{"type":"word","wordData":{"simplified":"拿出来","traditional":"拿出來","senses":[{"id":70153,"simplified":"拿出来","traditional":"拿出來","pinyin":"na2 chu1 lai5","gloss":"to take out / to produce","definition":"To take something out from a container; to bring forth, produce, or present something (such as money, a plan, or evidence) for use or inspection","variantPinyin":["na2 chu1 lai2"],"variants":[],"separableParts":["拿","出","来"],"occurrences":60,"sentenceCount":20,"posTags":["VERB+PART+PART"],"featuredExamples":[{"id":220883,"html":"把土豆从水里拿出来。","enText":"Take the potatoes out of the water.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":253645,"html":"他打开盒子，把那枚戒指拿出来。","enText":"He opened the box and took out the ring.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[],"decomposition":{"70153":[{"orderIndex":0,"segmentText":"拿","partId":16378,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"拿","partTraditional":"拿","partPinyin":"na2","partGloss":"to take","partDefinition":"to hold; to seize; to catch; to take in one's hand; to capture","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"出来","partId":3719,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"出来","partTraditional":"出來","partPinyin":"chu1 lai5","partGloss":"[outward movement]","partDefinition":"placed after a verb to show movement from inside to outside towards the speaker","partPosTags":["PART+PART"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"bccPerMillion":11.728095476290061}},"commonWords":[{"simplified":"拿出来","traditional":"拿出來","pinyin":"na2 chu1 lai5","gloss":"to take out / to produce","definition":"To take something out from a container; to bring forth, produce, or present something (such as money, a plan, or evidence) for use or inspection","perMillion":11.7280954762901}]}