22 sentences — page 1 of 2

1. 你可以对我敞开心扉。

   nǐ kě​yǐ duì wǒ chǎng kāi xīn​fēi.

   You can open up to me.

   Source: OpenSubtitles

2. 让我们试着敞开心扉。

   ràng wǒ​men shì​zhe chǎng kāi xīn​fēi.

   Let’s try to open our hearts.

   Source: CCMatrix

3. 谢谢你向我敞开心扉。

   xiè​xie nǐ xiàng wǒ chǎng kāi xīn​fēi.

   Thank you for opening up to me.

   Source: OpenSubtitles

4. 我希望你向我敞开心扉。

   wǒ xī​wàng nǐ xiàng wǒ chǎng kāi xīn​fēi.

   I want you to open your heart to me.

   Source: CCMatrix

5. 我再次打开了我的心扉。

   wǒ zài​cì dǎ kāi le wǒ​de xīn​fēi.

   I have opened my heart again.

   Source: CCMatrix

6. 我选择了敞开心扉。

   wǒ xuǎn​zé le chǎng kāi xīn​fēi.

   I chose to open my heart.

   Source: CCMatrix

7. 我对你敞开了心扉。

   wǒ duì nǐ chǎng kāi le xīn​fēi.

   I opened up to you.

   Source: OpenSubtitles

8. 对新朋友敞开心扉。

   duì xīn péng​you chǎng kāi xīn​fēi.

   Open your heart to new friends.

   Source: CCMatrix

9. 我对他完全敞开了心扉。

   wǒ duì tā wán​quán chǎng kāi le xīn​fēi.

   I opened up my heart completely to him.

   Source: CCMatrix

10. 大家都敞开了心扉。

    dà​jiā dōu chǎng kāi le xīn​fēi.

    Everyone opened their hearts.

    Source: CCMatrix

11. 向他们敞开心扉。

    xiàng tā​men chǎng kāi xīn​fēi.

    Open your heart to them.

    Source: CCMatrix

12. 他向我敞开心扉。

    tā xiàng wǒ chǎng kāi xīn​fēi.

    He opened his heart to me.

    Source: OpenSubtitles

13. 你能对我再次打开心扉吗？

    nǐ néng duì wǒ zài​cì dǎ kāi xīn​fēi ma?

    Can you open your heart to me again?

    Source: AI Challenger 2017

14. 晚餐时我试着对你敞开心扉。

    wǎn​cān shí wǒ shì​zhe duì nǐ chǎng kāi xīn​fēi.

    I tried to be open with you at dinner.

    Source: CCMatrix

15. 我闭上眼睛，打开了我的心扉。

    wǒ bì shang yǎn​jing, dǎ kāi le wǒ​de xīn​fēi.

    I closed my eyes and opened my heart.

    Source: CCMatrix

16. 她现在真的对我敞开心扉了。

    tā xiàn​zài zhēn​de duì wǒ chǎng kāi xīn​fēi le.

    She's really opening up to me now.

    Source: OpenSubtitles

17. 你要做的，只是敞开心扉，去聆听。

    nǐ yào zuò de, zhǐ​shì chǎng kāi xīn​fēi, qù líng​tīng.

    All you have to do is open your heart and listen.

    Source: CCMatrix

18. 如果你不敞开心扉，我就没法帮你。

    rú​guǒ nǐ bù chǎng kāi xīn​fēi, wǒ jiù méi fǎ bāng nǐ.

    I can't help you if you don't open up.

    Source: OpenSubtitles

19. 鼓励你的伴侣对你更加打开心扉。

    gǔ​lì nǐ de bàn​lǚ duì nǐ gèng​jiā dǎ kāi xīn​fēi.

    Encourage your partner to be more open with you.

    Source: CCMatrix

20. 永远记住敞开心扉去给予和接受爱。

    yǒng​yuǎn jì zhu chǎng kāi xīn​fēi qù jǐ​yǔ hé jiē​shòu ài.

    Always remember to keep your heart open to give and to receive love.

    Source: CCMatrix