{"type":"character","character":{"character":"挠","codepoint":"U+6320","gloss":"scratch","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 尧 represents the sound. Simplified form of 撓. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"尧","pinyin":["yáo"],"gloss":"a legendary ancient emperor-sage","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["撓"],"variantOf":null,"junDaRank":2794,"junDaFrequency":2523,"junDaPerMillion":13.0384889475525,"subtlexRank":2643,"subtlexCount":307,"subtlexPerMillion":6.55,"subtlexContextDiversity":228,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[123,538],[409,589]],[[263,804],[319,747],[302,113],[271,29],[168,118]],[[49,250],[106,244],[388,445]],[[441,619],[761,700]],[[479,809],[530,768],[556,674],[621,567],[740,450],[844,425],[858,567]],[[731,650],[747,605],[733,588],[631,503],[473,416]],[[402,328],[759,368]],[[497,299],[530,265],[481,138],[436,82],[346,32]],[[605,323],[644,293],[644,109],[689,51],[830,37],[928,61],[930,208]]],"strokes":["M330,550Q349,557 369,561Q403,571 409,577Q416,584 412,593Q405,603 375,609Q353,612 333,605C300,592 300,592 284,586Q188,558 135,549Q101,540 126,526Q172,505 221,522Q251,529 283,538C314,546 314,546 330,550Z","M278,349Q277,253 274,131Q273,107 260,98Q251,95 191,116Q161,131 162,121Q163,114 181,98Q239,43 252,13Q267,-21 282,-24Q297,-25 312,8Q331,51 333,122Q326,254 326,386C326,407 326,407 326,417Q326,484 330,550C332,587 332,587 333,605Q333,689 352,750Q368,778 316,801Q285,820 265,813Q249,807 263,785Q284,758 285,726Q286,710 284,586C283,554 283,554 283,538Q282,475 279,390C278,363 278,363 278,349Z","M279,390Q189,339 112,289Q79,270 57,263Q44,257 43,250Q42,241 56,228Q75,213 97,206Q112,202 122,213Q182,273 278,349C310,374 310,374 326,386Q342,401 362,413Q383,426 393,440Q399,453 388,452Q376,452 326,417C295,399 295,399 279,390Z","M601,631Q653,650 714,669Q756,684 762,690Q769,699 764,706Q757,716 729,719Q701,722 675,708Q629,686 581,667C556,659 556,659 544,655Q498,642 449,631Q416,622 441,609Q478,593 556,617Q559,618 563,619C588,627 588,627 601,631Z","M653,496Q747,390 851,372Q854,372 859,371Q881,375 873,402Q864,430 864,565Q863,575 858,577Q854,577 851,566Q839,532 829,501Q816,458 801,458Q762,455 690,523C671,542 671,542 661,551Q631,584 601,631C588,655 588,655 581,667Q554,724 559,773Q560,791 524,805Q487,818 478,813Q468,806 475,792Q499,773 512,733Q527,693 544,655C557,631 557,631 563,619Q600,558 629,524C645,505 645,505 653,496Z","M690,523Q777,592 779,593Q779,594 779,596Q779,606 764,630Q751,651 736,655Q723,659 723,641Q724,616 710,601Q686,576 661,551C640,533 640,533 629,524Q535,458 480,424Q470,420 467,416Q463,409 473,407Q509,404 653,496C678,514 678,514 690,523Z","M632,334Q639,337 747,352Q757,351 765,363Q766,373 745,383Q709,404 626,375Q610,372 594,367Q543,355 411,335Q384,331 406,315Q434,294 476,302Q482,303 490,305C519,311 519,311 534,314Q562,321 596,327C620,332 620,332 632,334Z","M490,305Q511,221 440,115Q437,114 437,111Q409,78 341,37Q329,30 340,27Q383,23 444,64Q502,104 538,207Q551,253 563,271Q573,286 560,295Q547,308 534,314C521,322 487,320 490,305Z","M596,327Q596,324 599,319Q618,283 617,231Q617,116 625,93Q632,62 653,45Q698,9 855,11Q928,12 956,27Q986,43 973,74Q955,117 943,194Q940,210 933,214Q926,218 923,199Q910,105 897,88Q873,61 773,61Q718,64 695,73Q674,83 670,98Q649,155 669,238Q678,295 678,299Q672,314 632,334C622,340 594,339 596,327Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[128,538],[193,538],[346,582],[401,587]],[[272,798],[297,782],[317,754],[303,461],[303,115],[296,84],[280,57],[250,68],[180,110],[179,117],[168,118]],[[54,248],[101,243],[386,444]],[[443,621],[481,620],[524,628],[692,689],[754,699]],[[484,803],[508,790],[529,768],[553,682],[583,621],[618,570],[688,492],[740,450],[777,430],[826,422],[844,472],[858,569]],[[733,645],[743,624],[744,601],[688,546],[594,477],[507,426],[476,415]],[[406,326],[453,320],[677,366],[715,370],[755,364]],[[499,300],[528,278],[512,206],[478,132],[426,73],[346,31]],[[603,325],[630,308],[644,289],[638,157],[644,107],[652,81],[683,53],[745,39],[821,36],[882,43],[921,56],[932,64],[932,207]]],"strokes":["M 330 550 Q 349 557 369 561 Q 403 571 409 577 Q 416 584 412 593 Q 405 603 375 609 Q 353 612 333 605 L 284 586 Q 188 558 135 549 Q 101 540 126 526 Q 172 505 221 522 Q 251 529 283 538 L 330 550 Z","M 278 349 Q 277 253 274 131 Q 273 107 260 98 Q 251 95 191 116 Q 161 131 162 121 Q 163 114 181 98 Q 239 43 252 13 Q 267 -21 282 -24 Q 297 -25 312 8 Q 331 51 333 122 Q 326 254 326 386 L 326 417 Q 326 484 330 550 L 333 605 Q 333 689 352 750 Q 368 778 316 801 Q 285 820 265 813 Q 249 807 263 785 Q 284 758 285 726 Q 286 710 284 586 L 283 538 Q 282 475 279 390 L 278 349 Z","M 279 390 Q 189 339 112 289 Q 79 270 57 263 Q 44 257 43 250 Q 42 241 56 228 Q 75 213 97 206 Q 112 202 122 213 Q 182 273 278 349 L 326 386 Q 342 401 362 413 Q 383 426 393 440 Q 399 453 388 452 Q 376 452 326 417 L 279 390 Z","M 601 631 Q 653 650 714 669 Q 756 684 762 690 Q 769 699 764 706 Q 757 716 729 719 Q 701 722 675 708 Q 629 686 581 667 L 544 655 Q 498 642 449 631 Q 416 622 441 609 Q 478 593 556 617 Q 559 618 563 619 L 601 631 Z","M 653 496 Q 747 390 851 372 Q 854 372 859 371 Q 881 375 873 402 Q 864 430 864 565 Q 863 575 858 577 Q 854 577 851 566 Q 839 532 829 501 Q 816 458 801 458 Q 762 455 690 523 L 661 551 Q 631 584 601 631 L 581 667 Q 554 724 559 773 Q 560 791 524 805 Q 487 818 478 813 Q 468 806 475 792 Q 499 773 512 733 Q 527 693 544 655 L 563 619 Q 600 558 629 524 L 653 496 Z","M 690 523 Q 777 592 779 593 Q 779 594 779 596 Q 779 606 764 630 Q 751 651 736 655 Q 723 659 723 641 Q 724 616 710 601 Q 686 576 661 551 L 629 524 Q 535 458 480 424 Q 470 420 467 416 Q 463 409 473 407 Q 509 404 653 496 L 690 523 Z","M 632 334 Q 639 337 747 352 Q 757 351 765 363 Q 766 373 745 383 Q 709 404 626 375 Q 610 372 594 367 Q 543 355 411 335 Q 384 331 406 315 Q 434 294 476 302 Q 482 303 490 305 L 534 314 Q 562 321 596 327 L 632 334 Z","M 490 305 Q 511 221 440 115 Q 437 114 437 111 Q 409 78 341 37 Q 329 30 340 27 Q 383 23 444 64 Q 502 104 538 207 Q 551 253 563 271 Q 573 286 560 295 Q 547 308 534 314 C 508 329 484 334 490 305 Z","M 596 327 Q 596 324 599 319 Q 618 283 617 231 Q 617 116 625 93 Q 632 62 653 45 Q 698 9 855 11 Q 928 12 956 27 Q 986 43 973 74 Q 955 117 943 194 Q 940 210 933 214 Q 926 218 923 199 Q 910 105 897 88 Q 873 61 773 61 Q 718 64 695 73 Q 674 83 670 98 Q 649 155 669 238 Q 678 295 678 299 Q 672 314 632 334 C 606 348 584 355 596 327 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["náo","xiāo","rào"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"挠","traditional":"撓","pinyin":"nao2","gloss":"scratch","definition":"to scratch an itch or part of the body","perMillion":8.64871223932649},{"simplified":"阻挠","traditional":"阻撓","pinyin":"zu3 nao2","gloss":"obstruct","definition":"to intentionally hinder or prevent an action, plan, or progress from succeeding","perMillion":5.08250400106921},{"simplified":"不屈不挠","traditional":"不屈不撓","pinyin":"bu4 qu1 bu4 nao2","gloss":"indomitable","definition":"persistent and unyielding; refusing to give up or be defeated despite setbacks","perMillion":1.29327828731201},{"simplified":"挠头","traditional":"撓頭","pinyin":"nao2 tou2","gloss":"scratch head","definition":"to scratch one's head, typically as a gesture indicating puzzlement, confusion, or frustration","perMillion":1.21302598784061},{"simplified":"百折不挠","traditional":"百折不撓","pinyin":"bai3 zhe2 bu4 nao2","gloss":"indomitable","definition":"to keep on fighting in spite of all setbacks; to be undaunted by repeated failure","perMillion":0.841985243891469},{"simplified":"抓挠","traditional":"抓撓","pinyin":"zhua1 nao5","gloss":"scratch","definition":"to scratch an itch or a surface with one's fingernails","perMillion":0.231515402644478},{"simplified":"抓耳挠腮","traditional":"抓耳撓腮","pinyin":"zhua1 er3 nao2 sai1","gloss":"fidgeting","definition":"to tweak one's ears and scratch one's cheeks as an expression of anxiety, delight, or frustration","perMillion":0.2295502569923},{"simplified":"挠痒痒","traditional":"撓癢癢","pinyin":"nao2 yang3 yang5","gloss":"tickle","definition":"to tickle","perMillion":0.210961041363585},{"simplified":"挠曲","traditional":"撓曲","pinyin":"nao2 qu1","gloss":"deflection","definition":"the deformation of a structural element or geological layer under load","perMillion":0.10957014812011},{"simplified":"挠钩","traditional":"撓鉤","pinyin":"nao2 gou1","gloss":"hooked pole","definition":"iron hook at the end of a long pole","perMillion":0.0345759410694093},{"simplified":"痒痒挠","traditional":"癢癢撓","pinyin":"yang3 yang5 nao2","gloss":"backscratcher","definition":"backscratcher (made from bamboo etc)","perMillion":0.034310380846142},{"simplified":"屈挠","traditional":"屈撓","pinyin":"qu1 nao2","gloss":"flex","definition":"to bend or flex physically","perMillion":0.0208730335488139},{"simplified":"挠率","traditional":"撓率","pinyin":"nao2 lu:4","gloss":"torsion","definition":"the torsion of a space curve","perMillion":0.00828547896594141},{"simplified":"挠败","traditional":"撓敗","pinyin":"nao2 bai4","gloss":"defeated","definition":"to be defeated, routed, or crushed in battle or conflict","perMillion":0},{"simplified":"挠裂","traditional":"撓裂","pinyin":"nao2 lie4","gloss":"flex crack","definition":"split or crack in a material caused by repeated folding or bending","perMillion":0},{"simplified":"干挠","traditional":"干撓","pinyin":"gan1 nao2","gloss":"interfere","definition":"variant of [[干扰|干擾|gan1 rao3]], to interfere","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"挠","traditional":"撓","senses":[{"id":463872,"simplified":"挠","traditional":"撓","pinyin":"nao2","gloss":"scratch","definition":"to scratch an itch or part of the body","example":"他伸出手去挠痒。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他伸出手去挠痒。"},{"id":463873,"simplified":"挠","traditional":"撓","pinyin":"nao2","gloss":"thwart","definition":"to thwart, obstruct, or disturb","example":"谁也阻挠不了这个计划的实施。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"谁也阻挠不了这个计划的实施。"},{"id":463874,"simplified":"挠","traditional":"撓","pinyin":"nao2","gloss":"yield","definition":"to yield, flinch, or give in","example":"他在困难面前毫不投降，具有百折不挠的精神。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在困难面前毫不投降，具有百折不挠的精神。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.31,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":8.648712239326493,"hsk3Level":7}}}