- 同性恋 tóngxìngliàn homosexuala person who is sexually attracted to people of the same sex; a gay person
- 恋爱 liàn'ài datingto engage in a romantic relationship or conduct a love affair
- 失恋 shīliàn break upto lose one's love, undergo a breakup, or feel jilted in a romantic relationship
- 恋人 liànrén lovera person with whom one is in a romantic relationship; a sweetheart
- 初恋 chūliàn first love
- 迷恋 míliàn enchantedto be fascinated by or strongly attracted to a place, object, or activity
- 恋情 liànqíng romanceromantic love
- 留恋 liúliàn nostalgiato recall fondly or be emotionally attached to past memories
- 热恋 rèliàn passionate loveto fall head over heels in love or be in a state of intense, passionate romantic love
- 相恋 xiāngliàn love each otherto love each other; to be in love
- 眷恋 juànliàn longingto miss or feel a deep emotional attachment to someone or something, often making it difficult to part with
- 爱恋 àiliàn attachmentto feel deeply attached to or have a lingering affection for a person, place, or thing
- 依恋 yīliàn attachedto be fondly attached to; to not wish to part with; to cling to
- 早恋 zǎoliàn puppy loveto be in love when one is too young; puppy love
- 婚恋 hūnliàn love and marriage
- 恋恋不舍 liànliànbùshě unwilling to partreluctant to part; loath to leave
- 网恋 wǎngliàn cyber-romanceromantic relationship or dating conducted via the internet
- 单恋 dānliàn unrequited lovelove that is not returned or shared by the other person; a one-sided romantic attachment
- 贪恋 tānliàn cling toto be reluctant to give up or part with something such as power, status, or life
- 恋恋 liànliàn reluctantreluctant (to leave, to let go, etc.)
- 移情别恋 yíqíngbiéliàn change of affectionto shift one's love or romantic feelings to another person; to fall in love with someone else
- 同性恋者 tóngxìngliànzhě homosexuala person who is sexually or romantically attracted to people of their own sex
- 恋家 liànjiā attachedfeeling a strong attachment to home or being reluctant to stay away from home
- 恋战 liànzhàn linger in battleto zealously continue fighting
- 思恋 sīliàn long forto miss someone deeply or yearn for a loved one or place with affection
- 恋童癖 liàntóngpǐ pedophilia
- 恋母情结 liànmǔqíngjié Oedipus complex
- 黄昏恋 huánghūnliàn elderly romanceA romantic relationship between elderly people or the act of falling in love in the later stages of life.
- 三角恋爱 sānjiǎoliàn'ài love triangle
- 恋物癖 liànwùpǐ fetishism
- 恋栈 liànzhàn clinging to officeto be reluctant to give up a post
- 恋歌 liàngē love song
- 恋慕 liànmù attachmentto be sentimentally attached to a person or place
- 恋尸癖 liànshīpǐ necrophilia
- 恋念 liànniàn longingto have a sentimental attachment to or miss deeply, especially a place, home, or the past
- 姐弟恋 jiědìliàn older woman-younger manlove between an older woman and a younger man
- 生无可恋 shēngwúkěliàn world-weary(Internet slang) nothing left to live for
- 同性恋恐惧症 tóngxìngliànkǒngjùzhèng homophobia
- 畸恋 jīliàn aberrant loveimproper love affair; unhealthy relationship (age-inappropriate, obsessive, incestuous etc)
- 双性恋 shuāngxìngliàn bisexualbisexuality or a bisexual person; characterized by sexual attraction to both men and women
- 老马恋栈 lǎomǎliànzhàn clinging to officeliterally an old horse attached to its stable; figuratively describing an elderly person who is reluctant to relinquish their post or power.
- 自恋 zìliàn narcissism
- 虐恋 nüèliàn painful lovea torturous romantic relationship or love affair involving mutual emotional suffering
- 谈恋爱 tánliàn'ài dateto be in a romantic relationship; to go steady; to be dating
- 初恋感觉 chūliàngǎnjué first love feelingsfeelings of first love
- 驽马恋栈 númǎliànzhàn clinginga mediocre worker or official who clings to a comfortable position or status
- 栈恋 zhànliàn attachmentsentimental attachment to a person or place
- 异性恋主义 yìxìngliànzhǔyì heterosexism
- 异性恋 yìxìngliàn heterosexualitythe state of being sexually or romantically attracted to individuals of the opposite sex, or the romantic love between such individuals
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH