xuán​yí

suspense

xuán hang Simplified

Components

SoundIconic component
xiàn county

Pictograph of a severed head () hanging on a rope () from a tree ().

Meaning component
xīn, xin heart

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

doubt

Pictograph of a person holding onto a staff, looking to the side with his mouth open, doubtful of which direction to go. The (foot) component was added later to indicate movement, and the component was added to hint at the sound.

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a person standing up, holding onto a staff, with their mouth open and looking to the side.

Sound component
niú cow
Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Meaning component
zhǐ (foot)

is a component form of .

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngi[ŋ](r)ə (< uvular)doubt

說文解字

《說文》:“疑,惑也。从子、止、匕,矢聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫李学勤《字源》p.1281
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xuán hang Traditional

Components

SoundIconic component
xiàn county

Pictograph of a severed head () hanging on a rope () from a tree ().

Meaning component
xīn, xin heart

Character Evolution

Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwenN-kʷˤe[n] (error in B&S 2014, should be *Cə.[g]ʷˤe[n] to account for Mǐn)suspend

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica