持续性植物状态
chí​xù​xìng​zhí​wù​zhuàng​tài

persistent vegetative state

持 chí sustain

Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 寺 represents the sound.

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

扌 is a component form of 手.

寺
寺 Sound component
sì, shì temple

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdri[d]rə grasp, hold

說文解字

《說文》：“持，握也。从手，寺聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

续 xù continue Simplified

Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 𧸇 represents the sound. Simplified form of 續.

Components

纟
纟 Meaning component
mì silk

纟 is a component form of 糸.

𧸇
𧸇 SoundSimplified component
yù to sell
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 𧸇 than it was in ancient scripts.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

性 xìng, xing nature

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 生 represents the sound.

Components

忄
忄 Meaning component
xin, xīn heart

忄 is a component form of 心.

生
生 Sound component
shēng, sheng life

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsjengHseŋ-s nature

說文解字

《說文》：“性，人之陽气性善者也。从心，生聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

植 zhí plant

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 直 represents the sound.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
直
直 Sound component
zhí straight

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdriHN-t<r>ək-s grow, flourish
driHm-t<r>ək-s to plant, set upright
dzyikm-tək to plant; plants

說文解字

《說文》：“植，戶植也。从木，直聲。，或从置。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

物 wù, wu thing

Original meaning: varicolored cow

Phonosemantic compound. 牛 represents the meaning and 勿 represents the sound. Based on the original meaning "variety", depicting the variety of colors on a cow. Later the meaning shifted to "things".

Components

牛
牛 Meaning component
niú cow
勿
勿 Sound component
wù, mò must not

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmjutC.mut thing

說文解字

《說文》：“物，萬物也。牛為大物，天地之數，起於牽牛，故从牛，勿聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

状 zhuàng form, shape Simplified

Phonosemantic compound. 犬 represents the meaning and 丬 represents the sound. Simplified form of 狀.

Components

丬
丬 Sound component
qiáng piece of wood

丬 is a component form of 爿.

犬
犬 Meaning component
quǎn dog

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

态 tài manner Simplified

Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 太 represents the sound. Simplified form of 態.

Components

太
太 Sound component
tài, tai very
心
心 Meaning component
xīn, xin heart

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

續 xù continue Traditional

Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 𧸇 represents the sound.

Components

糹
糹 Meaning component
mì silk

糹 is a component form of 糸.

𧸇
𧸇 Sound component
yù to sell
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 𧸇 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Spring and Autumn 771-476 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartzjowksə.lok continue

說文解字

《說文》：“續，連也。从糸，賣聲。賡，古文續从庚、貝。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

狀 zhuàng form, shape Traditional

Phonosemantic compound. 犬 represents the meaning and 爿 represents the sound.

Components

爿
爿 Sound component
pán, qiáng piece of wood
犬
犬 Meaning component
quǎn dog

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzrjangH[dz]raŋ-s form, appearance

說文解字

《說文》：“狀，犬形也。从犬，爿聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

態 tài manner Traditional

Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 能 represents the sound.

Components

能
能 Sound component
néng to be able
Change in sound
心
心 Meaning component
xīn, xin heart

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthojHn̥ˤə-s bearing, manner

說文解字

《說文》：“態，意也。从心，从能。，或从人。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)