{"type":"character","character":{"character":"扬","codepoint":"U+626C","gloss":"raise, praise","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 𠃓 represents the sound. Simplified form of 揚. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"𠃓","pinyin":["yáng"],"gloss":"bright","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%89%AC"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["揚"],"variantOf":null,"junDaRank":1084,"junDaFrequency":26509,"junDaPerMillion":136.994571347867,"subtlexRank":1737,"subtlexCount":1414,"subtlexPerMillion":30.19,"subtlexContextDiversity":918,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[135,546],[201,546],[372,598],[425,603]],[[300,810],[325,795],[345,764],[329,437],[329,134],[322,103],[304,71],[279,78],[195,118],[176,134],[165,135]],[[63,262],[106,257],[386,448]],[[443,685],[484,675],[537,683],[665,717],[693,701],[646,614],[559,484],[551,457],[587,451],[823,497],[853,495],[871,486],[888,463],[872,347],[842,228],[812,146],[775,81],[749,49],[722,31],[646,80],[626,87]],[[570,423],[590,399],[549,322],[486,244],[423,193]],[[687,453],[718,427],[717,420],[694,356],[651,274],[601,196],[559,145],[510,95],[473,64],[462,63],[458,54]]],"strokes":["M 357 566 Q 427 587 433 593 Q 440 600 436 609 Q 429 619 399 625 Q 380 628 360 622 L 311 602 Q 230 572 142 557 Q 108 548 134 534 Q 180 513 229 530 Q 268 542 310 553 L 357 566 Z","M 305 372 Q 301 275 300 147 Q 299 125 286 115 Q 276 108 248 118 Q 217 127 188 135 Q 157 147 159 137 Q 160 130 180 116 Q 253 64 273 33 Q 297 -4 314 -4 Q 327 -5 342 28 Q 358 71 358 142 Q 351 275 352 407 L 353 437 Q 353 501 357 566 L 360 622 Q 360 697 380 762 Q 396 790 344 813 Q 313 832 293 825 Q 277 819 291 797 Q 312 772 312 738 Q 313 722 311 602 L 310 553 Q 309 493 306 411 L 305 372 Z","M 306 411 Q 74 284 67 280 Q 49 280 46 264 Q 45 254 59 240 Q 78 224 102 216 Q 118 212 128 224 Q 197 293 305 372 L 352 407 Q 358 413 366 417 Q 387 430 396 444 Q 403 457 392 457 Q 367 451 353 437 L 306 411 Z","M 737 91 Q 721 70 705 73 Q 678 80 640 89 Q 624 93 623 90 Q 623 86 640 70 Q 674 36 692 -4 Q 702 -20 712 -24 Q 719 -27 739 -11 Q 796 35 833 111 Q 872 192 912 415 Q 918 440 931 453 Q 944 463 931 480 Q 916 495 887 513 Q 865 526 791 507 Q 787 507 784 506 Q 675 482 596 472 Q 584 463 578 474 Q 578 490 666 617 Q 711 677 731 684 Q 744 691 744 698 Q 745 705 739 710 Q 717 731 688 741 Q 669 750 638 735 Q 527 696 454 695 Q 439 695 436 690 Q 435 686 440 677 Q 447 667 462 658 Q 474 649 529 663 Q 655 700 659 690 Q 659 666 572 532 Q 568 529 566 524 Q 547 496 520 470 Q 501 458 516 422 Q 519 412 546 422 Q 553 425 563 427 L 597 436 Q 631 448 680 457 L 728 465 Q 791 478 824 478 Q 845 477 847 467 Q 865 374 799 198 Q 765 123 737 91 Z","M 563 427 Q 569 355 428 206 Q 418 200 417 191 Q 416 187 421 187 Q 496 203 595 354 Q 608 376 618 387 Q 624 396 618 408 Q 608 427 597 436 C 576 457 563 457 563 427 Z","M 680 457 Q 707 325 452 55 Q 445 49 455 48 Q 512 57 624 193 Q 697 310 737 384 Q 744 405 758 421 Q 765 427 762 436 Q 755 457 728 465 C 700 477 676 487 680 457 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[135,546],[201,546],[372,598],[425,603]],[[300,810],[325,795],[345,764],[329,437],[329,134],[322,103],[304,71],[279,78],[195,118],[176,134],[165,135]],[[63,262],[106,257],[386,448]],[[443,685],[484,675],[537,683],[665,717],[693,701],[646,614],[559,484],[551,457],[587,451],[823,497],[853,495],[871,486],[888,463],[872,347],[842,228],[812,146],[775,81],[749,49],[722,31],[646,80],[626,87]],[[570,423],[590,399],[549,322],[486,244],[423,193]],[[687,453],[718,427],[717,420],[694,356],[651,274],[601,196],[559,145],[510,95],[473,64],[462,63],[458,54]]],"strokes":["M 357 566 Q 427 587 433 593 Q 440 600 436 609 Q 429 619 399 625 Q 380 628 360 622 L 311 602 Q 230 572 142 557 Q 108 548 134 534 Q 180 513 229 530 Q 268 542 310 553 L 357 566 Z","M 305 372 Q 301 275 300 147 Q 299 125 286 115 Q 276 108 248 118 Q 217 127 188 135 Q 157 147 159 137 Q 160 130 180 116 Q 253 64 273 33 Q 297 -4 314 -4 Q 327 -5 342 28 Q 358 71 358 142 Q 351 275 352 407 L 353 437 Q 353 501 357 566 L 360 622 Q 360 697 380 762 Q 396 790 344 813 Q 313 832 293 825 Q 277 819 291 797 Q 312 772 312 738 Q 313 722 311 602 L 310 553 Q 309 493 306 411 L 305 372 Z","M 306 411 Q 74 284 67 280 Q 49 280 46 264 Q 45 254 59 240 Q 78 224 102 216 Q 118 212 128 224 Q 197 293 305 372 L 352 407 Q 358 413 366 417 Q 387 430 396 444 Q 403 457 392 457 Q 367 451 353 437 L 306 411 Z","M 737 91 Q 721 70 705 73 Q 678 80 640 89 Q 624 93 623 90 Q 623 86 640 70 Q 674 36 692 -4 Q 702 -20 712 -24 Q 719 -27 739 -11 Q 796 35 833 111 Q 872 192 912 415 Q 918 440 931 453 Q 944 463 931 480 Q 916 495 887 513 Q 865 526 791 507 Q 787 507 784 506 Q 675 482 596 472 Q 584 463 578 474 Q 578 490 666 617 Q 711 677 731 684 Q 744 691 744 698 Q 745 705 739 710 Q 717 731 688 741 Q 669 750 638 735 Q 527 696 454 695 Q 439 695 436 690 Q 435 686 440 677 Q 447 667 462 658 Q 474 649 529 663 Q 655 700 659 690 Q 659 666 572 532 Q 568 529 566 524 Q 547 496 520 470 Q 501 458 516 422 Q 519 412 546 422 Q 553 425 563 427 L 597 436 Q 631 448 680 457 L 728 465 Q 791 478 824 478 Q 845 477 847 467 Q 865 374 799 198 Q 765 123 737 91 Z","M 563 427 Q 569 355 428 206 Q 418 200 417 191 Q 416 187 421 187 Q 496 203 595 354 Q 608 376 618 387 Q 624 396 618 408 Q 608 427 597 436 C 576 457 563 457 563 427 Z","M 680 457 Q 707 325 452 55 Q 445 49 455 48 Q 512 57 624 193 Q 697 310 737 384 Q 744 405 758 421 Q 765 427 762 436 Q 755 457 728 465 C 700 477 676 487 680 457 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":179,"pinyin":"yáng"}],"pinyin":["yáng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"扬","traditional":"揚","pinyin":"yang2","gloss":"raise","definition":"to lift up or hoist something upwards","perMillion":22.0524396123889},{"simplified":"发扬","traditional":"發揚","pinyin":"fa1 yang2","gloss":"develop","definition":"to carry forward or promote a spirit, tradition, or style","perMillion":16.9738127905794},{"simplified":"上扬","traditional":"上揚","pinyin":"shang4 yang2","gloss":"rise","definition":"(of prices, market trends, etc.) to rise or go up","perMillion":16.5077545987452},{"simplified":"表扬","traditional":"表揚","pinyin":"biao3 yang2","gloss":"praise","definition":"to praise or commend someone for their achievements or good deeds, often publicly","perMillion":10.9371509073106},{"simplified":"弘扬","traditional":"弘揚","pinyin":"hong2 yang2","gloss":"promote","definition":"to promote, enhance, or develop a spirit, tradition, or culture","perMillion":10.39466448322},{"simplified":"张扬","traditional":"張揚","pinyin":"zhang1 yang2","gloss":"flamboyant","definition":"Displaying oneself or one's qualities in an ostentatious, brash, or showy manner.","perMillion":9.58353733727223},{"simplified":"赞扬","traditional":"讚揚","pinyin":"zan4 yang2","gloss":"praise","definition":"to commend or speak highly of someone for their actions or achievements","perMillion":9.35223438280636},{"simplified":"扬州","traditional":"揚州","pinyin":"Yang2 Zhou1","gloss":"Yangzhou city","definition":"A city in Jiangsu province, China.","perMillion":8.86769319943275},{"simplified":"飞扬","traditional":"飛揚","pinyin":"fei1 yang2","gloss":"fly upward","definition":"to soar, flutter, or fly high into the air","perMillion":6.7718919174068},{"simplified":"宣扬","traditional":"宣揚","pinyin":"xuan1 yang2","gloss":"publicize","definition":"to publicize, advertise, or spread far and wide","perMillion":5.3944841513637},{"simplified":"扬声器","traditional":"揚聲器","pinyin":"yang2 sheng1 qi4","gloss":"speaker","definition":"loudspeaker; speaker","perMillion":3.61815181792837},{"simplified":"沸沸扬扬","traditional":"沸沸揚揚","pinyin":"fei4 fei4 yang2 yang2","gloss":"abuzz","definition":"giving rise to a great deal of talk, rumors, or excitement; clamorous","perMillion":3.40023309871518},{"simplified":"扬言","traditional":"揚言","pinyin":"yang2 yan2","gloss":"declare","definition":"to publicly circulate or let it be known, such as a story, plan, or intention","perMillion":3.20276251669358},{"simplified":"扬起","traditional":"揚起","pinyin":"yang2 qi3","gloss":"raise","definition":"to lift up or elevate, such as one's head, chin, or an object","perMillion":3.19723886404962},{"simplified":"飘扬","traditional":"飄揚","pinyin":"piao1 yang2","gloss":"flutter","definition":"to wave, flutter, or fly in the wind (usually of flags, banners, or hair)","perMillion":2.95494171634049},{"simplified":"发扬光大","traditional":"發揚光大","pinyin":"fa1 yang2 guang1 da4","gloss":"promote","definition":"to develop and promote a tradition, spirit, or legacy so that it flourishes or carries forward to a higher level","perMillion":2.39460964524637},{"simplified":"悠扬","traditional":"悠揚","pinyin":"you1 yang2","gloss":"melodious","definition":"melodious; mellifluous","perMillion":2.32243037656231},{"simplified":"分道扬镳","traditional":"分道揚鑣","pinyin":"fen1 dao4 yang2 biao1","gloss":"part ways","definition":"To separate and go different ways; to part company or end a relationship or partnership, often due to differing goals or opinions.","perMillion":1.94},{"simplified":"扬帆","traditional":"揚帆","pinyin":"yang2 fan1","gloss":"set sail","definition":"to set sail","perMillion":1.51342771240064},{"simplified":"扬长而去","traditional":"揚長而去","pinyin":"yang2 chang2 er2 qu4","gloss":"swagger off","definition":"to leave confidently or indifferently, often with big strides and without regard for those left behind","perMillion":1.44602852773539},{"simplified":"扬长避短","traditional":"揚長避短","pinyin":"yang2 chang2 bi4 duan3","gloss":"leverage strengths","definition":"to foster strengths and avoid weaknesses; to play to one's strengths","perMillion":1.31818783625449},{"simplified":"昂扬","traditional":"昂揚","pinyin":"ang2 yang2","gloss":"high-spirited","definition":"filled with vigor, enthusiasm, or high morale","perMillion":1.30788409959171},{"simplified":"肖扬","traditional":"肖揚","pinyin":"Xiao1 Yang2","gloss":"Xiao Yang","definition":"Xiao Yang (1938-2019), president of the PRC Supreme People's Court (1998-2008)","perMillion":1.24871728184775},{"simplified":"扬名","traditional":"揚名","pinyin":"yang2 ming2","gloss":"fame","definition":"to become widely known or famous","perMillion":1.12273551192971},{"simplified":"斗志昂扬","traditional":"鬥志昂揚","pinyin":"dou4 zhi4 ang2 yang2","gloss":"high-spirited","definition":"having high fighting spirit","perMillion":0.942367008286528},{"simplified":"神采飞扬","traditional":"神采飛揚","pinyin":"shen2 cai3 fei1 yang2","gloss":"spirited","definition":"in high spirits; glowing with health and vigor","perMillion":0.880491476265235},{"simplified":"趾高气扬","traditional":"趾高氣揚","pinyin":"zhi3 gao1 qi4 yang2","gloss":"arrogant","definition":"high and mighty; arrogant","perMillion":0.86},{"simplified":"颂扬","traditional":"頌揚","pinyin":"song4 yang2","gloss":"praise","definition":"to praise highly, extol, or eulogize someone's virtues, achievements, or greatness","perMillion":0.832743748121765},{"simplified":"扬州市","traditional":"揚州市","pinyin":"Yang2 zhou1 Shi4","gloss":"Yangzhou","definition":"Yangzhou, prefecture-level city in Jiangsu Province","perMillion":0.807196854643446},{"simplified":"高扬","traditional":"高揚","pinyin":"gao1 yang2","gloss":"held high","definition":"raised or lifted up in a high position, such as a flag or a head","perMillion":0.785739588603444},{"simplified":"扬科维奇","traditional":"揚科維奇","pinyin":"Yang2 ke1 wei2 qi2","gloss":"Jankovic","definition":"a transliterated surname (Jankovic, Yankovic, or Yankovich)","perMillion":0.591774401528969},{"simplified":"耀武扬威","traditional":"耀武揚威","pinyin":"yao4 wu3 yang2 wei1","gloss":"brandish power","definition":"to show off one's military strength or display power to intimidate others","perMillion":0.56882999823867},{"simplified":"褒扬","traditional":"褒揚","pinyin":"bao1 yang2","gloss":"praise","definition":"to praise; to commend","perMillion":0.556401779789758},{"simplified":"其貌不扬","traditional":"其貌不揚","pinyin":"qi2 mao4 bu4 yang2","gloss":"unprepossessing","definition":"nothing special to look at, having a plain or unattractive physical appearance","perMillion":0.540043270036489},{"simplified":"扬子江","traditional":"揚子江","pinyin":"Yang2 zi3 jiang1","gloss":"lower Yangtze","definition":"Historical name for the Yangtze River, specifically referring to the lower reaches near Yangzhou.","perMillion":0.537865676205696},{"simplified":"传扬","traditional":"傳揚","pinyin":"chuan2 yang2","gloss":"spread","definition":"to spread by word of mouth","perMillion":0.512106334548763},{"simplified":"远扬","traditional":"遠揚","pinyin":"yuan3 yang2","gloss":"spread far","definition":"(of fame) to spread far and wide","perMillion":0.503767743538168},{"simplified":"纷纷扬扬","traditional":"紛紛揚揚","pinyin":"fen1 fen1 yang2 yang2","gloss":"fluttering","definition":"(of leaves, snow etc) fluttering about","perMillion":0.472059852880046},{"simplified":"赛扬","traditional":"賽揚","pinyin":"Sai4 yang2","gloss":"Celeron","definition":"Celeron (an Intel chip)","perMillion":0.418310463690734},{"simplified":"臭名远扬","traditional":"臭名遠揚","pinyin":"chou4 ming2 yuan3 yang2","gloss":"notorious","definition":"having an extremely bad reputation that is widely known far and wide","perMillion":0.39},{"simplified":"扬琴","traditional":"揚琴","pinyin":"yang2 qin2","gloss":"dulcimer","definition":"a Chinese hammered string musical instrument, typically played with two bamboo mallets","perMillion":0.365517091305184},{"simplified":"扬鞭","traditional":"揚鞭","pinyin":"yang2 bian1","gloss":"swagger","definition":"to act in a proud, boastful, or triumphant manner","perMillion":0.356966052115976},{"simplified":"飞扬跋扈","traditional":"飛揚跋扈","pinyin":"fei1 yang2 ba2 hu4","gloss":"domineering","definition":"bossy and domineering; acting with extreme arrogance and high-handedness","perMillion":0.355054018508451},{"simplified":"扬子鳄","traditional":"揚子鱷","pinyin":"yang2 zi3 e4","gloss":"chinese alligator","definition":"Chinese alligator (Alligator sinensis)","perMillion":0.289726203584682},{"simplified":"扬长","traditional":"揚長","pinyin":"yang2 chang2","gloss":"swagger","definition":"to walk or leave in a proud, confident, or ostentatious manner","perMillion":0.230293825617448},{"simplified":"扬眉","traditional":"揚眉","pinyin":"yang2 mei2","gloss":"raise eyebrows","definition":"to raise eyebrows","perMillion":0.214572660400021},{"simplified":"名扬四海","traditional":"名揚四海","pinyin":"ming2 yang2 si4 hai3","gloss":"renowned","definition":"to become known far and wide; famous throughout the world","perMillion":0.203206682844178},{"simplified":"卷扬机","traditional":"捲揚機","pinyin":"juan3 yang2 ji1","gloss":"winch","definition":"a capstan; a winch; a hoist","perMillion":0.196567677262495},{"simplified":"惩恶扬善","traditional":"懲惡揚善","pinyin":"cheng2 e4 yang2 shan4","gloss":"promote virtue","definition":"to uphold virtue and condemn evil (idiom)","perMillion":0.191468920975761},{"simplified":"米高扬","traditional":"米高揚","pinyin":"Mi3 gao1 yang2","gloss":"Anastas Mikoyan","definition":"Anastas Ivanonovich Mikoyan (1895-1978), Soviet politician and member of the Politburo during the 1950s and 1960s.","perMillion":0.181324520446948}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"扬","traditional":"揚","senses":[{"id":460702,"simplified":"扬","traditional":"揚","pinyin":"yang2","gloss":"raise","definition":"to lift up or hoist something upwards","example":"他扬起手向远方的朋友打招呼。","variantPinyin":[],"posTags":["v","Vg"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他扬起手向远方的朋友打招呼。"},{"id":460700,"simplified":"扬","traditional":"揚","pinyin":"yang2","gloss":"flutter","definition":"to wave, scatter, or move about in the wind","example":"彩旗在空中随风扬。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"彩旗在空中随风扬。"},{"id":460701,"simplified":"扬","traditional":"揚","pinyin":"yang2","gloss":"propagate","definition":"to spread or make known, such as news, fame, or ideas","example":"这件事千万不能外扬。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这件事千万不能外扬。"},{"id":460703,"simplified":"扬","traditional":"揚","pinyin":"yang2","gloss":"winnow","definition":"the action of tossing grain or other materials into the air to remove chaff or to scatter them","example":"趁着有风，他在谷场上扬谷。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"趁着有风，他在谷场上扬谷。"},{"id":460704,"simplified":"扬","traditional":"揚","pinyin":"Yang2","gloss":"Yang","definition":"a Chinese surname","example":"扬医生在这一带很有名气，找他看病的人络绎不绝。","variantPinyin":[],"posTags":["v","j"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"扬医生在这一带很有名气，找他看病的人络绎不绝。"},{"id":460705,"simplified":"扬","traditional":"揚","pinyin":"Yang2","gloss":"Yangzhou","definition":"abbreviation for Yangzhou City in Jiangsu Province","example":"扬剧是江苏扬州一带的地方戏曲。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"扬剧是江苏扬州一带的地方戏曲。"}],"references":[{"id":3736,"sourceSimplified":"扬","sourceTraditional":"敭","sourcePinyin":"yang2","targetSimplified":"扬","targetTraditional":"揚","targetPinyin":"yang2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":6.56,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":22.0524396123889,"hsk3Level":7}}}