成败在此一举
chéng​bài​zài​cǐ​yī​jǔ

make-or-break

成 chéng, cheng completed

Original meaning: city

Depicts defending city walls (丁) with an axe (戌). 丁 also represents the sound. Based on the original meaning "city", now written as 城. The current meaning is a phonetic loan.

Components

戌
戌 Iconic component
xū, qu 11th terrestrial branch

Depicts an axe.

丁
丁 SoundIconic component
dīng cubes

Depicts city walls.

Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 丁 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 6 verified)

城盛诚晟铖誠

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyeng[d]eŋ to become (v.i.)
dzyengm-[d]eŋ to complete (tr. v)

說文解字

《說文》：“成，就也。从戊，丁聲。，古文成从午。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.963-964漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

败 bài be defeated Simplified

Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 贝 represents the sound. Simplified form of 敗.

Components

贝
贝 Sound component
bèi sea shell
攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

在 zài be at

Composed of 才 and 士, which both represent the sound.

Components

才
才 Sound component
cái, cai talent
士
士 Sound component
shì, shi scholar, soldier

Modern form looks like 土, but is unrelated.

Change in sound

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

茬

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzojX[dz]ˤəʔ be at, be present

說文解字

《說文》：“在，存也。从土，才聲。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.908
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

此 cǐ this

Origin unclear. Two possible explanations are (1) depicts a person (人) stopping (止), meaning "here", and (2) depicts a foot (止) kicking a person (人), based on an earlier meaning "to kick" (跐).

Components

止
止 Iconic component
zhǐ (foot), stop
人
人 Iconic component
rén, ren person
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 人 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 17 verified)

紫柴雌疵龇髭砦呲眦赀訾茈跐眥觜貲齜

Meaning (1)

些

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttshjeX[tsʰ]e(j)ʔ this

說文解字

《說文》：“此，止也。从止，从匕。匕，相比次也。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.119漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

一 yī one

A single horizontal stroke, representing the number one.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (9)

生之方或万旦曰巿丏

Meaning (2 of 7 verified)

百千兹闩戛晉閂

Unknown (2)

昼晝

Distinguishing (1)

夫

Simplified (1)

丛

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'jitʔi[t] one

說文解字

《說文》：“一，惟初太始，道立於一，造分天地，化成萬物。弌，古文一。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

举 jǔ, ju raise Simplified

Simplified form of 舉. Phonosemantic compound. 手 represents the meaning and 與 represents the sound.

Components

手
手 Meaning component
shǒu, shou hand
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 手 than it was in ancient scripts.
兴
兴 Simplified component
xìng, xīng rise, flourish

Shorthand for the 與 component in the traditional character 舉.

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

榉

Sources

Readings & variants
Unicode

敗 bài be defeated Traditional

Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 貝 represents the sound.

Components

貝
貝 Sound component
bèi sea shell
攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbaejHN-pˤra[t]-s suffer defeat
paejHpˤra[t]-s defeat (v.t.)

說文解字

《說文》：“敗，毁也。从攴、貝。敗賊皆从貝，會意。贁，籀文敗，从賏。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

舉 jǔ, ju raise Traditional

Phonosemantic compound. 手 represents the meaning and 與 represents the sound.

Components

手
手 Meaning component
shǒu, shou hand
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 手 than it was in ancient scripts.
與
與 Sound component
yǔ, yù together with

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

櫸

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkjoXC.q(r)aʔ lift, raise
kjoX[k](r)aʔ all

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica