18 sentences

1. 他在这出戏里作主角。

   tā zài zhè chū xì lǐ zuò zhǔ​jué.

   He plays the lead role in this play.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 这出戏在春节档上映。

   zhè chū xì zài chūn​jié​dàng shàng​yìng.

   This movie was released during the Spring Festival season.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 这出戏越看越有味道。

   zhè chū xì yuè kàn yuè yǒu wèi​dao.

   This play becomes more interesting the more you watch it.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 京剧是很有名的传统戏。

   Jīng​jù shì hěn yǒu​míng de chuán​tǒng xì.

   Peking Opera is a very famous traditional drama.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 他把这出戏看了好几转。

   tā bǎ zhè chū xì kàn le hǎo​jǐ zhuàn.

   He watched this play several times.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 咱们把这出戏再溜一遍吧。

   zán​men bǎ zhè chū xì zài liù yī biàn ba.

   Let's run through this play one more time.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他在戏里去武生。

   tā zài xì lǐ qù wǔ​shēng.

   He plays the role of a martial male character in the opera.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 我们今晚打算去戏院看戏。

   wǒ​men jīn​wǎn dǎ​suàn qù xì​yuàn kàn xì.

   We plan to go to the theater to see a play tonight.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 那人就爱戏你，你别跟他一般见识。

   nà rén jiù ài xì nǐ, nǐ bié gēn tā yī​bān​jiàn​shi.

   That person just likes to tease you; don't stoop to his level.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 戏演完了。

    xì yǎn wán le.

    The play is over.

    Source: OpenSubtitles

11. 除了写剧本，他也偶尔会参与导戏。

    chú​le xiě jù​běn, tā yě ǒu'ěr huì cān​yù dǎo xì.

    Besides writing scripts, he occasionally gets involved in directing plays.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 这场戏里，演员的白说得很有感情。

    zhè cháng xì lǐ, yǎn​yuán de bái shuō de hěn yǒu gǎn​qíng.

    In this play, the actor's spoken lines were delivered with great emotion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 他在这部戏中甘当绿叶，衬托主角。

    tā zài zhè bù xì zhōng gān​dāng lǜ​yè, chèn​tuō zhǔ​jué.

    He was willing to play a supporting role in this play to highlight the lead character.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 这个戏班子经常在乡村巡回演出。

    zhè gè xì bān​zi jīng​cháng zài xiāng​cūn xún​huí yǎn​chū.

    This theatrical troupe often tours the countryside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 这出戏的开场白由一位老演员负责朗诵。

    zhè chū xì de kāi​chǎng​bái yóu yī wèi lǎo yǎn​yuán fù​zé lǎng​sòng.

    The prologue of this play is recited by a veteran actor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 他平生最喜欢的业余爱好就是去剧团里票一段戏。

    tā píng​shēng zuì xǐ​huan de yè​yú ài​hào jiù shì qù jù​tuán lǐ piào yī duàn xì.

    His favorite hobby in life is to perform amateur opera with a troupe.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 滑稽戏是上海地区非常受欢迎的一种传统曲艺形式。

    huá​jī xì shì Shàng​hǎi dì​qū fēi​cháng shòu huān​yíng de yī zhǒng chuán​tǒng qǔ​yì xíng​shì.

    Huajixi is a very popular traditional folk art form in the Shanghai area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 他这全是在演戏，你千万别当真。

    tā zhèi quán shì zài yǎn xì, nǐ qiān​wàn bié dàng​zhēn.

    He's just putting on an act; whatever you do, don't take it seriously.

    Source: Dong Chinese Dictionary