76,091 sentences — page 1900 of 3805

37981. 校园里所有人都在盯着我看。

       xiào​yuán li suǒ​yǒu​rén dōu zài dīng zhe wǒ kàn.

       Everyone on campus is staring at me.

       Source: OpenSubtitles

37982. 我想开展一场关于爱的革命。

       wǒ xiǎng kāi​zhǎn yī chǎng guān​yú ài de gé mìng.

       I want to start a revolution of love.

       Source: CCMatrix

37983. 我回来吃晚饭。

       wǒ huí lai chī wǎn​fàn.

       I'm coming back for dinner.

       Source: OpenSubtitles

37984. 我不能告诉你我是多么生气。

       wǒ bù​néng gào​sù nǐ wǒ shì duō​me shēng qì.

       I can't tell you how angry I am.

       Source: CCMatrix

37985. 我还在市中心。

       wǒ hái zài shì​zhōng​xīn.

       I'm still in the city center.

       Source: OpenSubtitles

37986. 我没怪任何人。

       wǒ méi guài rèn​hé​rén.

       I'm not blaming anybody.

       Source: OpenSubtitles

37987. 我只是想付钱。

       wǒ zhǐ​shì xiǎng fù qián.

       I just want to pay.

       Source: CCMatrix

37988. 我不接受支票。

       wǒ bù jiē​shòu zhī​piào.

       I do not accept checks.

       Source: OpenSubtitles

37989. 你为什么给我取一样的名字？

       nǐ wèi​shén​me gěi wǒ qǔ yī​yàng de míng zì?

       Why did you give me the same name?

       Source: OpenSubtitles

37990. 我不想失去她。

       wǒ bù​xiǎng shī​qù tā.

       I don't want to lose her.

       Source: OpenSubtitles

37991. 她给了我戒指。

       tā gěi le wǒ jiè​zhi.

       She gave me the ring.

       Source: CCMatrix

37992. 你非常清楚我不想浪费时间。

       nǐ fēi​cháng qīng chu wǒ bù​xiǎng làng​fèi shí​jiān.

       You know perfectly well that I don’t want to waste time.

       Source: CCMatrix

37993. 我爱阳光和鲜花和追逐老鼠。

       wǒ ài yáng​guāng hé xiān​huā hé zhuī​zhú lǎo​shǔ.

       I love sunshine and flowers and chasing mice.

       Source: CCMatrix

37994. 我没时间聊天。

       wǒ méi shí​jiān liáo tiān.

       I have no time to chat.

       Source: OpenSubtitles

37995. 我不能带上你。

       wǒ bù​néng dài shàng nǐ.

       I can't take you with me.

       Source: OpenSubtitles

37996. 你以为我会相信这种借口吗？

       nǐ yǐ​wéi wǒ huì xiāng​xìn zhè​zhǒng jiè kǒu ma?

       Do you think I'd believe such an excuse?

       Source: OpenSubtitles

37997. 那个夏天是我生命的转折点。

       nà​ge xià​tiān shì wǒ shēng​mìng de zhuǎn​zhé​diǎn.

       That summer was the turning point in my life.

       Source: CCMatrix

37998. 我确实信任他。

       wǒ què​shí xìn​rèn tā.

       I do trust him.

       Source: OpenSubtitles

37999. 我甚至没有车。

       wǒ shèn​zhì méi​yǒu chē.

       I do not even have a car.

       Source: CCMatrix

38000. 我可以照看她。

       wǒ kě​yǐ zhào​kàn tā.

       I can look after her.

       Source: CCMatrix