76,091 sentences — page 2349 of 3805

46961. 一旦我带她回家，他们就会回来。

       yī​dàn wǒ dài tā huí jiā, tā​men jiù huì huí lai.

       They will come back once I bring her home.

       Source: OpenSubtitles

46962. 我认识一些不无聊的已婚人士。

       wǒ rèn​shi yī​xiē bù wú​liáo de yǐ​hūn rén​shì.

       I know some married people who aren't boring.

       Source: OpenSubtitles

46963. 我从来没有学会如何正确地吃。

       wǒ cóng​lái méi​yǒu xué huì rú​hé zhèng​què de chī.

       I've never learned how to eat properly.

       Source: CCMatrix

46964. 我不知道一个人能犯多少错误。

       wǒ bù​zhī​dào yí​ge​rén néng fàn duō​shao cuò​wù.

       I don't know how many mistakes one person can make.

       Source: OpenSubtitles

46965. 我依赖他就像他依赖我一样多。

       wǒ yī​lài tā jiù xiàng tā yī​lài wǒ yī​yàng duō.

       I rely on him as much as he relies on me.

       Source: CCMatrix

46966. 我把我的网球拍落在火车上了。

       wǒ bǎ wǒ​de wǎng​qiú pāi là zài huǒ​chē shang le.

       I left my tennis racket on the train.

       Source: Tatoeba

46967. 我不断地问自己我做错了什么。

       wǒ bù​duàn de wèn zì​jǐ wǒ zuò cuò le shén​me.

       I keep asking myself what I did wrong.

       Source: CCMatrix

46968. 我想关注未来5年，未来10年及以后。

       wǒ xiǎng guān​zhù wèi​lái5 nián, wèi​lái10 nián jí yǐ​hòu.

       I want to focus on the next five years, the next 10 years and beyond.

       Source: CCMatrix

46969. 我是在战争期间认识我丈夫的。

       wǒ shì zài zhàn​zhēng qī​jiān rèn​shi wǒ zhàng​fu de.

       I met my husband during the war.

       Source: CCMatrix

46970. 五年前，我犯了一个严重的错误。

       wǔ nián​qián, wǒ fàn le yī​ge yán​zhòng de cuò​wù.

       Five years ago, I made a serious mistake.

       Source: CCMatrix

46971. 我只是不想一个人走进树林里。

       wǒ zhǐ​shì bù​xiǎng yí​ge​rén zǒu jìn shù​lín li.

       I just don't want to go into the woods alone.

       Source: OpenSubtitles

46972. 我知道没有安全感是什么感受。

       wǒ zhī​dao méi​yǒu ān​quán​gǎn shì shén​me gǎn​shòu.

       I know what it's like not to feel safe.

       Source: OpenSubtitles

46973. 当我走进餐厅时，我感到很惊讶。

       dāng wǒ zǒu jìn cān​tīng shí, wǒ gǎn dào hěn jīng​yà.

       I was surprised when I walked into the restaurant.

       Source: CCMatrix

46974. 我刚看见你的助理哭着离开了。

       wǒ gāng kàn jiàn nǐ de zhù​lǐ kū zhe lí kāi le.

       I just saw your assistant leave in tears.

       Source: OpenSubtitles

46975. 我对自己的社交能力感到满意。

       wǒ duì zì​jǐ de shè​jiāo néng​lì gǎn dào mǎn​yì.

       I am satisfied with my social skills.

       Source: CCMatrix

46976. 他总是说我是四分卫，他是教练。

       tā zǒng​shì shuō wǒ shì sì​fēn​wèi, tā shì jiào​liàn.

       He always says that I’m the quarterback, and he’s the coach.

       Source: CCMatrix

46977. 我觉得是什么东西粘在底部了。

       wǒ jué​de shì shén​me dōng​xi zhān zài dǐ​bù le.

       I think there's something stuck to the bottom.

       Source: OpenSubtitles

46978. 我没什么接触人类食物的经验。

       wǒ méi​shén​me jiē​chù rén​lèi shí​wù de jīng​yàn.

       I don't have much experience with human food.

       Source: OpenSubtitles

46979. 我需要您来为我开发一些软件。

       wǒ xū​yào nín lái wèi wǒ kāi​fā yī​xiē ruǎn​jiàn.

       I need you to develop some software for me.

       Source: CCMatrix

46980. 我可以告诉你们保险箱在哪儿。

       wǒ kě​yǐ gào​sù nǐ​men bǎo​xiǎn​xiāng zài nǎ​r.

       I can tell you where the safe is.

       Source: OpenSubtitles