bù néng zài zhè​lǐ yóu​yǒng.

    You cannot swim here.

    Source: Tatoeba

  13. 很抱歉打扰您休息。

    hěn bào​qiàn dǎ​rǎo nín xiū​xi.

    I'm sorry to bother you during your break.

    Source: OpenSubtitles

  14. 您和我们一起去吗？

    nín hé wǒ​men yī​qǐ qù ma?

    Are you coming with us?

    Source: OpenSubtitles

  15. 王伯母，您最近身体好吗？

    Wáng bó​mǔ, nín zuì​jìn shēn​tǐ hǎo ma?

    Mrs. Wang, how have you been lately?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我能为您做些什么？

    wǒ néng wèi nín zuò xiē shén​me?

    What can I do for you?

    Source: OpenSubtitles

  17. 蒙您多年照顾，非常感谢。

    méng nín duō nián zhào​gu, fēi​cháng gǎn​xiè.

    I am very grateful for your many years of care.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 非常抱歉吵醒了您。

    fēi​cháng bào​qiàn chǎo​xǐng le nín.

    I'm terribly sorry I woke you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我读过您所有的书。

    wǒ dú guo nín suǒ​yǒu de shū.

    I've read all your books.

    Source: OpenSubtitles

  20. 您没听说过他的名字吗？

    nín méi tīng​shuō guo tā de míng​zi ma?

    Haven't you heard his name?

    Source: OpenSubtitles