3,293 sentences — page 151 of 165

3001. 我终于找到一个可以称之为家的场所。

      wǒ zhōng​yú zhǎo dào yī​ge kě​yǐ chēng​zhī​wéi jiā de chǎng​suǒ.

      I finally found a place that I can call home.

      Source: CCMatrix

3002. 在中国，餐馆、酒吧也不仅仅是吃喝场所。

      zài zhōng​guó, cān​guǎn, jiǔ​bā yě bù​jǐn​jǐn shì chī​hē chǎng​suǒ.

      In China, restaurants and bars aren’t just places for eating and drinking.

      Source: CCMatrix

3003. 办公室政治在大多数工作场所普遍存在。

      bàn​gōng​shì zhèng​zhì zài dà​duō​shù gōng​zuò chǎng​suǒ pǔ​biàn cún​zài.

      Office politics occur in most workplaces.

      Source: CCMatrix

3004. 婚礼是结识新朋友、尝试新事物的理想场所。

      hūn​lǐ shì jié​shí xīn péng​you, cháng​shì xīn shì​wù de lǐ​xiǎng chǎng​suǒ.

      A wedding is an ideal place to meet new people and try new things.

      Source: CCMatrix

3005. 许多人把他们的车作为私人场所来发泄感情。

      xǔ​duō rén bǎ tā​men de chē zuò​wéi sī​rén chǎng​suǒ lái fā​xiè gǎn​qíng.

      Many people use their cars as private places to let out their feelings.

      Source: CCMatrix

3006. 如果工作场所不安全或不健康，我能够做什么？

      rú​guǒ gōng​zuò chǎng​suǒ bù ān​quán huò bù jiàn​kāng, wǒ néng​gòu zuò​shén​me?

      What can I do if my workplace is unsafe or unhealthy?

      Source: CCMatrix

3007. 实际上，没有什么是完美的，特别是在工作场所。

      shí​jì​shang, méi​yǒu shén​me shì wán​měi de, tè​bié shì zài gōng​zuò chǎng​suǒ.

      In reality, nothing is perfect – especially in the workplace.

      Source: CCMatrix

3008. 对于许多夫妻来说，家务劳动通常是谈判的场所。

      duì​yú xǔ​duō fū​qī lái​shuō, jiā​wù láo​dòng tōng​cháng shì tán​pàn de chǎng​suǒ.

      For many couples, housework is often a site of negotiation.

      Source: CCMatrix

3009. 利用午饭的时间离开你的工作场所去呼吸新鲜的空气。

      lì​yòng wǔ​fàn de shí​jiān lí kāi nǐ de gōng​zuò chǎng​suǒ qù hū​xī xīn​xian de kōng​qì.

      Take time for lunch away from your workplace to get some fresh air.

      Source: CCMatrix

3010. 医院，礼拜场所，博物馆，社区活动中心及其他组织往往需要志愿者。

      yī​yuàn, lǐ​bài chǎng​suǒ, bó​wù​guǎn, shè​qū huó​dòng​zhōng​xīn jí qí​tā zǔ​zhī wǎng​wǎng xū​yào zhì​yuàn​zhě.

      Hospitals, places of worship, museums, community centers and other organizations often need volunteers.

      Source: CCMatrix

3011. 你无法完全避免和某人交谈，尤其是当你在工作场所或者学校看到他们的时候。

      nǐ wú​fǎ wán​quán bì​miǎn hé mǒu​rén jiāo​tán, yóu​qí​shì dāng nǐ zài gōng​zuò chǎng​suǒ huò​zhě xué​xiào kàn dào tā​men de shí​hou.

      You can't completely avoid talking to someone, especially if you see them at work or school.

      Source: CCMatrix

3012. 岛的西南角设有一个不寻常的蓝色和白色条纹的建筑，类似于一个庙宇或礼拜场所。

      dǎo de xī​nán​jiǎo shè​yǒu yī​ge bù​xún​cháng de lán​sè hé bái​sè tiáo​wén de jiàn​zhù, lèi​sì yú yī​ge miào​yǔ huò lǐ​bài chǎng​suǒ.

      The island's southwestern corner features an unusual blue-and-white-striped building that resembles a temple or place of worship.

      Source: CCMatrix

3013. 今天早晨，我去上厕所。

      jīn​tiān zǎo​chen, wǒ qù shàng cè​suǒ.

      This morning I went to the bathroom.

      Source: CCMatrix

3014. 在太空中如何上厕所？

      zài tài​kōng zhōng rú​hé shàng cè​suǒ?

      How do you go to the bathroom in space?

      Source: OpenSubtitles

3015. 昨晚我醒来去上厕所。

      zuó​wǎn wǒ xǐng lái qù shàng cè​suǒ.

      Last night, I woke up to go to the bathroom.

      Source: OpenSubtitles

3016. 我真的很想上厕所。

      wǒ zhēn​de hěn xiǎng shàng cè​suǒ.

      I really need to use the bathroom.

      Source: AI Challenger 2017

3017. 拜托别告诉我他要上厕所。

      bài​tuō bié gào​sù wǒ tā yào shàng cè​suǒ.

      Please don't tell me he needs to use the bathroom.

      Source: OpenSubtitles

3018. 你上次上厕所是什么时候？

      nǐ shàng​cì shàng cè​suǒ shì shén​me​shí​hou?

      When's the last time you went to the bathroom?

      Source: OpenSubtitles

3019. 我可以上厕所吗？

      wǒ kě​yǐ shàng cè​suǒ ma?

      May I go to the bathroom?

      Source: OpenSubtitles

3020. 大家都以为我是去上厕所。

      dà​jiā dōu yǐ​wéi wǒ shì qù shàng cè​suǒ.

      Everyone thought I was going to the bathroom.

      Source: CCMatrix