76,091 sentences — page 730 of 3805

14581. 我毫不怀疑他们的正直。

       wǒ háo​bù​huái​yí tā​men de zhèng​zhí.

       I have no doubt about their integrity.

       Source: CCMatrix

14582. 我不想让你跟他一起走。

       wǒ bù​xiǎng ràng nǐ gēn tā yī​qǐ zǒu.

       I don't want you to go with him.

       Source: OpenSubtitles

14583. 她醒来时会打电话给我。

       tā xǐng lái shí huì dǎ diàn​huà gěi wǒ.

       She'll call me when she wakes up.

       Source: OpenSubtitles

14584. 现在他跟我住一起。

       xiàn​zài tā gēn wǒ zhù yī​qǐ.

       Right now, he's living with me.

       Source: OpenSubtitles

14585. 我今晚要举办活动。

       wǒ jīn​wǎn yào jǔ​bàn huó​dòng.

       I'm hosting an event tonight.

       Source: OpenSubtitles

14586. 我不能保护任何人。

       wǒ bù​néng bǎo​hù rèn​hé​rén.

       I can't protect anybody.

       Source: CCMatrix

14587. 我更喜欢公共交通。

       wǒ gèng xǐ​huan gōng​gòng​jiāo​tōng.

       I prefer public transportation.

       Source: OpenSubtitles

14588. 我不记得最后四位数了。

       wǒ bu jì de zuì​hòu sì wèi shù le.

       I don't remember the last four digits.

       Source: OpenSubtitles

14589. 我有一个较旧的印度版。

       wǒ yǒu yī​ge jiào jiù de yìn​dù bǎn.

       I have an older Indian edition.

       Source: CCMatrix

14590. 你怎么向我求婚的？

       nǐ zěn​me xiàng wǒ qiú hūn de?

       How did you propose to me?

       Source: OpenSubtitles

14591. 你本可以告诉我真相的。

       nǐ běn kě​yǐ gào​sù wǒ zhēn​xiàng de.

       You could have told me the truth.

       Source: OpenSubtitles

14592. 经过那次事件后，我变了。

       jīng​guò nà cì shì​jiàn hòu, wǒ biàn le.

       After that incident, I changed.

       Source: CCMatrix

14593. 我不需要什么勋章。

       wǒ bù​xū​yào shén​me xūn​zhāng.

       I don’t need any medals.

       Source: CCMatrix

14594. 也许他们不是冲我来的。

       yě​xǔ tā​men bù​shì chòng wǒ lái de.

       Maybe they didn't come for me.

       Source: CCMatrix

14595. 我知道要做出什么决定。

       wǒ zhī​dao yào zuò chū shén​me jué​dìng.

       I know what decision to make.

       Source: CCMatrix

14596. 我找不到结婚戒指。

       wǒ zhǎo​bu​dào jié​hūn jiè​zhi.

       I can't find my wedding ring.

       Source: OpenSubtitles

14597. 别告诉妈妈我来了。

       bié gào​sù mā​ma wǒ lái le.

       Don't tell Mom I'm here.

       Source: OpenSubtitles

14598. 我昨天已经退休了。

       wǒ zuó​tiān yǐ​jing tuì​xiū le.

       I retired yesterday.

       Source: OpenSubtitles

14599. 我在你工作室前面。

       wǒ zài nǐ gōng​zuò​shì qián​miàn.

       I'm in front of your studio.

       Source: OpenSubtitles

14600. 有一件事我不明白。

       yǒu yī jiàn shì wǒ bù​míng​bai.

       There is one thing I don't understand.

       Source: OpenSubtitles