76,091 sentences — page 2062 of 3805

41221. 我不反对爱情。

       wǒ bù fǎn​duì ài​qíng.

       I am not against love.

       Source: CCMatrix

41222. 今天，在众人面前，我向你承诺。

       jīn​tiān, zài zhòng​rén miàn​qián, wǒ xiàng nǐ chéng​nuò.

       Today I make a promise to you before everyone.

       Source: CCMatrix

41223. 他从未遇到像我这样的对手。

       tā cóng​wèi yù dào xiàng wǒ zhè​yàng de duì​shǒu.

       He has never faced an opponent like me.

       Source: CCMatrix

41224. 我不是在讽刺。

       wǒ bù​shì zài fěng​cì.

       I'm not being sarcastic.

       Source: OpenSubtitles

41225. 他正在等着我。

       tā zhèng​zài děng zhe wǒ.

       He is waiting for me.

       Source: OpenSubtitles

41226. 我说了，听我说！

       wǒ shuō le, tīng wǒ shuō!

       I said, listen to me!

       Source: AI Challenger 2017

41227. 当我喝茶的时候，只有我和茶。

       dāng wǒ hē chá de​shí​hou, zhǐ​yǒu wǒ hé chá.

       When I drink tea, there is only me and the tea.

       Source: CCMatrix

41228. 我带你去边境。

       wǒ dài nǐ qu biān​jìng.

       I'll take you to the border.

       Source: OpenSubtitles

41229. 我有男朋友了。

       wǒ yǒu nán​péng​you le.

       I have a boyfriend.

       Source: OpenSubtitles

41230. 我想再次欢笑。

       wǒ xiǎng zài​cì huān​xiào.

       I want to laugh again.

       Source: OpenSubtitles

41231. 唯一让我担心的是他的健康。

       wéi​yī ràng wǒ dān xīn de shì tā de jiàn​kāng.

       My only concern is his health.

       Source: CCMatrix

41232. 我昨晚碰到了她和她未婚夫。

       wǒ zuó​wǎn pèng dào le tā hé tā wèi​hūn​fū.

       I ran into her and her fiancé last night.

       Source: OpenSubtitles

41233. 我以为一切都在掌控之内呢。

       wǒ yǐ​wéi yī​qiè dōu zài zhǎng​kòng zhī​nèi ne.

       I thought everything was under control.

       Source: OpenSubtitles

41234. 我注意到他的右腿有点问题。

       wǒ zhù​yì dào tā de yòu tuǐ yǒu​diǎn wèn​tí.

       I noticed that something was wrong with his right leg.

       Source: OpenSubtitles

41235. 我做过些坏事。

       wǒ zuò guo xiē huài​shì.

       I've done some bad things.

       Source: OpenSubtitles

41236. 我有博士学位！

       wǒ yǒu bó​shì​xué​wèi!

       I have a PhD!

       Source: OpenSubtitles

41237. 我问他我可不可以看他的书。

       wǒ wèn tā wǒ kě​bù​kě​yǐ kàn tā de shū.

       I asked him if I could read his book.

       Source: Tatoeba

41238. 只是希望你知道，我也长大了。

       zhǐ​shì xī​wàng nǐ zhī​dao, wǒ yě zhǎng dà le.

       Just so you know, I've grown, too.

       Source: CCMatrix

41239. 我不知道那天她看到了什么。

       wǒ bù zhī dào nà tiān tā kàn dào le shén​me.

       I don’t know what she saw that day.

       Source: CCMatrix

41240. 我爱所有的人。

       wǒ ài suǒ​yǒu de rén.

       I love everybody.

       Source: OpenSubtitles