To be loath to leave or let go of someone or something; to feel reluctant to part with.

to be willing to leave or part with someone or something; to be able to let go

to give up; to abandon; to discard; to renounce

to give money or goods in charity to the poor or to religious institutions

to choose between taking and leaving; to decide what to accept or reject

to give up or part with something reluctantly; to sever ties with something or someone one loves

reluctant to part; broken-hearted at having to leave or say goodbye

reluctant to part from someone or something; hate to let go of or leave

to chip away at a task without giving up; to work with unflagging persistence; to show great determination

to chase or follow someone physically with great determination; to pursue to the very end without giving up

To give up one's life for a belief, a cause, or to save others

to chase after someone or something closely without giving up; to stay hot on the heels of

to risk or sacrifice one's life; to do something regardless of the danger to one's own life

to round a number up or down to a certain decimal place or significant digit, literally 'discarding four and entering five' (adding one) for five and above

Who besides me is more suitable; implies that one is the best candidate for a task or has a high sense of responsibility and self-confidence.

To reject what is close at hand and seek what is far away; describes doing things the long way around or seeking the impractical instead of the obvious.

To risk or sacrifice one's own life to save or help other people.

loath to part from each other; emotionally close and unwilling to separate

(original meaning) to abandon the fundamental pursuit of agriculture and instead pursue the peripheral activities of trade or crafts; literally to abandon the root and pursue the tip

(idiom) to brave death with no thought of personal safety; undaunted by perils; also written [[舍死忘生|捨死忘生|she3 si3 wang4 sheng1]]

to sacrifice one's own interests or life for the sake of others; altruistic

To sacrifice one's life for righteousness; to choose honor over life or sacrifice oneself for a principle.

emotionally close and very unwilling to separate from each other; reluctant to part ways

To go to any lengths or risk everything to accompany someone, often said jokingly when agreeing to join someone in an activity.

(literary) day and night without stopping; continuing unceasingly; to work or move tirelessly regardless of the time

to risk or give one's own life to save someone else's life

to attend to the superficial while neglecting the essentials; to chase the branch and forget the root

(idiom) to give up one's private interests for the sake of the public or the state; to behave in a selfless and public-spirited manner

emotionally close and unwilling to separate

to disregard one's own safety or life; to act with total disregard for personal survival

to give up one's life for the sake of righteousness; to die for a just cause

In Chinese chess, to sacrifice a rook to save the king; metaphorically, to protect a senior figure or a primary interest by sacrificing something or someone of less importance. Note that [[车|車|ju1]] is read "jū" here.

to sacrifice one's life in the search for Buddhist truth; later used more generally to describe risking everything for the sake of a higher truth or a noble cause

to abandon; to discard; to give up

to abandon; to give up; to discard

to round off a number to a certain level of precision

to give up one's own opinion or interests in order to follow others; to yield to the consensus

to sacrifice one's life for the sake of the nation

reluctant to leave or part with; (variant form) showing strong attachment to someone or something

To bypass or disregard shortcomings while adopting or making use of strengths; to take the best from something and leave the rest.

To come forward and serve if employed, but remain out of sight if set aside; describes an attitude of accepting one's role without forcing a pursuit of wealth or fame.

To go forward and serve in office if employed, or stay out of sight if set aside; a philosophical attitude toward career and retirement according to the situation.

unwilling to let go of something or someone; feeling a strong attachment to

(idiom) to cherish one's wealth and find it hard to give up; to be unwilling to give to charity or help others; to be stingy or miserly

to talk or preach in a loud and annoying way without stopping; to be talkative or garrulous

minimalism or the practice of decluttering one's life by getting rid of unnecessary possessions; a neologism borrowed from Japanese.

to provide alms in the form of gruel or rice to the hungry; an idiom used to describe charitable acts of providing food

Literally "if you cannot part with your child, you cannot trap the wolf"; used as a proverb meaning one who is unwilling to take risks will not achieve great things.

to sacrifice one's own interests or life for others; selfless; altruistic