76,091 sentences — page 2547 of 3805

50921. 请告诉我我应该在哪里转换火车。

       qǐng gào​sù wǒ wǒ yīng​gāi zài nǎ​li zhuǎn​huàn huǒ​chē.

       Please tell me where I should change trains.

       Source: Tatoeba

50922. 我用生命三分之一的时间去爱你。

       wǒ yòng shēng​mìng sān​fēn​zhī​yī de shí​jiān qù ài nǐ.

       I spent a third of my life loving you.

       Source: CCMatrix

50923. 他对中国的了解比我要多一百倍。

       tā duì zhōng​guó de liǎo​jiě bǐ wǒ yào duō yī bǎi bèi.

       He knows a hundred times more about China than I do.

       Source: CCMatrix

50924. 我将在旅馆度过我的最后一个月。

       wǒ jiāng zài lǚ​guǎn dù​guò wǒ​de zuì​hòu yī​ge yuè.

       I'll spend my last month at the hotel.

       Source: OpenSubtitles

50925. 我希望她有一个漫长的职业生涯。

       wǒ xī​wàng tā yǒu yī​ge màn​cháng de zhí​yè shēng​yá.

       I hope she has a long career.

       Source: CCMatrix

50926. 在我写作时，我从来没考虑过读者。

       zài wǒ xiě​zuò shí, wǒ cóng​lái méi kǎo​lǜ guo dú​zhě.

       When I write, I never think of the reader.

       Source: CCMatrix

50927. 这些天我对美国也有同样的感受。

       zhè​xiē tiān wǒ duì měi​guó yě yǒu tóng​yàng de gǎn​shòu.

       I feel the same way about America these days.

       Source: CCMatrix

50928. 现在我在用不同的方式来做事情。

       xiàn​zài wǒ zài yòng bù​tóng de fāng​shì lái zuò shì​qing.

       Now I’m doing things differently.

       Source: CCMatrix

50929. 当时，我只想快一点回家看看母亲。

       dāng​shí, wǒ zhǐ xiǎng kuài yī​diǎn huí jiā kàn​kan mǔ​qīn.

       At that time, I just wanted to go home quickly to see my mother.

       Source: CCMatrix

50930. 我很高兴我没有一个9-5的常规工作。

       wǒ hěn gāo​xìng wǒ méi​yǒu yī​ge9-5 de cháng​guī gōng​zuò.

       I’m so glad I don’t have a regular 9-5 job.

       Source: CCMatrix

50931. 我会再回来，在这儿一直生活下去。

       wǒ huì zài huí lai, zài zhèr yī​zhí shēng​huó xià qu.

       I'll return and live here forever.

       Source: OpenSubtitles

50932. 我妈妈一直希望我成为一名牧师。

       wǒ mā​ma yī​zhí xī​wàng wǒ chéng​wéi yī​míng mù​shī.

       My mother always wanted me to become a priest.

       Source: CCMatrix

50933. 我不希望我们的关系有任何改变。

       wǒ bù xī​wàng wǒ​men de guān​xi yǒu rèn​hé gǎi​biàn.

       I don't want anything to change between us.

       Source: OpenSubtitles

50934. 他们无需我指出显而易见的事情。

       tā​men wú​xū wǒ zhǐ chū xiǎn'ér​yì​jiàn de shì​qing.

       They don't need me to point out the obvious.

       Source: CCMatrix

50935. 我生来就是要成为一个治疗师的。

       wǒ shēng​lái jiù​shì yào chéng​wéi yī​ge zhì​liáo​shī de.

       I was born to be a healer.

       Source: CCMatrix

50936. 我家的狗把我的工作时间表吃了。

       wǒ jiā de gǒu bǎ wǒ​de gōng​zuò shí​jiān​biǎo chī le.

       My dog ate my work schedule.

       Source: CCMatrix

50937. 我以为你永远忘不了你的初恋呢。

       wǒ yǐ​wéi nǐ yǒng​yuǎn wàng bù liǎo nǐ de chū​liàn ne.

       I thought you'd never forget your first love.

       Source: OpenSubtitles

50938. 她是唯一一个不喜欢我厨艺的人。

       tā shì wéi​yī yī​ge bù xǐ​huan wǒ chú​yì de rén.

       She's the only person who doesn't like my cooking.

       Source: OpenSubtitles

50939. 在星期六上午，我打扫了我的房间。

       zài xīng​qī​liù shàng​wǔ, wǒ dǎ sǎo le wǒ​de fáng​jiān.

       On Saturday morning, I cleaned my room.

       Source: CCMatrix

50940. 为什么我老是看不到你的图片阿？

       wèi​shén​me wǒ lǎo​shi kàn bu dào nǐ de tú​piàn ā?

       Why can I never see your pictures?

       Source: CCMatrix