37,559 sentences — page 266 of 1878

5301. 你能告诉我这是什么吗？

      nǐ néng gào​su wǒ zhè shì shén​me ma?

      Can you tell me what this is?

      Source: Tatoeba

5302. 我一定是买了三打画作。

      wǒ yī​dìng shì mǎi le sān dá huà​zuò.

      I must've bought three dozen paintings.

      Source: OpenSubtitles

5303. 我知道我宁愿活着。

      wǒ zhī​dào wǒ nìng​yuàn huó zhe.

      I know I'd rather live.

      Source: OpenSubtitles

5304. 这就是我当警察的原因。

      zhè jiù shì wǒ dāng jǐng​chá de yuán​yīn.

      This is why I'm a cop.

      Source: OpenSubtitles

5305. 我知道你在利用我。

      wǒ zhī​dào nǐ zài lì​yòng wǒ.

      I know you're using me.

      Source: OpenSubtitles

5306. 你真的吓了我一跳。

      nǐ zhēn​de xià le wǒ yī tiào.

      You really gave me a scare.

      Source: OpenSubtitles

5307. 听着，我只是想帮忙，好吗？

      tīng zhe, wǒ zhǐ​shì xiǎng bāng​máng, hǎo ma?

      Listen, I'm just trying to help, okay?

      Source: OpenSubtitles

5308. 没有烟草我可不行。

      méi​yǒu yān​cǎo wǒ kě bù xíng.

      I can't do without tobacco.

      Source: OpenSubtitles

5309. 你和我是唯一的幸存者。

      nǐ hé wǒ shì wéi​yī de xìng​cún zhě.

      You and I are the only survivors.

      Source: OpenSubtitles

5310. 我会把丹麦交给你。

      wǒ huì bǎ Dān​mài jiāo​gěi nǐ.

      I will hand over Denmark to you.

      Source: OpenSubtitles

5311. 我也不知道为什么。

      wǒ yě bù zhī​dào wèi​shén​me.

      I don't know why either.

      Source: OpenSubtitles

5312. 我不在乎他做什么。

      wǒ bù zài​hu tā zuò shén​me.

      I don't care what he does.

      Source: Tatoeba

5313. 我什么都没感觉到。

      wǒ shén​me dōu méi gǎn​jué​dào.

      I didn't feel anything.

      Source: OpenSubtitles

5314. 我就知道她在生我的气。

      wǒ jiù zhī​dào tā zài shēng wǒ de qì.

      I knew she was mad at me.

      Source: OpenSubtitles

5315. 你为什么摸我的脸？

      nǐ wèi​shén​me mō wǒ de liǎn?

      Why are you touching my face?

      Source: OpenSubtitles

5316. 我还挺乐在其中的。

      wǒ hái tǐng lè​zài​qí​zhōng de.

      I'm kind of enjoying it.

      Source: OpenSubtitles

5317. 你现在相信我了吗？

      nǐ xiàn​zài xiāng​xìn wǒ le ma?

      Do you believe me now?

      Source: OpenSubtitles

5318. 我无法遏制住我的怒火。

      wǒ wú​fǎ è​zhì zhù wǒ de nù​huǒ.

      I couldn't contain my anger.

      Source: Tatoeba

5319. 我又听见你说话了。

      wǒ yòu tīng​jiàn nǐ shuō​huà le.

      I heard you again.

      Source: OpenSubtitles

5320. 你永远都抓不住我！

      nǐ yǒng​yuǎn dōu zhuā bù zhù wǒ!

      You'll never catch me!

      Source: OpenSubtitles