10,101 sentences — page 471 of 506

9401. 例如，想象一下，一个测量大象脚下压力的天秤。

      lì​rú, xiǎng​xiàng yī​xià, yī​ge cè​liáng dà​xiàng jiǎo​xià yā​lì de tiān​chèng.

      Imagine, for example, a scale that measures the pressure under an elephant's foot.

      Source: CCMatrix

9402. 想象你正在向你的团队展示一个重要的决定。

      xiǎng​xiàng nǐ zhèng​zài xiàng nǐ de tuán​duì zhǎn​shì yī​ge zhòng​yào de jué​dìng.

      Imagine you’re presenting an important decision to your team.

      Source: CCMatrix

9403. 想象自己在一个你感到完全舒适和平静的地方。

      xiǎng​xiàng zì​jǐ zài yī​ge nǐ gǎn dào wán​quán shū​shì hé píng​jìng de dì​fang.

      Imagine yourself in a place where you feel completely comfortable and at peace.

      Source: CCMatrix

9404. 想象一下你的身体随着每次呼吸变得更加放松。

      xiǎng​xiàng yī​xià nǐ de shēn​tǐ suí​zhe měi​cì hū​xī biàn​de gèng​jiā fàng​sōng.

      Imagine your body becoming more relaxed with every breath.

      Source: CCMatrix

9405. 了解希腊的渡轮系统并不像你想象的那么简单。

      liǎo​jiě xī​là de dù​lún xì​tǒng bìng​bù xiàng nǐ xiǎng​xiàng de nà​me jiǎn​dān.

      Understanding the Greek ferry system is not as simple as you would think.

      Source: CCMatrix

9406. 想象一下驾驶一辆没有速度计和燃油表的汽车。

      xiǎng​xiàng yī​xià jià​shǐ yī liàng méi​yǒu sù​dù​jì hé rán​yóu biǎo de qì​chē.

      Imagine driving a car without a speedometer or a fuel gauge.

      Source: CCMatrix

9407. 不幸的是，行为并不总是像我们想象的那样合理。

      bù​xìng de shì, xíng​wéi bìng​bù zǒng​shì xiàng wǒ​men xiǎng​xiàng de nà​yàng hé​lǐ.

      Unfortunately, behavior isn’t always as rational as we think.

      Source: CCMatrix

9408. 这就像是尝试想象一种你从未见过的颜色一样。

      zhè jiù xiàng shì cháng​shì xiǎng​xiàng yī​zhǒng nǐ cóng​wèi jiàn guo de yán​sè yī​yàng.

      It’s like trying to imagine a color you’ve never seen before.

      Source: CCMatrix

9409. 我无法想象没有你的生活，你将永远是我的一部分。

      wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng méi​yǒu nǐ de shēng​huó, nǐ jiāng yǒng​yuǎn shì wǒ de yī​bù​fen.

      I can’t imagine life without you, and you’ll always be a part of me.

      Source: CCMatrix

9410. 想象一个不负责任的青少年，拥有无限的信用额度。

      xiǎng​xiàng yī​ge bù fù​zé​rèn de qīng​shào​nián, yōng​yǒu wú​xiàn de xìn​yòng'é​dù.

      Imagine an irresponsible teenager with an unlimited line of credit.

      Source: CCMatrix

9411. 想象一下，我们每天为了不同的目的而消耗的水量。

      xiǎng​xiàng yī​xià, wǒ​men měi​tiān wèi​le bù​tóng de mù​dì ér xiāo​hào de shuǐ​liàng.

      Imagine the amount of water that we consume on a daily basis for different purposes.

      Source: CCMatrix

9412. 例如，想象一下，你在工作中陷入了一个漫长的会议。

      lì​rú, xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ zài gōng​zuò zhōng xiàn​rù le yī​ge màn​cháng de huì​yì.

      For example, imagine that you are stuck in a long meeting at work.

      Source: CCMatrix

9413. 快进几年，这个故事并不像你想象的那么不同寻常。

      kuài​jìn jǐ​nián, zhè​ge gù​shi bìng​bù xiàng nǐ xiǎng​xiàng de nà​me bù​tóng​xún​cháng.

      Fast-forward a few years and this story isn’t as unusual as you might think.

      Source: CCMatrix

9414. 想象你身处一个嘈杂的房间，人们在你周围喋喋不休。

      xiǎng​xiàng nǐ shēn​chǔ yī​ge cáo​zá de fáng​jiān, rén​men zài nǐ zhōu​wéi dié​dié​bù​xiū.

      Imagine you're in a noisy room and people are chattering all around you.

      Source: CCMatrix

9415. 我知道和某人在一起这么久之后，很难想象再次单身。

      wǒ zhī​dao hé mǒu​rén zài​yī​qǐ zhè​me jiǔ zhī​hòu, hěn nán xiǎng​xiàng zài​cì dān​shēn.

      I know that after being with someone for so long it’s hard to imagine being single again.

      Source: CCMatrix

9416. 如果你最终需要比你想象的更多的棕榈糖，不要惊讶。

      rú​guǒ nǐ zuì​zhōng xū​yào bǐ nǐ xiǎng​xiàng de gèng​duō de zōng​lǘ táng, bù​yào jīng​yà.

      Don’t be surprised if you end up needing more palm sugar than you thought.

      Source: CCMatrix

9417. 但是，正如我经常说的，真正的变化比你想象的要容易。

      dàn​shì, zhèng​rú wǒ jīng​cháng shuō de, zhēn​zhèng de biàn​huà bǐ nǐ xiǎng​xiàng de yào róng​yì.

      But, as I often say, real change is easier than you think.

      Source: CCMatrix

9418. 他是我最好的朋友，我无法想象他不是我生活的一部分。

      tā shì wǒ zuì​hǎo de péng​you, wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng tā bù​shì wǒ shēng​huó de yī​bù​fen.

      He is my best friend and I can’t imagine him not being a part of my life.

      Source: CCMatrix

9419. 为了纪念万圣节，我们正在探索恐惧和想象之间的关系。

      wèi​le jì​niàn wàn​shèng​jié, wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ kǒng​jù hé xiǎng​xiàng zhī​jiān de guān​xi.

      In honor of Halloween, we're exploring the relationship between fear and imagination.

      Source: CCMatrix

9420. 缓慢、小心地弯曲膝盖，就像坐到一把想象中的椅子上一样。

      huǎn​màn, xiǎo​xīn de wān​qū xī​gài, jiù xiàng zuò dào yī​bǎ xiǎng​xiàng zhōng de yǐ​zi shang yī​yàng.

      Slowly and carefully bend your knees, as if sitting in an imaginary chair.

      Source: CCMatrix