Zhā​lài​tè​qí

Jalaid Banner

zhā, zhá pull up

A hand  tying a bundle with string 

Components

Meaning component
shou, shǒu hand
Meaning component
yǐn, yà turning stroke

Component uses

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsqriːd

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

lài give Simplified

Components

Sound component
lái come
Meaning component
bèi sea shell

money

Sources

Readings & variants
Unicode

special

Original meaning: bull

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "bull". The meaning later shifted to "prominent" and "special".

Components

Meaning component
niú cow
Sound component
sì, shì temple
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdok[d]ˤək bull

說文解字

《說文》:“特,朴特,牛父也。从牛,寺聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

banner

Phonosemantic compound.  represents the meaning and  represents the sound.

Components

Meaning component
yǎn flags flying
Sound component
its, his, (3p possessive)

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartgi[g](r)ə flag

說文解字

《說文》:“旗,熊旗五游,以象罰星,士卒以為期。从,其聲。《周禮》曰:‘率都建旗。’”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

give Traditional

Components

Sound component
lái come
Meaning component
bèi sea shell

money

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlojH[r]ˤək-sgive, send
Zhengzhangrɯːs

說文解字

賜也。从貝來聲。《周書》曰:“賚尒秬鬯。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica