37,559 sentences — page 1810 of 1878

36181. 我努力回忆刚才到底发生了什么。

       wǒ nǔ​lì huí​yì gāng​cái dào​dǐ fā​shēng le shén​me.

       I tried hard to recall exactly what happened just now.

       Source: Dong Chinese Dictionary

36182. 我的祖父是一位受人尊敬的老师。

       wǒ de zǔ​fù shì yī wèi shòu rén zūn​jìng de lǎo​shī.

       My grandfather is a respected teacher.

       Source: Dong Chinese Dictionary

36183. 我感觉我们犯了一个可怕的错误。

       wǒ gǎn​jué wǒ​men fàn le yī gè kě​pà de cuò​wù.

       I feel like we've made a terrible mistake.

       Source: OpenSubtitles

36184. 我会尽我所能保护你和你的家人。

       wǒ huì jìn wǒ suǒ néng bǎo​hù nǐ hé nǐ de jiā​rén.

       I'll do everything in my power to protect you and your family.

       Source: OpenSubtitles

36185. 你不给她打电话，我就不离开纽约。

       nǐ bù gěi tā dǎ diàn​huà, wǒ jiù bù lí​kāi Niǔ​yuē.

       I'm not leaving New York until you call her.

       Source: OpenSubtitles

36186. 也许你跟我女儿差不多一样害怕。

       yě​xǔ nǐ gēn wǒ nǚ'ér chà​bu​duō yī​yàng hài​pà.

       Maybe you feel almost as frightened as my girl.

       Source: OpenSubtitles

36187. 我刚才在外面跟你秘书聊了会儿。

       wǒ gāng​cái zài wài​miàn gēn nǐ mì​shū liáo le huì​r.

       I was just chatting with your secretary outside.

       Source: OpenSubtitles

36188. 我觉得她平时是一个很安静的人。

       wǒ jué​de tā píng​shí shì yī gè hěn ān​jìng de rén.

       I think she's normally a very quiet person.

       Source: OpenSubtitles

36189. 我没睡着。

       wǒ méi shuì​zháo.

       I wasn't asleep.

       Source: OpenSubtitles

36190. 你从来没有质疑过我的艺术眼光。

       nǐ cóng​lái méi​yǒu zhì​yí guò wǒ de yì​shù yǎn​guāng.

       You have never once questioned my artistic vision.

       Source: OpenSubtitles

36191. 我不知道在这种情况下该怎么办。

       wǒ bù zhī​dào zài zhè zhǒng qíng​kuàng xià gāi zěn​me​bàn.

       I don't know what to do in this situation.

       Source: OpenSubtitles

36192. 我认识你。

       wǒ rèn​shi nǐ.

       I know you.

       Source: OpenSubtitles

36193. 放开我妈！

       fàng​kāi wǒ mā!

       Let go of my mom!

       Source: OpenSubtitles

36194. 我还是觉得你应该和你母亲谈谈。

       wǒ hái​shi jué​de nǐ yīng​gāi hé nǐ mǔ​qīn tán​tán.

       I still think you should talk to your mother.

       Source: OpenSubtitles

36195. 滚出我家！

       gǔn chū wǒ jiā!

       Get out of my house!

       Source: Tatoeba

36196. 我也得跟你老婆一起同床共枕啊。

       wǒ yě děi gēn nǐ lǎo​pó yī​qǐ tóng​chuáng​gòng​zhěn a.

       I'll have to share the bed with your wife.

       Source: OpenSubtitles

36197. 我爱香槟。

       wǒ ài xiāng​bīn.

       I love champagne.

       Source: OpenSubtitles

36198. 我今天在超市碰到了一个老同学。

       wǒ jīn​tiān zài chāo​shì pèng​dào le yī gè lǎo tóng​xué.

       I ran into an old classmate at the supermarket today.

       Source: Dong Chinese Dictionary

36199. 我刚下来。

       wǒ gāng xià​lai.

       I just came down.

       Source: OpenSubtitles

36200. 我根本不知道阿姆斯特丹长啥样。

       wǒ gēn​běn bù zhī​dào ā​mǔ​sī​tè​dān zhǎng shá yàng.

       I don't even know what Amsterdam is like.

       Source: OpenSubtitles