76,091 sentences — page 2582 of 3805

51621. 我不认为他做了什么不诚实的事情。

       wǒ bù rèn​wéi tā zuò le shén​me bù chéng​shí de shì​qing.

       I don’t think he did anything dishonest.

       Source: CCMatrix

51622. 我需要知道那个会议上都说了什么。

       wǒ xū​yào zhī​dao nà​ge huì​yì shang dōu shuō le shén​me.

       I need to know what was said at that meeting.

       Source: AI Challenger 2017

51623. 我并不认为我们的友谊已经结束了。

       wǒ bìng​bù rèn​wéi wǒ​men de yǒu​yì yǐ​jing jié​shù le.

       I don’t think the friendship is over.

       Source: CCMatrix

51624. 我不知道是什么给了你这样的印象。

       wǒ bù​zhī​dào shì shén​me gěi le nǐ zhè​yàng de yìn​xiàng.

       I don't know what gave you that impression.

       Source: CCMatrix

51625. 我永远不会做出我不能兑现的承诺。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zuò chū wǒ bù​néng duì xiàn de chéng​nuò.

       I will never make a promise that I cannot keep.

       Source: CCMatrix

51626. 不好意思，我可以问最后一个问题吗？

       bù​hǎo​yì​si, wǒ kě​yǐ wèn zuì​hòu yī​ge wèn​tí ma?

       Excuse me, may I ask one last question?

       Source: OpenSubtitles

51627. 我必须停止说’我们的’——我已经退休了。

       wǒ bì​xū tíng​zhǐ shuō’ wǒ​men de’— wǒ yǐ​jing tuì​xiū le.

       I must stop saying ‘our’ – I’ve retired.

       Source: CCMatrix

51628. 在工作以外，我感兴趣的东西有很多。

       zài gōng​zuò yǐ​wài, wǒ gǎn xìng​qù de dōng​xi yǒu hěn​duō.

       Outside of work I have many interests.

       Source: CCMatrix

51629. 我发现你的评论一贯很平衡和周到。

       wǒ fā​xiàn nǐ de píng​lùn yī​guàn hěn píng​héng hé zhōu​dào.

       I find your comments consistently well-balanced and thoughtful.

       Source: CCMatrix

51630. 我甚至都不确定我现在要做什么了。

       wǒ shèn​zhì dōu bù què​dìng wǒ xiàn​zài yào zuò shén​me le.

       I'm not even sure what I'm supposed to do now.

       Source: OpenSubtitles

51631. 我记得曾经有人给我讲过一个故事。

       wǒ jì de céng​jīng yǒu rén gěi wǒ jiǎng guo yī​ge gù​shi.

       I remember a story someone told me once.

       Source: OpenSubtitles

51632. 我喜欢学习新的和令人兴奋的事情。

       wǒ xǐ​huan xué​xí xīn de hé lìng​rén xīng​fèn de shì​qing.

       I love to learn new and exciting things.

       Source: CCMatrix

51633. 亲爱的，，你是我所认识的最坚强的人。

       qīn'ài​de,, nǐ shì wǒ suǒ rèn​shi de zuì jiān​qiáng de rén.

       Honey, you're the strongest person I know.

       Source: OpenSubtitles

51634. 我会一直盯着你，直到你不再盯着我。

       wǒ huì yī​zhí dīng zhe nǐ, zhí​dào nǐ bù​zài dīng zhe wǒ.

       I'll stare at you until you stop staring at me.

       Source: OpenSubtitles

51635. 我不知道我是否正确地理解了一切。

       wǒ bù​zhī​dào wǒ shì​fǒu zhèng​què de lǐ​jiě le yī​qiè.

       I do not know if I understood everything correctly.

       Source: CCMatrix

51636. 我不想再次见到你或收到你的消息。

       wǒ bù​xiǎng zài​cì jiàn dào nǐ huò shōu dào nǐ de xiāo​xi.

       I don't want to see or hear from you ever again.

       Source: OpenSubtitles

51637. 今年圣诞节我为家人做了这些饼干。

       jīn​nián shèng​dàn​jié wǒ wèi jiā​rén zuò le zhè​xiē bǐng​gān.

       I made these cookies for my family this Christmas.

       Source: CCMatrix

51638. 我喜欢烹饪，和朋友逛街，跳舞，看电影。

       wǒ xǐ​huan pēng​rèn, hé péng​you guàng jiē, tiào wǔ, kàn diàn​yǐng.

       I like cooking, shopping with friends, dancing and watching movies.

       Source: CCMatrix

51639. 我睁开双眼看到自己房间的天花板。

       wǒ zhēng kāi shuāng​yǎn kàn dào zì​jǐ fáng​jiān de tiān​huā​bǎn.

       I opened my eyes and saw the ceiling of my room.

       Source: CCMatrix

51640. 如果要举行足球赛，请把我也算一个。

       rú​guǒ yào jǔ​xíng zú​qiú​sài, qǐng bǎ wǒ yě suàn yī​ge.

       If there is going to be a football match, please count me in.

       Source: UM-Corpus: Education